Salmenes bok 119:28
Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel tæres bort av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter bort i sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av tyngde: styrk meg i samsvar med ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; reis meg opp etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; rekk meg styrke etter ditt ord.
My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min Sjæl flyder hen for Bedrøvelse; opreis mig efter dit Ord.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
Min sjel smelter av sorg: styrk meg etter ditt ord.
My soul melts from heaviness; strengthen me according to Your word.
Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soule melteth awaye for very heuynesse, o set me vp acordinge vnto thy worde.
My soule melteth for heauinesse: raise mee vp according vnto thy worde.
My soule melteth away for very heauinesse: comfort thou me accordyng to thy worde.
¶ My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soul is weary with sorrow: Strengthen me according to your word.
My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul is wasted with sorrow; give me strength again in keeping with your word
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
I collapse from grief. Sustain me by your word!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25DALETH. Min sjel klamrer seg til støvet; gi meg liv etter ditt ord.
81CAPH. Min sjel svikter for din frelse, men jeg håper på ditt ord.
82Mine øyne svikter for ditt ord, og jeg spør: Når skal du trøste meg?
20Min sjel knuses i sin lengsel etter dine dommer til enhver tid.
3Da jeg ropte, svarte du meg og fylte min sjel med styrke.
76La, jeg ber deg, din miskjente godhet være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77La dine ømme miskunn komme til meg, så jeg kan leve, for din lov er min fryd.
50Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.
107Jeg er dypt bedrøvet; gi meg liv, HERRE, etter ditt ord.
9Vær barmhjertig med meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er tynget av sorg, ja, både min sjel og min mave.
10For livet mitt er preget av sorg og mine år av sukk, min styrke svikter av min urett, og mine ben forsvinner.
10Mitt hjerte higer, min styrke svikter meg, og lyset i øynene mine er borte.
4Derfor er min ånd overveldet, og mitt hjerte er ødelagt innen i meg.
27Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
116Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve, og la meg ikke skamme over mitt håp.
117Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
123Mine øyne svikter for din frelse og for ordet om din rettferdighet.
16Nå strømmer min sjel ut over meg; dager med lidelse har tatt tak i meg.
8Min sjel følger deg med iver, og din høyre hånd opprettholder meg.
37Vend bort mine øyne fra å se forgjeveshet; gi meg liv i din vei.
38Styrk ditt ord for din tjener, som er hengiven din frykt.
159Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
143Nød og pine har grepet meg, men dine bud er min fryd.
2Ha miskunn med meg, Herre; for jeg er svak. Herre, helbred meg, for mine bein er plaget.
3Min sjel er også dypt tynget, men du, Herre, hvor lenge skal dette vare?
169TAU. La min bønn nå deg, HERRE; gi meg innsikt etter ditt ord.
170La min påkallelse komme til deg; frels meg etter ditt ord.
17Smerter i mitt hjerte er mange; trekk meg ut av mine nødssituasjoner.
40Se, jeg har lengtet etter dine bud; gi meg liv i din rettferdighet.
41VAU. La dine miskunn komme til meg, HERRE, sammen med din frelse, etter ditt ord.
18Når jeg søkte trøst mot sorgen, ble hjertet mitt svakt.
154Fremfrem min sak og frels meg; gi meg liv etter ditt ord.
11Gjenoppliv meg, O Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighet, før min sjel ut av nød.
58Jeg har bedt om din gunst med hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.
131Jeg åpnet min munn og stønnet, for jeg lengtet etter dine bud.
1Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
14Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.
15Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.
136Elver av vann renner fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
6Jeg strekker ut mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg, som en uttørket mark. Selah.
8La meg om morgenen erfare din miskunnhet, for på deg stoler jeg: vis meg veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
19Men, Herre, stå ikke for fjern fra meg; min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
88Gi meg liv etter din kjærlighet, så jeg kan holde det vitnesbyrd som kommer fra din munn.
149Hør min røst, HERRE, med din kjærlige godhet; gi meg liv etter din dom.
26Mitt kjøtt og mitt hjerte svikter, men Gud er styrken i mitt hjerte, og han er min evige del.
18Jeg sa: ‘Min styrke og mitt håp har forsvunnet fra Herren.’
34Gi meg innsikt, så skal jeg holde din lov; ja, jeg vil etterleve den med hele mitt hjerte.
19I mengden av tanker i meg, gleder dine trøstende ord min sjel.
29Fjern fra meg den løgnens vei, og gi meg din lov med nåde.
8Jeg er svak og dypt knust; jeg har brølt ut av den uro som herjer i mitt hjerte.