Salmene 10:17
Herre, du har hørt de ydmykes bønner; du vil forberede deres hjerte og åpne dine ører for dem.
Herre, du har hørt de ydmykes bønner; du vil forberede deres hjerte og åpne dine ører for dem.
HERRE, du har hørt de hjelpeløses lengsel; du vil berede deres hjerte, du vil gjøre ditt øre lydhørt.
De ydmykes lengsel har du hørt, Herre; du styrker deres hjerte, du vender øret til.
Du har hørt de hjelpeløses lengsel, Herre; du styrker deres hjerte, du vender øret til.
Herre, du hører de undertryktes lengsler, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre.
Herre, du har hørt de ydmykes lengsel: du vil forberede deres hjerte, du vil la ditt øre lytte.
Herre, du har hørt ønsket fra de ydmyke; du vil forberede deres hjerter, du vil la ditt øre høre.
Herre, du hører de hjelpeløses lengsel; du styrker deres hjerte, du lar øret ditt merke seg det,
Herre, du har hørt de andres lengsel, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre,
HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:
HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:
Herre, du har hørt de elendiges lengsel; du styrker deres hjerte; du gir oppmerksomhet med ditt øre.
Lord, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their hearts and listen with Your ear.
Herre, du har hørt de ydmykes lengsler; du vil styrke deres hjerte; du vil vende øret til dem.
Du, Herre! hører de Elendiges Begjæring; du skal stadfæste deres Hjerte, du skal lade dit Øre mærke (derpaa),
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: du vil forberede deres hjerte, du vil få ditt øre til å høre:
LORD, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart; You will cause Your ear to hear,
Herre, du har hørt de ydmykes ønske. Du vil styrke deres hjerte. Du vil få ditt øre til å høre,
Du har hørt de ydmykes lengsel, Herre; du styrker deres hjerte, du lytter med øre,
Herre, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil forberede deres hjerte, du vil få ditt øre til å høre;
Herre, du har hørt de fattiges bønn: du vil styrke deres hjerter, du vil gi dem en høring;
Jehovah,{H3068} thou hast heard{H8085} the desire{H8378} of the meek:{H6035} Thou wilt prepare{H3559} their heart,{H3820} thou wilt cause thine ear{H241} to hear;{H7181}
LORD{H3068}, thou hast heard{H8085}{(H8804)} the desire{H8378} of the humble{H6035}: thou wilt prepare{H3559}{(H8686)} their heart{H3820}, thou wilt cause thine ear{H241} to hear{H7181}{(H8686)}:
LORDE, thou hearest the desyrous longinge off the poore: their herte is sure, that thine eare herkeneth therto.
Lorde, thou hast heard the desire of the poore: thou preparest their heart: thou bendest thine eare to them,
O God, thou hast hearde the desire of the afflicted: and thou wylt settle their heart.
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
Lord, you have given ear to the prayer of the poor: you will make strong their hearts, you will give them a hearing:
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 For å dømme de foreldreløse og undertrykte, så ingen mann på jorden lenger kan utnytte dem.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, o Gud; bøy ditt øre mot meg og lytt til mine ord.
1 Hør, o HERRE, mitt rettferdige rop; vend øre til min bønn, som ikke kommer fra forfalskede lepper.
2 La mitt ord komme fram for ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.
32 De ydmyke skal se dette og frydes, og deres hjerter skal leve for dem som søker Gud.
33 For Herren hører den fattige og forakter ikke sine fanger.
2 Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
9 Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot mitt rop.
10 Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
14 Du har sett det, for du observerer ondska og bitterhet, og du skal gjengjelde det med din hånd; de fattige betror seg til deg, og du er hjelperen for foreldreløse.
6 Hør, Herre, min bønn, og legg merke til stemmen fra mine påkallelser.
28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
17 Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
12 Reis deg, Herre! Gud, løft opp din hånd og glem ikke de ydmyke.
16 Herren er konge for all evighet; hedningene er utryddet fra hans land.
1 Bøy ned ditt øre, Herre, hør meg, for jeg er fattig og trengende.
17 Bøy øret og lytt til de vise ordene, og la ditt hjerte ta imot min innsikt.
19 Han vil oppfylle de ønske som frykter ham; han hører deres rop og frelser dem.
12 Jeg vet at HERREN vil støtte den trengendes sak og ivareta de fattiges rett.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
1 Hør min bønn, O Herre, og lytt til mine påkallelser: I din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.
10 Han kryper sammen og bøyer seg slik at de fattige skal falle for hans makt.
26 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham, og deres hjerte vil leve for evig.
15 Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
12 Men, herre over himmelenes hær, du som prøver den rettferdige og ser både energi og hjerte, la meg få se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak fram for deg.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vis meg din miskunn og svar meg.
11 Men de ydmyke skal arve jorden, og de vil glede seg over en overflod av fred.
12 Når han krever regnskap for blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
15 «Hør og lytt, vær ikke hovmodig, for HERREN har talt.»
9 Da Gud reiste seg for å dømme, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Selah.
19 De ydmyke skal få økt glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal glede seg over Israels Hellige.
17 Hør nøye etter mitt ord, og lytt til det jeg kunngjør med ørene deres.
20 For å høre fangerens klage og frigjøre dem som er dømt til døden.
6 Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
61 Du har hørt deres forakt, Herre, og alle deres intriger mot meg.
28 De elendige skal du frelse, men dine øyne er på de hovmodige, for at du skal kunne knuse dem.
15 For på deg, Herre, håper jeg; du vil høre, Herre, min Gud.
6 Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
1 Jeg ventet tålmodig på HERREN; og han vendte seg til meg og hørte mitt rop.
9 De ydmyke vil han lede til rettferdighet, og de vil han lære sin vei.
27 For du vil frelse de lidende, men du vil ydmyke de stolte.
6 Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
19 «Herre, for din tjeners skyld og etter ditt eget hjerte, har du gjort alle disse store tingene og åpenbart alt det mirakuløse.»
23 Hør etter, og lytt til min stemme; merk etter, og hør mitt budskap.
6 Herren opphøyer de ydmyke og kaster de ugudelige ned på jorden.
2 Min sjel skal skryte av Herren, og de ydmyke skal høre det og frydes.
1 Hvorfor står du så langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg når vi møter trengsel?
22 Dette har du sett, Herre; hold ikke tungen i klemme, og vær ikke fjern fra meg.
3 Men du, Herre, kjenner meg: du har sett meg og prøvd mitt hjerte for din skyld. Dra dem ut som sauer til slakt, og gjør dem rede til slaktens dag.
1 Lytt til mine ord, Herre, og overvei min ettertanke.