Salmene 77:15
Med din mektige arm har du forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Med din mektige arm har du forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folkene.
Du er Gud som gjør under; du har gjort din kraft kjent blant folkene.
Du er den Gud som gjør under; du har vist din makt blant folket.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du har med din sterke hånd frelst folket ditt, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Du er den Gud som gjør underfulle ting; du har latt din styrke bli kjent blant folkene.
Du er den Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folkeslagene.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Du er Gud som gjør under, du kunngjør din kraft blant folkene.
You are the God who works wonders; You have made Your power known among the peoples.
Du er den Gud som gjør under. Du har gjort din kraft kjent blant folkene.
Du er den Gud, som gjør underlige Ting; du haver kundgjort din Styrke iblandt Folkene.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Pause.
You have with Your arm redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Du har forløst ditt folk med din arm, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du har frigjort Ditt folk med styrke, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Med din arm har du gjort ditt folk fri, Jakobs og Josefs sønner. (Selah.)
Thou hast with thine arm{H2220} redeemed{H1350} thy people,{H5971} The sons{H1121} of Jacob{H3290} and Joseph.{H3130} {H5542}
Thou hast with thine arm{H2220} redeemed{H1350}{H8804)} thy people{H5971}, the sons{H1121} of Jacob{H3290} and Joseph{H3130}. Selah{H5542}.
Thou with thine arme hast delyuered thy people, euen the sonnes of Iacob and Ioseph.
Thou hast redeemed thy people with thine arme, euen the sonnes of Iaakob & Ioseph. Selah.
Thou hast redeemed thy people with a mightie arme: the sonnes of Iacob and Ioseph. Selah.
Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You have redeemed your people with your arm, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast redeemed with strength Thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. {{Selah
With your arm you have made your people free, the sons of Jacob and Joseph. (Selah.)
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You delivered your people by your strength– the children of Jacob and Joseph.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Du strakte ut din høyre hånd, og jorden svelget dem.
13 I din miskunnhet har du ført folket du har løst fri; du har ledet dem med din styrke til ditt hellige boligsted.
14 Du er den Gud som utfører under; du har vist din styrke blant folket.
16 Vannene så deg, o Gud; de så deg og ble redde, og også dypet ble urolig.
20 Du har utført tegn og under i Egypt helt til i dag, og i Israel og blant andre folk; Du har gjort Deg et navn, helt til denne dag.
21 Du førte ditt folk Israel ut av Egypt med tegn og under, med en sterk hånd, med en utstrakt arm og med stor frykt.
11 For HERREN har forløsset Jakob og løst ham fra den som var sterkere enn han.
4 Du er min konge, O Gud; befall frelse for Jakob.
13 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
10 Er det ikke du som har tørket havet, de dype vann, og gjort dypet til en vei for de forløsede å passere?
1 Herre, du har vist nåde mot ditt land; du har brakt hjem fangede Jakobs folk.
2 Du har tilgitt ditt folks urett, du har dekket over alle deres synder. Selah.
21 «Hvilket folk på jorden ligner ditt folk Israel, som Gud har sonet og gjort til sitt eget for å få ditt navn til å bli stort og fryktinngytende, ved å drive nasjoner ut for ditt folk, dem du førte ut av Egypt?»
22 «For du gjorde ditt folk Israel til ditt eget for evig, og du, Herre, ble deres Gud.»
5 At din elskede skal bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.
10 Dette er dine tjenere og ditt folk, som du har løst fri med din store makt og med din sterke arm.
16 Frykt og skrekk vil ramme dem; ved styrken i din arm skal de bli stillestående som stein, inntil ditt folk har passert, o Herre, inntil de du har forløst, har krysset.
23 Syng, himmelen, for HERREN har handlet; rop, jordens dyp! La fjellene bryte ut i sang, la skogene og alle trærne synge, for HERREN har forløsset Jakob og æret seg selv i Israel.
7 Vis din underfulle miskunn, du som frelser dem som setter sin lit til deg med din høyre hånd, fra dem som reiser seg imot dem.
13 Du trådte frem for ditt folks frelse, for frelse med din salvede; du slo hodet av de onde ved å blottlegge fundamentet helt opp til nakken. Selah.
29 Men de er ditt folk og din arv, som du førte ut med din mektige kraft og med din utstrakte arm.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
2 La dem Herren har løst inn, som han har forløst fra fiendens grep, tale.
1 Men nå sier Herren, den som skapte deg, Jakob, og den som formet deg, Israel: Frykt ikke! For jeg har forløst deg, jeg har kalt deg ved navnet ditt; du er min.
6 Din høyre hånd, o Herre, har vist sin herlighet i kraft; den har knust fienden i stykker.
7 Du ropte i trengsel, og jeg frelste deg; jeg svarte deg fra det skjulte ved tordenværet, og satte deg på prøve ved Meribahs vann. Selah.
13 Å, Israels barn, hans tjenere, dere, Jacobs etterkommere, hans utvalgte.
43 Han førte ut sitt folk med glede og sine utvalgte med fryd:
8 Frelsen tilhører Herren; din velsignelse hviler over ditt folk. Selah.
8 Herren førte oss ut av Egypt med en mektig hånd, med en utstrakt arm, med stor frykt og med tegn og under.
15 Du delte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.
23 Mine lepper skal frydes stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har løst fri, skal juble.
15 Lyden av jubel og frelse fyller de rettferdiges tilhold; Herrens høyre hånd gjør mektige gjerninger.
9 Du så fedrenes lidelser i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.
10 Du viste tegn og underverker overfor farao, hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de handlet hovent mot ham; slik ble ditt navn kjent, slik det er den dag i dag.
20 Dra dere ut av Babylon, flykt fra kaldeerne, og forkynd dette med sang – fortell det, bær det ut til jordens ender; si: 'Herren har løst sin tjener Jakob.'
6 Slik at din elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd og svar meg.
14 Frykt ikke, du orm, Jakob, og dere, Israels menn; jeg vil hjelpe dere, sier Herren, din forløser, Israels Hellige.
15 Du red med dine hester over havet, gjennom de mektige vannmasser.
29 Salig er du, Israel! Hvem er som deg, du folk frelst av Herren, hjelpskjoldet ditt og sverdet for din opphøyelse? Dine fiender skal vise seg løgnaktige for deg, og du skal trampe deres høye steder.
8 Men fordi HERREN elsket deg, og ønsket å holde sitt løfte til dine fedre, har han ført deg ut med en mektig hånd og løst deg fra trelldommen, fra farao, kongen av Egypt.
10 Herren har åpenbaret sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
23 «Og hvilket folk på jorden ligner ditt folk, Israel? Dette er det folk som Gud forløsset for å være sitt eget, for å gi seg selv et navn, og for å gjøre store og skremmende ting for landet ditt, foran ditt folk, som du forløste fra Egypt, fra folkeslag og deres guder.»
3 For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg ga Egypt som løsesum for deg, og Etiopia og Seba for din skyld.
20 Du ledet ditt folk som en flokk, ved Moses og Aarons hånd.
8 Og han skal frelse Israel fra alle sine misgjerninger.
10 Du har knust Rahab i stykker, som den som er nedkjempet; med din sterke arm har du strødd dine fiender.
7 Herrens hær er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Selah.