Salmene 105:43
Han førte ut sitt folk med glede og sine utvalgte med fryd:
Han førte ut sitt folk med glede og sine utvalgte med fryd:
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte med jubel.
Han førte sitt folk ut med jubel, sine utvalgte med gledesang.
Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Og han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd:
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i jubel.
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with joyful singing.
Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Og han udførte sit Folk med Glæde, sine Udvalgte med Frydeskrig.
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Han førte sitt folk frem med glede, sine utvalgte med jubel.
Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte.
Og han førte ut sitt folk med glede, Og sine utvalgte med jubel.
Og han tok sitt folk ut med glede, de utvalgte med glade rop.
And he brought forth{H3318} his people{H5971} with joy,{H8342} [And] his chosen{H972} with singing.{H7440}
And he brought forth{H3318}{(H8686)} his people{H5971} with joy{H8342}, and his chosen{H972} with gladness{H7440}:
Thus he brought forth his people with ioye, and his chosen with gladnesse.
And he brought forth his people with ioy, and his chosen with gladnesse,
And he brought foorth his people with gladnes: and his chosen with a ioyfull noyse.
And he brought forth his people with joy, [and] his chosen with gladness:
He brought forth his people with joy, His chosen with singing.
And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones.
And he brought forth his people with joy, `And' his chosen with singing.
And he brought forth his people with joy, [And] his chosen with singing.
And he took his people out with joy, the men of his selection with glad cries:
He brought forth his people with joy, his chosen with singing.
When he led his people out, they rejoiced; his chosen ones shouted with joy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Han åpnet klippen, og vannet strømmet ut og rant i det tørre som en elv.
42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener.
44 Og han ga dem hedningenes land, slik at de kunne overta de folks eiendommer;
45 for at de skulle overholde hans bestemmelser og holde hans lover. Lov Herren!
37 Han førte dem også ut med sølv og gull, og det var ikke en svake sjel blant deres stammer.
38 Egypt ble glad da de dro, for frykten for dem falt over landet.
13 I din miskunnhet har du ført folket du har løst fri; du har ledet dem med din styrke til ditt hellige boligsted.
11 Og førte Israel ut fra dem, for hans miskunn varer evig.
6 O, du Abrahams ætt, hans tjener, du Jakobs barn, hans utvalgte.
37 Og fordi han elsket dine fedre, valgte han deres ætt etter dem og førte dere ut i sin nærhet med sin mektige kraft fra Egypt.
52 Men han lot sitt eget folk komme ut som sauer, og ledet dem gjennom ørkenen som en samlet flokk.
53 Han førte dem trygt, så de ikke fryktet, mens havet overmannet deres fiender.
54 Og han førte dem til grensen av sitt helligdom, til dette fjellet som hans høyre hånd hadde ervervet.
55 Han kastet også hedningene ut foran dem, fordelte arven deres etter slektskapslinjer, og lot Israels stammer bo i sine telter.
5 Så jeg kan se det gode hos dine utvalgte, glede meg over din nasjons fryd, og finne ære i din arv.
15 De vil bli ført inn med glede og jubel og tre inn i kongens palass.
23 og han førte oss ut derfra for å lede oss inn, for å gi oss landet han sverget til våre forfedre.»
20 Kongen sendte etter ham og løste ham løs; folkets leder lot ham gå fri.
4 For Herren har utvalgt Jakob til seg, og Israel som sin særlige skatt.
6 Å, om frelsen for Israel skulle komme ut fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, vil Jakob fryde seg, og Israel bli glad.
20 Han førte meg ut til et romslig sted og frelste meg fordi han frydet seg over meg.
19 Han førte meg fram til et vidt sted; han frelste meg fordi han hadde glede i meg.
26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde utvalgt.
71 Han lot ham få passe på hjorden til Jakob, sitt folk, og på Israel, sin arv, ved å løfte ham opp fra dem som gjette med gamle sauer.
12 Velsignet er den nasjon hvis Gud er HERREN, og det folk han har valgt som sin arv.
17 Israels folks Gud valgte våre fedre og opphøyde dem da de var fremmede i Egypt, og med en mektig arm førte han dem ut derfra.
14 Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker i stykker.
3 Du har økt folket, men ikke gleden; de fryder seg over deg som man fryder seg over en god innhøsting, slik som mennesker jubler når de deler byttet.
8 Herren førte oss ut av Egypt med en mektig hånd, med en utstrakt arm, med stor frykt og med tegn og under.
9 Han har ført oss inn til dette stedet og gitt oss dette landet – et land som flyter over av melk og honning.
6 Og han gjorde sine stridsvogner klare og tok folket med seg:
7 Han ledet dem på den rette vei, slik at de kunne nå en by for bolig.
21 Du førte ditt folk Israel ut av Egypt med tegn og under, med en sterk hånd, med en utstrakt arm og med stor frykt.
15 Med din mektige arm har du forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
44 Likevel merket han deres nød da han hørte deres rop:
45 Og han husket sin pakt med dem og vendte sin vrede på grunn av sin overflod av miskunn.
46 Han fikk også alle fangene til å ha medlidenhet med dem.
13 Å, Israels barn, hans tjenere, dere, Jacobs etterkommere, hans utvalgte.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
8 Men fordi HERREN elsket deg, og ønsket å holde sitt løfte til dine fedre, har han ført deg ut med en mektig hånd og løst deg fra trelldommen, fra farao, kongen av Egypt.
17 Han sendte en mann forut for dem, Josef, som ble solgt til slaveri.
7 Å, om Israels frelse kunne komme ut av Sion! Når Herren bringer sitt folk tilbake fra fangenskap, skal Jakob fryde seg, og Israel bli glad.
4 Han skal utvelge vårt arv for oss, det beste av Jakob, den han elsket. Selah.
43 Gled dere, nasjoner, sammen med hans folk, for han vil hevne blodet til sine tjenere, gi gjengjeld til sine motstandere og vise miskunn mot sitt land og sitt folk.
6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.
11 Da husket han de gamle dager, Moses og hans folk, og sa: 'Hvor er den som førte dem opp ut av havet med hyrden for sin flokk? Hvor er den som la sin hellige ånd i dem?'
9 Jethro gledet seg over all den godhet Herren hadde vist Israel, folket han hadde fridd fra egypternes hånd.
51 For de er ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypt, fra midt i jernens ild.
25 David, Israels eldste og hærfører for tusener, gikk med glede for å føre Herrens paktark ut av Obededoms hus.
20 Men HERREN tok dere og førte dere ut av jerngryten, ut av Egypt, for at dere skulle bli et arvfolk for ham, slik dere er den dag i dag.