Salmene 106:44
Likevel merket han deres nød da han hørte deres rop:
Likevel merket han deres nød da han hørte deres rop:
Likevel så han til dem i deres trengsel da han hørte deres rop.
Likevel så han til dem i trengsel da han hørte deres rop.
Likevel så han til dem i trengsel da han hørte deres rop.
Men han så deres nød da han hørte deres rop.
Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.
Likevel så han på deres plage, da han hørte deres rop.
Likevel så han til dem i deres nød, da han hørte deres rop.
Likevel så han deres nød og hørte deres klagerop.
Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;
Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;
Men han så deres nød da han hørte deres klage.
Yet He saw their distress when He heard their cry.
Han så deres trengsel, da Han hørte deres klagerop.
Dog saae han (til dem), da de vare, i Angest, idet han hørte deres Raab.
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Likevel viste han omsorg for deres trengsel, da han hørte deres rop.
Nevertheless, he regarded their affliction when he heard their cry.
Likevel så han til deres nød da han hørte deres rop.
Men Han så deres nød og hørte deres rop.
Likevel så han deres nød da han hørte deres rop.
Men når deres rop nådde hans ører, hadde han medlidenhet med deres vanskeligheter:
Nevertheless he regarded{H7200} their distress,{H6862} When he heard{H8085} their cry:{H7440}
Nevertheless he regarded{H7200}{(H8799)} their affliction{H6862}, when he heard{H8085}{(H8800)} their cry{H7440}:
Neuerthelesse whe he sawe their aduersite, he herde their complaynte.
Yet hee sawe when they were in affliction, and he heard their crie.
Neuerthelesse, he did beholde them in their aduersitie: in geuing eare to their complaint.
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry.
And He looketh on their distress When He heareth their cry,
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
But when their cry came to his ears, he had pity on their trouble:
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
Yet he took notice of their distress, when he heard their cry for help.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
45 Og han husket sin pakt med dem og vendte sin vrede på grunn av sin overflod av miskunn.
46 Han fikk også alle fangene til å ha medlidenhet med dem.
42 Fiendene undertrykte dem, og de ble underkastet deres makt.
43 Han frelste dem mange ganger, men de satte ham på prøve med sine råd og ble straffet for sin synd.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra all trengsel.
12 Derfor svekket han deres ånd gjennom slit; de falt, og ingen var der for å hjelpe.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.
24 For han har ikke foraktet eller frastøtt de lidendes nød; han har ikke vendt sitt ansikt bort fra dem, men da de ropte til ham, hørte han.
19 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.
24 Gud hørte deres stønn og husket sin pakt med Abraham, med Isak og med Jakob.
25 Gud så på Israels barn, og Han hadde omsorg for dem.
23 Om du undertrykker dem på noen måte, og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.
7 Da vi ropte til Herren, vår fedres Gud, hørte han vår røst og så på vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.
28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av sine trengsler.
7 Våre fedre forsto ikke dine underverk i Egypt, de husket ikke mengden av din miskunn, men de freste ham ved havet, til og med ved Rødehavet.
8 Likevel reddet han dem for sitt navns skyld, for at hans mektige makt skulle bli åpenbar.
9 Han talte til Rødehavet, og det tørket opp; deretter førte han dem gjennom dypet, som gjennom ørkenen.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
27 Derfor overga du dem til deres fienders makt, som påførte dem stor lidelse; i deres nød, da de ropte til deg, hørte du dem fra himmelen, og etter din mange barmhjertighet gav du dem frelsere som reddet dem ut av fiendenes hender.
28 Men etter at de hadde hvilt, handlet de atter ondt for din åsyn, og du overga dem til fiendene slik at de fikk herredømme over dem; likevel, da de vendte om og ropte til deg, hørte du dem fra himmelen, og du frelste dem mange ganger etter din miskunn.
38 Men han, full av barmhjertighet, tilgav deres ugudelighet og ødela dem ikke; mange ganger lot han sitt sinne gå fra seg og rørte ikke opp hele sin vrede.
12 Når han krever regnskap for blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.
9 I all deres nød ble han selv utsatt, og engelen ved hans nærvær frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet løste han dem, og han bar dem og førte dem gjennom alle de gamle dagene.
39 Likevel blir de forminsket og ydmyket på grunn av undertrykking, lidelser og sorg.
6 Den fattige ropte, og Herren hørte ham, og frelste ham fra all hans nød.
40 Hvor ofte freistet de ham i ørkenen og gjorde ham vondt i ødemarken!
9 Du så fedrenes lidelser i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.
17 De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
32 Men om han påfører sorg, vil han likevel vise barmhjertighet i overflod.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
15 Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
7 Herren sa: 'Jeg har sett lidelsene til mitt folk i Egypt og hørt deres klager på grunn av deres overmenn, for jeg kjenner deres sorg.'
31 Folket trodde på dem. Da de hørte at Herren hadde sett til Israels barn og merket deres lidelser, bøyde de hodet og tilba ham.
34 Da han slo dem, søkte de ham; de vendte om og spurte tidlig etter Gud.
35 Og de husket at Gud var deres klippe, og den Høyeste deres Frelser.
4 Men da de, midt i sin nød, vendte seg til HERREN, Israels Gud, og søkte ham, ble han funnet av dem.
42 De husket ikke hans hånd, ei heller den dag da han frelste dem fra fienden.
9 Moses talte således til israelittene, men de hørte ikke etter ham på grunn av sin nedstemte ånd og harde undertrykkelse.
23 Han som husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig.
17 Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort underfulle ting i Egypt.
18 Når Herren reiste opp en dommer for dem, var Herren med den, og frelste dem fra fiendens hender gjennom hele dommerens levetid, for Herren følte medlidenhet med deres klager på grunn av dem som undertrykte og plagde dem.
18 Han lot dem lide i ørkenen i omtrent førti år.
1 En oppgangssang. HERREN, minn deg på David og alle hans lidelser:
32 De gjorde ham også vred ved de stridende vann, slik at Moses ble rammet for deres skyld:
41 De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.