Salmene 56:4
Hos Gud vil jeg prise hans ord, for i Ham har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan påføre meg.
Hos Gud vil jeg prise hans ord, for i Ham har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan påføre meg.
I Gud vil jeg prise hans ord; i Gud har jeg satt min lit. Jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre meg.
Den dagen jeg er redd, stoler jeg på deg.
Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg, Herre.
I Gud vil jeg prise Hans ord, i Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
I Gud vil jeg prise hans ord; jeg har satt min lit til Gud; jeg frykter ikke hva noen kan gjøre mot meg.
På den dagen jeg må frykte, vil jeg stole på deg.
På dagen når jeg frykter, setter jeg min lit til deg.
Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.
Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.
Den dagen jeg frykter, stoler jeg på deg.
When I am afraid, I put my trust in you.
Når jeg er redd, stoler jeg på deg, Gud.
Paa den Dag, jeg maa frygte, vil jeg, jeg forlade mig paa dig.
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
Til Gud vil jeg prise hans ord, til Gud har jeg satt min lit. Jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre meg.
In God, I will praise his word; in God, I have put my trust. I will not fear what flesh can do to me.
I Gud, priser jeg hans ord. I Gud setter jeg min lit. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
I Gud priser jeg Hans ord, i Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva kjøtt kan gjøre mot meg.
I Gud (jeg vil prise hans ord), i Gud setter jeg min lit, jeg vil ikke frykte. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; i Gud har jeg satt mitt håp; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
In God{H430} (I will praise{H1984} his word),{H1697} In God{H430} have I put my trust,{H982} I will not be afraid;{H3372} What can flesh{H1320} do{H6213} unto me?
In God{H430} I will praise{H1984}{H8762)} his word{H1697}, in God{H430} I have put my trust{H982}{H8804)}; I will not fear{H3372}{H8799)} what flesh{H1320} can do{H6213}{H8799)} unto me.
I wil comforte my self in Gods worde, yee I wil hope in God, and not feare: What can flesh then do vnto me?
I will reioyce in God, because of his word, I trust in God, and will not feare what flesh can doe vnto me.
In the Lord I wyll prayse his word: in the Lorde I haue put my trust, and I wyll not feare what flesh can do vnto me.
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me?
In God I praise His word, in God I have trusted, I fear not what flesh doth to me.
In God (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can flesh do unto me?
In God (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can flesh do unto me?
In God will I give praise to his word; in God have I put my hope; I will have no fear of what flesh may do to me.
In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me?
In God– I boast in his promise– in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Jeg vil prise Guds ord, og i Herren vil jeg prise hans ord.
11 I Gud har jeg satt min lit; jeg frykter ikke hva mennesker kan påføre meg.
12 Dine løfter hviler over meg, Gud; jeg vil ære Deg med lovsang.
3 Når jeg er redd, stoler jeg på Deg.
14 Men jeg stolte på deg, Herre, og sa: Du er min Gud.
15 Mitt liv er i dine hender; frels meg fra mine fienders grep og de som forfølger meg.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hvem kan gjøre meg vondt?
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min borg, min Gud; på ham stoler jeg.
6 Jeg frykter ikke titusenvis av dem som har stilt seg opp mot meg rundt omkring.
3 Om en hær skulle leire seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om det bryter ut krig mot meg, vil jeg likevel ha tillit.
6 Da kan vi dristig si: Herren er min hjelper, og jeg skal ikke frykte noe som mennesker måtte gjøre mot meg.
1 Jeg setter min lit til HERREN: men hva sier dere til min sjel, 'Fly som en fugl til dine fjell'?
6 For jeg vil ikke stole på buen min, og ikke lar sverdet mitt frelse meg.
1 I deg, Herre, setter jeg min tillit; la meg aldri skamme meg, frels meg med din rettferdighet.
1 Å HERRE, min Gud, til deg legger jeg min lit: frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg.
3 Han har satt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se den, bli fylt av ærefrykt og legge sin lit til HERREN.
4 Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
5 Hver dag vrir de om mine ord; alle deres tanker er ondsinnede mot meg.
4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg, og frigjorde meg fra all min frykt.
3 Gud, min klippes Gud; på ham stoler jeg. Han er mitt skjold og frelsens horn, mitt høye tårn, min tilflukt og min frelser; du redder meg fra vold.
4 Jeg vil tilkalle Herren, som er verdig all pris, og slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.
7 I Gud ligger min frelse og min ære; han er min styrke og min tilflukt.
1 Herre, jeg setter min lit til deg; la meg aldri råde ut i skam.
2 Herren er min klippe, mitt tilfluktssted og min frelser; min Gud, min styrke, på hvem jeg setter min lit; mitt skjold, frelsens horn og min høyborg.
3 Jeg vil kalle på Herren, som fortjener all lovsang, og på den måten skal jeg bli frelst fra mine fiender.
1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er styrken i mitt liv; hvem skal jeg være redd for?
4 For at min fiende ikke skal kunne si: 'Jeg har seiret over ham', og de som plager meg, ikke skal glede seg når jeg vakler.
5 Men jeg har satt min lit til din miskunn, og hjertet mitt skal fryde seg over din frelse.
42 Da skal jeg ha et svar til den som spotter meg, for jeg stoler på ditt ord.
2 Se, Gud er min frelse; jeg skal stole på ham og ikke være redd, for HERREN JHVH er min styrke og min sang; han har også blitt min frelse.
2 Min Gud, jeg stoler på deg. La meg ikke bli skamfull, og la ikke mine fiender seire over meg.
8 Det er bedre å stole på Herren enn å ha tillit til mennesker.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
7 HERREN er min styrke og mitt vern; mitt hjerte satte sin lit til ham, og han hjalp meg, derfor fryder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.
25 Min lovsang over deg skal fremføres i den store forsamlingen; jeg skal innfri mine løfter for dem som frykter ham.
5 Hvorfor skulle jeg frykte i ondskapens dager, når syndene mine omkranser meg?
74 De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.
4 Hjertet mitt smerter inderlig, og dødsangsten har overfalt meg.
16 Når det gjelder meg, vil jeg rope til Gud, og Herren skal frelse meg.
1 Vær barmhjertig mot meg, o Gud, vær barmhjertig mot meg, for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen under dine vinger skal jeg søke tilflukt inntil disse ulykker er overvunnet.
2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg har liv.
3 Stol ikke på fyrster, eller på menneskesønnen, for i ham finnes det ingen hjelp.
2 Han er min godhet og min festning, mitt høye tårn og min frelser, mitt skjold, og den jeg stoler på, han som underkaster mitt folk for meg.
17 Vær ikke en frykt for meg, for du er mitt håp på den onde dag.
14 Jeg vil prise deg, for jeg er skapt på en ærefryktinngytende og vidunderlig måte; dine gjerninger er underfulle, og min sjel vet det godt.
16 Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil høylytt prise din barmhjertighet om morgenen, for du har vært mitt vern og min tilflukt i min trengsel.
9 På grunn av din styrke venter jeg på deg, for Gud er mitt vern.
25 Menneskets frykt fører til en felle, men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.
1 Gud er vår tilflukt og styrke, en nær hjelp i nød.