Job 16:5

o3-mini KJV Norsk

Men jeg ville styrke dere med min munn, og bevegelser i mine lepper ville lindre deres sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har undervist mange, og du har styrket de svake hender. 4 Dine ord har støttet den som var i ferd med å falle, og du har styrket de svake knær.
  • Job 6:14 : 14 Den som lider, bør få medfølelse fra sin venn, men han svikter å ære den Allmektiges frykt.
  • Job 29:25 : 25 Jeg valgte deres vei og trådte fram som leder, og jeg bodde som en konge blant forsamlingen, som en som trøster de sørgende.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren; ha mot, for han vil styrke ditt hjerte; vent, sier jeg, på Herren.
  • Ordsp 27:9 : 9 Salve og parfyme gleder hjertet, slik goder en venns varme råd det.
  • Ordsp 27:17 : 17 Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venn.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender, og befeste de vaklende knær. 4 Si til dem med et fryktsomt hjerte: Vær modige, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, ja, med en gjenytelse fra Gud; han kommer for å frelse dere.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir tatt på en forseelse, dere som er åndelige, gjenopprett ham med en mild ånd; husk på deg selv, så du ikke også blir fristet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    6 Selv om jeg skulle tale, blir ikke min sorg lindret; og om jeg holder igjen, har det ingen lindrende virkning for meg.

    7 Men nå har han gjort meg helt utmattet; du har forlatt alle som var med meg.

    8 Du har gjort meg rynkete, noe som vitner om min smerte; og min magrede fremtoning er et bevis på lidelsen som preger ansiktet mitt.

  • 82%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Jeg har hørt mange slike ord: elendige trøstere er dere alle.

    3 Skal tomme ord få en slutt? Hva er det som gir deg mot til å svare?

    4 Jeg kunne også snakke som dere: om din sjel var min, kunne jeg helle ord over dere og riste på hodet til dere.

  • 18 Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.

  • 10 Da ville jeg likevel få trøst; ja, jeg ville herde meg i sorgen: la ham ikke spare, for jeg har ikke skjult den Helliges ord.

  • 72%

    4 Jeg ville fremlegge min sak for ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

    6 Vil han anføre imot meg med sin store makt? Nei; han ville gi meg styrke.

  • 2 Hør nøye til mitt ord, og la dette være deres trøst.

  • 20 Jeg vil tale for å bli oppfrisket; jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • 5 Å, om bare Gud ville tale, og åpne sine lepper mot deg;

  • 11 Derfor vil jeg ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds smerte og klage med min sjels bitterhet.

  • 2 Hvor lenge skal dere slitne min sjel og rive meg i stykker med deres ord?

  • 27 Om jeg skulle si: «Jeg vil glemme min klage, legge bort min tungsinn og trøste meg selv»,

  • 19 Hvem er det som vil argumentere med meg? For om jeg holder tungen stille, vil jeg overgi ånden.

  • 28 Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.

  • 20 Er ikke mine dager få? La dem da ta slutt, og la meg være i fred så jeg kan finne litt trøst.

  • 2 Jeg var stum av stillhet og holdt tilbake min tale, selv overfor det gode; og min sorg ble vekket.

  • 11 Er ikke Guds trøst nok for deg? Har du noen skjult hemmelighet å vise til?

  • 70%

    5 Å, om dere helt ville tie stille! Det ville være deres visdom.

    6 Hør nå mine grunner, og lytt til det som kommer fra mine lepper.

  • 15 «Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og selv oppfylt det. Hele mine dager skal forløpe stille, gjennom min sjels bitre smerte.»

  • 16 Derfor gråter jeg; øynene mine strømmer over av tårer, for trøsteren som skulle lindre min sjel er langt borte, og mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    69%

    2 Å, om min sorg kunne veies nøyaktig, og min ulykke legges samlet på vektskålen!

    3 For den ville nå veie mer enn havets sand; derfor blir mine ord slugt.

  • 13 Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt hvilested lindre min klage,»

  • 16 Ja, mitt innerste vil fryde seg når dine lepper taler rett ord.

  • 2 Skal du bli bedrøvet om vi forsøker å tale med deg? For hvem kan unnlate å snakke?

  • 69%

    4 Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og om det var slik, hvorfor skulle da ikke min ånd være forstyrret?

    5 Merk mine ord, bli forundret, og legg hånden over munnen.

  • 25 Hvor mektige er de sanne ordene! Men hva beviser dine motargumenter?

  • 50 Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.

  • 16 Slik ville han også ha ført deg bort fra trengselen til et åpent sted, hvor det ikke er trangt, og der ditt bord skulle bugne av overflod.

  • 15 Om jeg sier: 'Jeg skal tale slik', ville jeg krenke din barns generasjon.

  • 1 Min sjel er trøtt av mitt liv; jeg vil bære min egen klage; jeg skal tale ut den bitre sorg fra mitt hjerte.

  • 2 Selv i dag er min klage bitter; min plage er tyngre enn mine stønn.

  • 16 Mitt ansikt er tilsmudset av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge.

  • 68%

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge har snakket.

    3 Mine ord skal stamme fra hjertets rettferdighet, og mine lepper skal tydelig formidle visdom.

  • 25 For jeg har mettet den trøtte sjel og fylt hver bedrøvet sjel.

  • 34 Hvordan trøster dere meg forgjeves, når deres svar bærer på falskhet?

  • 13 Hold dere stille, la meg være i fred, så jeg kan tale, og la det komme over meg det som vil.

  • 13 Er det for at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord slippe ut av din munn?

  • 21 Å, at noen kunne tale for en mann for Gud, slik en mann taler for sin neste!

  • 14 Jeg handlet som om han var min venn eller bror; jeg bøyde meg tungt, som den som sørger over sin mor.

  • 3 Sannelig, jeg ville tale med den Allmektige, og jeg ønsker å drøfte med Gud.