Salmene 86:1
Bøy ned ditt øre, Herre, hør meg, for jeg er fattig og trengende.
Bøy ned ditt øre, Herre, hør meg, for jeg er fattig og trengende.
Bøy ditt øre, Herre, og hør meg, for jeg er fattig og nødlidende.
Bønn. Av David. Bøy ditt øre, HERRE, svar meg, for jeg er elendig og fattig.
En bønn av David. Bøy ditt øre, Herren, og svar meg, for jeg er hjelpeløs og fattig.
Bønn av David. Herre, vend ditt øre og svar meg, for jeg er fattig og elendig.
Bøy ditt øre, HERRE, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
Lytt til meg, O HERRE, hør min bønn; for jeg er fattig og i nød.
Davids bønn. Herre, bøy ditt øre og hør meg, for jeg er fattig og hjelpeløs.
Herre, vend øret ditt til meg og svar meg, for jeg er fattig og i nød.
Bøy ditt øre til meg, Herre, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
Bøy ditt øre til meg, Herre, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
Herre, bøy øret ditt og svar meg, for jeg er fattig og nød.
A prayer of David. Incline Your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy.
Herre, vend ditt øre til meg og svar meg, for jeg er hjelpeløs og fattig.
Davids Bøn. Herre! bøi dit Øre, bønhør mig, thi jeg er elendig og fattig.
A Prayer of David. Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
En bønn av David. Herre, bøy ditt øre til meg og hør meg, for jeg er fattig og i nød.
Incline Your ear, O LORD, hear me, for I am poor and needy.
Hør meg, Herre, og svar meg, for jeg er fattig og trengende.
En bønn av David. Herre, bøy ditt øre, svar meg, for jeg er fattig og trengende.
Bøy ditt øre til meg, Herre, og svar meg, for jeg er fattig og i nød.
La ørene dine være åpne for min stemme, Herre, og gi meg et svar; for jeg er fattig og i nød.
A Prayer of David. Bow down{H5186} thine ear,{H241} O Jehovah,{H3068} and answer{H6030} me; For I am poor{H6041} and needy.{H34}
A Prayer{H8605} of David{H1732}. Bow down{H5186}{H8685)} thine ear{H241}, O LORD{H3068}, hear{H6030}{H8798)} me: for I am poor{H6041} and needy{H34}.
Bowe downe thine eare (o LORDE) and heare me, for I am cofortles and poore.
A prayer of Dauid. Incline thine eare, O Lord, and heare me: for I am poore and needy.
A prayer of Dauid. Bow downe thine eare O God, and heare me: for I am poore and in miserie.
¶ A Prayer of David. Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I [am] poor and needy.
> Hear, Yahweh, and answer me, For I am poor and needy.
A Prayer of David. Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I `am' poor and needy.
Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.
[A Prayer of David]. Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.
<A Prayer. Of David.> Let your ears be open to my voice, O Lord, and give me an answer; for I am poor and in need.
Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.
A prayer of David. Listen O LORD! Answer me! For I am oppressed and needy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For du, Herre, er god og villig til å tilgi, og du er rikelig med miskunn for alle som kaller på deg.
6 Hør, Herre, min bønn, og legg merke til stemmen fra mine påkallelser.
7 I min nød vil jeg kalle på deg, for du vil svare meg.
22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret innen i meg.
2 Bevar min sjel, for jeg er hellig; å, du min Gud, frels din tjener som har tillit til deg.
3 Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
5 Men jeg er fattig og trengende; skynd deg til meg, Gud, for du er min hjelp og min frelser. Herre, vent ikke.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, o Gud; bøy ditt øre mot meg og lytt til mine ord.
17 Men jeg er fattig og trengende, likevel har HERREN meg i hu; du er min hjelp og min frelser. Vent ikke, o min Gud.
1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; hør min stemme når jeg roper til deg.
1 Hør min bønn, O Herre, og lytt til mine påkallelser: I din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.
6 Den fattige ropte, og Herren hørte ham, og frelste ham fra all hans nød.
2 Bøy ditt øre mot meg, og frels meg med hast; vær min sterke klippe, et tilfluktssted som redder meg.
1 Hør mitt rop, o Gud; lytt til min bønn.
1 Å HERRE, min frelses Gud, jeg har ropt til deg dag og natt:
2 La min bønn komme for dine øyne; bøy ditt øre til mitt rop;
16 Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet, for jeg er ensom og plaget.
1 Ut fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
6 Hør mitt rop, for jeg har blitt svært fornedret; fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå deg.
2 Skjul ikke ditt ansikt for meg når jeg er i nød; bøy ditt øre til meg, og svar meg raskt når jeg roper.
6 Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
1 Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min påkallelse.
2 Vend oppmerksomheten mot meg og hør etter; jeg sørger i min klage og lar min røst gjalle.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vis meg din miskunn og svar meg.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
16 Hør meg, o HERRE; for din kjærlighet er god, og vend deg til meg med dine mange milde barmhjertigheter.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i trøbbel; hør meg raskt.
12 For han skal frelse de trengende når de roper på ham, de fattige og den som ikke har noen hjelper.
10 Hør meg, Herre, og vis meg din miskunn; Herre, vær min hjelper.
26 Hjelp meg, o HERRE, min Gud, og frels meg etter din barmhjertighet.
10 Alle mine bein skal erklære: ‘Herre, hvem er lik deg, som redder den fattige fra den som er for mektig, den fattige og trengende fra den som plundrer ham?’
33 For Herren hører den fattige og forakter ikke sine fanger.
9 Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot mitt rop.
1 Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
2 Hør bønnen min, Gud; lytt til ordene som kommer fra min munn.
17 Herre, du har hørt de ydmykes bønner; du vil forberede deres hjerte og åpne dine ører for dem.
1 Jeg ropte til HERREN med min røst; med samme røst frembragte jeg min bønn.
2 Frels meg gjennom din rettferdighet og la meg unnslippe; bøy ditt øre til meg og frels meg.
16 Vend deg til meg og vis meg barmhjertighet; gi din styrke til din tjener, og frels din tjenestekvinneens sønn.
3 Forsvar de fattige og foreldreløse; døm rettferdig blant de lidende og trengende.
1 Hør, o HERRE, mitt rettferdige rop; vend øre til min bønn, som ikke kommer fra forfalskede lepper.
2 Hør mitt rop, min Konge og min Gud, for til deg vil jeg be.
6 Herren tar vare på de enkle; jeg var nedbrutt, men han hjalp meg.
1 Hør meg når jeg roper, o Gud for min rettferdighet; du hjalp meg da jeg var i nød. Vær nådig mot meg og hør min bønn.
25 Frels meg nå, ber jeg deg, o Herren, og send oss velstand.
1 Jeg elsker Herren, fordi han har hørt min stemme og mine bønner.
15 For på deg, Herre, håper jeg; du vil høre, Herre, min Gud.
8 Jeg ropte til deg, Herre, og til Herren rettet jeg min bønn.