Job 21:34

o3-mini KJV Norsk

Hvordan trøster dere meg forgjeves, når deres svar bærer på falskhet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:2 : 2 Jeg har hørt mange slike ord: elendige trøstere er dere alle.
  • Job 32:3 : 3 Også mot hans tre venner vokste sin vrede, fordi de ikke fant noe svar, og likevel dømte Job.
  • Job 42:7 : 7 Og det skjedde slik at etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifaz, temanitten: 'Min vrede er tent mot deg og mot dine to venner, for dere har ikke talt om meg det som er rett, slik min tjener Job har gjort.'
  • Job 13:4 : 4 Men dere er løgnsmakere, dere er alle verdiløse leger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Jeg har hørt mange slike ord: elendige trøstere er dere alle.

    3 Skal tomme ord få en slutt? Hva er det som gir deg mot til å svare?

  • 72%

    11 Er ikke Guds trøst nok for deg? Har du noen skjult hemmelighet å vise til?

    12 Hvorfor lar du ditt hjerte drive deg bort, og hva blunker øynene dine for?

  • 18 Hvorfor er min smerte evigvarende, og såret mitt uhelbredelig – nægter å la seg lege? Vil du være for meg som en løgner, og som vann som svikter?

  • 12 Se, dere har alle sett det; hvorfor er dere da samlet så forgjeves?

  • 33 Jordklumper i dalen skal smake søtt for ham, og alle vil følge etter ham, slik utallige har gjort før ham.

  • 71%

    1 Men Job svarte og sa:

    2 Hør nøye til mitt ord, og la dette være deres trøst.

  • 18 Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.

  • 25 Og om det ikke er slik nå, hvem kan da kalle meg løgner og gjøre min tale verdiløs?

  • 28 Vær derfor rolig og se på meg, for det vil være tydelig for dere om jeg lyver.

  • 3 Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du håner, skal ingen gjøre deg flau?

  • 22 For med løgner har dere gjort de rettferdiges hjerter triste, selv om jeg ikke gjorde dem så, og dere har styrket de ugudeliges hender, så de ikke vender om fra sin onde vei, ved å love dem liv.

  • 21 For at du skal forstå sikkerheten i sannhetens ord, så du kan besvare dem som sender deg budskap av sannhet?

  • 3 Åpner du dine øyne for en slik, og setter meg til dom sammen med deg?

  • 28 For dere sier: 'Hvor er prinsens hus, og hvor er de onde sine boligsteder?'

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?

  • 4 Jeg skal svare deg og dine ledsagere.

  • 4 Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og om det var slik, hvorfor skulle da ikke min ånd være forstyrret?

  • 8 Se, dere stoler på falske ord som ikke er til nytte.

  • 68%

    5 Men jeg ville styrke dere med min munn, og bevegelser i mine lepper ville lindre deres sorg.

    6 Selv om jeg skulle tale, blir ikke min sorg lindret; og om jeg holder igjen, har det ingen lindrende virkning for meg.

  • 68%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Hvor lenge skal dere slitne min sjel og rive meg i stykker med deres ord?

  • 20 Er ikke mine dager få? La dem da ta slutt, og la meg være i fred så jeg kan finne litt trøst.

  • 2 Er det ikke hånere blant meg? Og lar ikke mine øyne se deres provokasjoner?

  • 10 Da ville jeg likevel få trøst; ja, jeg ville herde meg i sorgen: la ham ikke spare, for jeg har ikke skjult den Helliges ord.

  • 4 Men dere er løgnsmakere, dere er alle verdiløse leger.

  • 21 De har hørt at jeg sukker, og ingen trøster meg; alle mine fiender har fått vite om min nød, og de fryder seg over at Du har handlet. Du vil bringe den dagen Du har forutsagt, og de skal havne som meg.

  • 20 Vanæren har knust mitt hjerte, og jeg er fylt med sorg; jeg søkte etter noen som ville vise meg medfølelse, men fant ingen, og etter trøstere, men jeg fant ingen.

  • 1 Men Job svarte og sa:

  • 15 Og hvor er nå mitt håp? Hvem vil få se det?

  • 16 Derfor gråter jeg; øynene mine strømmer over av tårer, for trøsteren som skulle lindre min sjel er langt borte, og mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • 15 Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme nå!'

  • 22 Kall da, så skal jeg svare; eller la meg tale, så skal du svare meg.

  • 2 Dere mennesker, hvor lenge skal dere forvandle min herlighet til skam? Hvor lenge skal dere elske tomhet og strebe etter falskhet? Selah.

  • 4 Har du ikke kjent til dette fra eldgamle tider, siden mennesket ble satt på jorden?

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 29 Om jeg er ond, hvorfor skulle jeg da jobbe forgjeves?

  • 3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du grundig forklart sannheten slik den er?

  • 19 Disse ting har rammet deg: ødeleggelse, undergang, hungersnød og sverd. Hvem skal trøste deg?

  • 12 Ja, jeg hørte på dere, og se: ingen av dere overbeviste Job eller svarte på hans ord:

  • 5 Men om dere ønsker å opphøye dere mot meg og fremlegge mine forseelser:

  • 28 Men dere burde si: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til alt ligger i meg?

  • 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han kommer til meg, hva skal jeg svare ham?

  • 1 Job svarte og sa:

  • 29 Så lenge de oppfatter tomhet ved deg, og utarbeider løgner mot deg, for å legge deg over nakken til de dræpte, de onde, hvis tid er kommet, når deres urett skal få en slutt.

  • 6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og rettskaffenheten i dine veier?