Job 30:20
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke; jeg reiser meg opp, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke; jeg reiser meg opp, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står fram, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, og du ser bare på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står, og du ser bare på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står her, men du ser bort fra meg.
Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke: jeg står opp, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, og du legger ikke merke til meg.
Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.
Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.
Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.
Jeg roper til deg for hjelp, men du svarer meg ikke, jeg står foran deg og du ser på meg.
I cry out to You, but You do not answer; I stand up, but You just look at me.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, men du ser bare på meg.
Jeg skriger til dig, men du svarer mig ikke; jeg staaer (der), og du agter (ikke) paa mig.
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke: jeg står opp, men du ser ikke på meg.
I cry to You, and You do not hear me: I stand up, and You regard me not.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke. Jeg står opp, og du ser på meg.
Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, og du ser på meg.
Du gir ikke svar på mitt rop, og tar ikke notis av min bønn.
I cry{H7768} unto thee, and thou dost not answer{H6030} me: I stand up,{H5975} and thou gazest{H995} at me.
I cry{H7768}{(H8762)} unto thee, and thou dost not hear{H6030}{(H8799)} me: I stand up{H5975}{(H8804)}, and thou regardest{H995}{(H8709)} me not.
Whe I crie vnto the, thou doest not heare me: & though I stonde before the, yet thou regardest me not.
Whe I cry vnto thee, thou doest not heare me, neither regardest me, when I stand vp.
When I crie vnto thee, thou doest not heare me: and though I stande before thee, yet thou regardest me not.
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me [not].
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
You give no answer to my cry, and take no note of my prayer.
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
I cry out to you, but you do not answer me; I stand up, and you only look at me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Se, jeg roper ut i nød, men ingen hører meg; jeg roper med høy røst, men ingen dømmer.
8 Han har sperret min vei slik at jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke over mine stier.
19 Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.
21 Du har blitt grusom mot meg; med din sterke hånd står du imot meg.
22 Du løfter meg opp mot vinden, lar meg fare med den, og oppløser min substans.
1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å redde meg, og fra mitt brølende rop?
2 Å, min Gud, jeg roper til deg om dagen, men du hører ikke; om natten roper jeg, og jeg tør ikke tie stille.
8 Jeg ropte til deg, Herre, og til Herren rettet jeg min bønn.
28 Jeg sørget uten sollys; jeg reiste meg opp og ropte i forsamlingen.
1 Til deg roper jeg, o HERRE, min klippe; vær ikke stille for meg, for om du forblir taus, blir jeg som dem som drar ned i graven.
2 Hør til stemmen av mine påkallelser når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige ord.
8 Selv når jeg roper og skriker, avviser han mine bønner.
22 For jeg sa i min fortvilelse: ‘Jeg er fravendt fra ditt åsyn’; likevel hørte du stemmen til mine bønner da jeg ropte til deg.
2 Vend oppmerksomheten mot meg og hør etter; jeg sørger i min klage og lar min røst gjalle.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, o Gud; bøy ditt øre mot meg og lytt til mine ord.
56 Du har hørt min stemme; ikke lukk øret for min pust og mitt rop.
1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; hør min stemme når jeg roper til deg.
41 De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
16 Jeg ropte til min tjener, men han svarte ikke; jeg appellerte til ham med mine ord.
1 Hvorfor står du så langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg når vi møter trengsel?
16 Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet, for jeg er ensom og plaget.
2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
16 Om jeg ropte og han svarte, ville jeg likevel ikke tro at han virkelig lyttet til meg.
10 Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
1 Jeg ropte til Gud med min stemme, ja, jeg ropte til ham med min stemme, og han lyttet til meg.
42 De søkte hjelp, men det var ingen som kunne frelse dem; selv kalte de på Herren, men han svarte dem ikke.
24 For jeg har kalt, men dere har nektet; jeg har strukket ut min hånd, men ingen la merke til den;
28 Da vil de kalle på meg, men jeg svarer ikke; de vil søke meg tidlig, men ikke finne meg:
4 Jeg så mot min høyre hånd, og der var ingen som kjente meg; min tilflukt sviktet, og ingen brydde seg om min sjel.
24 Imidlertid vil han ikke strekke ut sin hånd til graven, selv om de roper om hans ødeleggelse.
25 Skulle jeg ikke ha grått for den som var i nød? Var ikke min sjel preget av sorg for den fattige?
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
2 For du er min styrkes Gud: hvorfor forkaster du meg? Hvorfor sørger jeg på grunn av fiendens undertrykkelse?
22 Kall da, så skal jeg svare; eller la meg tale, så skal du svare meg.
15 For på deg, Herre, håper jeg; du vil høre, Herre, min Gud.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vis meg din miskunn og svar meg.
10 På grunn av din harme og vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
1 Ut fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
1 Jeg ropte til HERREN med min røst; med samme røst frembragte jeg min bønn.
2 Hør mitt rop, min Konge og min Gud, for til deg vil jeg be.
1 Jeg ventet tålmodig på HERREN; og han vendte seg til meg og hørte mitt rop.
22 Dette har du sett, Herre; hold ikke tungen i klemme, og vær ikke fjern fra meg.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og betrakter meg som din fiende?
1 Hør mitt rop, o Gud; lytt til min bønn.
14 HERRE, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå deg.
12 Hør min bønn, o Herre, og lytt til mitt rop; hold ikke tilbake ditt svar ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, og en innflytter, slik alle mine fedre var.
19 Men, Herre, stå ikke for fjern fra meg; min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
12 Er jeg et hav, eller en hval, slik at du setter vakt over meg?
13 Er ikke hjelpen i meg selv, og har visdom ikke forlatt meg helt?