Salmene 102:17
Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
Han vil bry seg om de hjelpeløses bønn og ikke forakte deres bønn.
For Herren har bygd opp Sion, han har vist seg i sin herlighet.
For Herren har bygd Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.
For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet.
Han vil høre den fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn.
Han vil akte på bønen til de fattige, og ikke avvise deres bønn.
når Herren har gjenoppbygd Sion og viser seg i sin herlighet,
For Herren har gjenoppbygd Sion, og vist sin herlighet der.
Han vil høre de fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn.
Han vil høre de fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn.
For Herren har bygd opp Sion, han skal vise seg i sin herlighet.
For the LORD has rebuilt Zion and has appeared in his glory.
For HERREN har bygd opp Sion, han har vist seg i sin herlighet.
naar Herren haver bygget Zion (og) skal sees i sin Ære,
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
Han vil se med velvilje på de fattiges bønn og ikke forakte deres bønn.
He will regard the prayer of the destitute and not despise their prayer.
Han har svart på de fattiges bønn, og ikke foraktet deres rop.
Han vendte seg til de fattiges bønn, og har ikke foraktet deres bønn.
Han har lyttet til de fattiges bønn og foraktet ikke deres bønn.
Når han lytter til bønnene fra de fattige, og ikke legger deres anmodning til side.
He hath regarded{H6437} the prayer{H8605} of the destitute,{H6199} And hath not despised{H959} their prayer.{H8605}
He will regard{H6437}{(H8804)} the prayer{H8605} of the destitute{H6199}, and not despise{H959}{(H8804)} their prayer{H8605}.
He turneth him vnto the prayer of the poore destitute, and despyseth not their desyre.
And shall turne vnto the prayer of the desolate, and not despise their prayer.
He wyll regarde the prayer of the humble destitute of all helpe: and he wyll not dispise their prayer.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
He has responded to the prayer of the destitute, And has not despised their prayer.
He turned unto the prayer of the destitute, And He hath not despised their prayer.
He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.
He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.
When he has given ear to the prayer of the poor, and has not put his request on one side.
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.
when he responds to the prayer of the destitute, and does not reject their request.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 De ydmyke skal se dette og frydes, og deres hjerter skal leve for dem som søker Gud.
33 For Herren hører den fattige og forakter ikke sine fanger.
24 For han har ikke foraktet eller frastøtt de lidendes nød; han har ikke vendt sitt ansikt bort fra dem, men da de ropte til ham, hørte han.
9 Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot mitt rop.
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
18 Dette skal skrives fast for ettertiden, og de folk som blir til, skal prise Herren.
19 For han har sett ned fra den opphøyde plass i sitt helligdom; fra himmelen har Herren betraktet jorden.
20 For å høre fangerens klage og frigjøre dem som er dømt til døden.
6 Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
19 «Se derfor til bønnene og anropene fra din tjener, å, Herren, min Gud, og lytt til den bønn og det rop din tjener retter mot deg.»
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå deg.
2 Skjul ikke ditt ansikt for meg når jeg er i nød; bøy ditt øre til meg, og svar meg raskt når jeg roper.
12 Når han krever regnskap for blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
16 Når Herren gjenoppbygger Sion, skal han vise seg i sin herlighet.
19 Men virkelig, Gud har hørt meg; han har tatt seg tid til å lytte til min bønn.
20 Velsignet være Gud som ikke har avvist min bønn eller holdt sin barmhjertighet tilbake fra meg.
17 Herre, du har hørt de ydmykes bønner; du vil forberede deres hjerte og åpne dine ører for dem.
28 «Likevel, se til din tjener og hans bønn, o Herre, min Gud, og hør ropet og bønnen som din tjener fremfører for deg i dag.»
6 Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
7 Han løfter den fattige opp fra støvet og den trengende opp fra møkkhaugen;
29 Herren er langt borte fra de ugudelige, men han hører den rettferdiges bønn.
28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
7 Likevel sier de: «Herren vil ikke se, og Jakobs Gud vil ikke ta dette til seg.»
6 Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
18 For de trengende skal ikke for alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for evig.
12 For han skal frelse de trengende når de roper på ham, de fattige og den som ikke har noen hjelper.
13 Han skal skåne de fattige og trengende, og bevare sjelene til de hjelpeløse.
11 Han har bestemt i sitt hjerte: 'Gud har glemt meg; han vender sitt ansikt bort, og jeg skal aldri møte ham.'
12 Reis deg, Herre! Gud, løft opp din hånd og glem ikke de ydmyke.
44 Likevel merket han deres nød da han hørte deres rop:
21 La ikke de undertrykte vende tilbake skamfulle; la de fattige og nødstedte prise ditt navn.
17 Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
19 For folket skal bo i Sion, i Jerusalem; du skal ikke lenger gråte. Han vil være overmåte nådig mot deg når han hører din bønn, og han vil svare deg.
19 Hvor mye mindre for den som ikke anerkjenner konger og ikke ser de rike som overlegne de fattige, for alle er de skapt av hans hender.
50 Inntil Herren ser ned og betrakter fra himmelen.
15 Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
17 Guds offer er en knust ånd; et knust og angrende hjerte, o Gud, vil du ikke forakte.
16 Fordi han husket ikke å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, slik at han til og med skulle kunne drepe dem med et knust hjerte.
1 Hør, o HERRE, mitt rettferdige rop; vend øre til min bønn, som ikke kommer fra forfalskede lepper.
3 Herre, ha miskunn med oss, ha miskunn med oss, for vi er overmåte fylt av forakt.
6 Den fattige ropte, og Herren hørte ham, og frelste ham fra all hans nød.
6 Hør, Herre, min bønn, og legg merke til stemmen fra mine påkallelser.
16 Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet, for jeg er ensom og plaget.
1 Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min påkallelse.
4 Herre, Gud for hærskarene, hvor lenge skal du være vred over ditt folks bønn?
6 Dere har satt de fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
14 For dine tjenere opplever glede over hennes steiner og ærer hennes støv.
19 Han vil oppfylle de ønske som frykter ham; han hører deres rop og frelser dem.
31 Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.