Salmene 69:32
De ydmyke skal se dette og frydes, og deres hjerter skal leve for dem som søker Gud.
De ydmyke skal se dette og frydes, og deres hjerter skal leve for dem som søker Gud.
De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, deres hjerte skal leve.
Det skal være Herren mer til glede enn en okse, en okse med horn og kløvde klover.
Det vil behage Herren mer enn en okse, enn en ung okse med horn og kløyvd klov.
Dette vil være mer behagelig for Herren enn en okse, enn en okse med horn og kløyvde hover.
De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, deres hjerte skal leve.
De ydmyke skal se dette og bli glade; hjertet deres skal leve, de som søker Gud.
Dette skal glede Herren mer enn okser, mer enn okser med horn og kløver.
Det vil glede Herren mer enn okser, en ung okse med horn og hover.
De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
Det vil glede Herren mer enn en okse, en ung okse med horn og kløvede hover.
This will please the LORD more than an ox, or a bull with horns and hooves.
Og det vil glede Herren mer enn en okse, en okse med horn og klover.
Og det skal bedre behage Herren end en Oxe (eller) en Stud, som har Horn og har Klover.
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
De ydmyke skal se det og glede seg. Deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
The humble shall see this and be glad; and your heart shall live that seek God.
De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
De ydmyke har sett det - de gleder seg, dere som søker Gud - deres hjerte lever.
De ydmyke har sett det og gleder seg; dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
De fattige vil se det og bli glade; dere som elsker Gud, la hjertene deres leve.
The meek{H6035} have seen{H7200} it, and are glad:{H8055} Ye that seek{H1875} after God,{H430} let your heart{H3824} live.{H2421}
The humble{H6035} shall see{H7200}{H8804)} this, and be glad{H8055}{H8799)}: and your heart{H3824} shall live{H2421}{H8799)} that seek{H1875}{H8802)} God{H430}.
This shal please the LORDE better then a bullocke, that hath hornes & hoffes.
The humble shall see this, and they that seeke God, shalbe glad, and your heart shall liue.
The humble wyll consider this and be glad, such as seke after God: and your soule shall lyue.
The humble shall see [this, and] be glad: and your heart shall live that seek God.
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
The humble have seen -- they rejoice, Ye who seek God -- and your heart liveth.
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.
The poor will see it and be glad: you who are lovers of God, let your hearts have life.
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
The oppressed look on– let them rejoice! You who seek God, may you be encouraged!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham, og deres hjerte vil leve for evig.
2 Min sjel skal skryte av Herren, og de ydmyke skal høre det og frydes.
19 De ydmyke skal få økt glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal glede seg over Israels Hellige.
31 Dette vil behage Herren bedre enn en okse eller tyr med horn og hover.
33 For Herren hører den fattige og forakter ikke sine fanger.
74 De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.
42 De rettferdige skal se det og glede seg, og all urett skal dø i stillhet.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham, og alle med et oppriktig hjerte skal prise ham.
4 La alle som søker deg, glede seg og fryde seg over deg; og la de som elsker din frelse, stadig si: 'La Gud bli opphøyet!'
11 Gled dere i HERREN, og jubel, dere rettferdige; rop av glede, alle dere som er rettskaffe i hjertet.
17 Herre, du har hørt de ydmykes bønner; du vil forberede deres hjerte og åpne dine ører for dem.
16 La alle som søker deg, glede seg og finne lyst i deg; la dem som elsker din frelse, stadig si: ‘HERREN være opphøyet.’
3 Herliggjør hans hellige navn, og la hjertene til dem som søker Herren fryde seg.
19 De rettferdige ser dette og gleder seg, mens de uskyldige ler av dem.
10 Prist hans hellige navn, og la hjertene til dem som søker Herren fryde seg.
4 For Herren tar glede i sitt folk; han vil pryde de ydmyke med frelse.
11 Men de ydmyke skal arve jorden, og de vil glede seg over en overflod av fred.
14 Når dere ser dette, skal hjertet deres frydes og deres bein forynge seg som urter; og HERRENs hånd skal være åpenbar for hans tjenere, og hans vrede for hans fiender.
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
6 De rettferdige vil se ham, frykte ham og le av ham:
6 Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
29 Når mennesker blir kastet ned, skal du si: 'Her kommer oppreisning,' og han vil redde den ydmyke.
15 Lykkelige er de folk som lever slik, ja, lykkelige er de folk hvis Gud er Herren.
7 Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
3 Søk Herren, dere ydmyke på jorden som har handlet i samsvar med hans dom; søk rettferdighet, søk ydmykhet – kanskje da vil dere bli skjult på Herrens vrededag.
29 Men jeg er fattig og elendig; la din frelse, o Gud, løfte meg opp.
11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som setter sin lit til hans miskunn.
15 Velsignet er folket som hører den gledelige beskjeden; de skal vandre, o HERREN, i lyset av ditt åsyn.
8 Smak og se hvor god Herren er; velsignet er den som stoler på ham.
2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham med hele sitt hjerte.
10 Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
10 De onde skal se dette og bli bedrøvet; de skal gnissle med tennene og oppløses, for de onde sine lyster skal gå til grunne.
17 Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
6 Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
5 Salig er han som har Jakobs Gud som sin hjelp, og hvis håp er i Herren, hans Gud:
3 Men la de rettferdige glede seg; la dem fryde seg foran Gud, ja, la dem fryde seg overveldende.
11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige i sitt hjerte.
28 De elendige skal du frelse, men dine øyne er på de hovmodige, for at du skal kunne knuse dem.
18 Se, HERREN holder øye med dem som frykter ham, og dem som håper på hans miskunn.
19 For han redder deres sjel fra død og holder dem i live under hungersnød.
4 Se, slik vil den mann bli velsignet som frykter HERREN.
4 Gled deg over Herren, så vil han gi deg det ditt hjerte begjærer.
23 Herrens frykt fører til liv, og den som frykter ham, vil forbli fornøyd og ikke rammes av ondskap.
27 La dem juble og være glade for min rettferdige sak; ja, la dem stadig si: ‘La Herren forherliges, han som har glede i sin tjeneres velferd.’
5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.
2 Gud så ned fra himmelen over menneskenes barn for å se om det fantes noen som forsto og søkte Ham.
10 Ungløvene lider nød og sult, men de som søker Herren, skal ikke mangle noe godt.
29 Alle som er mette på jorden, skal spise og tilbe; de som vender tilbake til støvet, skal bøye seg ned for ham, for ingen kan ta vare på sitt eget liv.
6 Herren opphøyer de ydmyke og kaster de ugudelige ned på jorden.
13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn, og de oppriktige skal bo i ditt nærvær.