Salmene 107:7
Han ledet dem på den rette vei, slik at de kunne nå en by for bolig.
Han ledet dem på den rette vei, slik at de kunne nå en by for bolig.
Han ledet dem på den rette veien, så de kom til en by der de kunne bo.
Han førte dem på rett vei så de kunne gå til en by der de kunne bo.
Han ledet dem på rett vei, så de kom til en by å bo i.
Han ledet dem på en rett vei, så de kunne gå til en by der de kunne bo.
Han ledet dem på en rett vei, så de kunne gå til en sted å bo.
Og han førte dem ad den rette vei, for at de skulle gå til en by for bolig.
Og han førte dem på en rett vei, så de kunne dra til en by å bo i.
Han førte dem på en rett vei, til en by der de kunne bo.
Han førte dem på den rette veien, så de kunne gå til en by hvor de kunne bo.
Han førte dem på den rette veien, så de kunne gå til en by hvor de kunne bo.
Han førte dem på en rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.
He led them on a straight path to a city where they could settle.
Og han førte dem på den rette veien, så de kunne gå til en by hvor de kunne bo.
Og han førte dem paa en ret Vei, at de gik til en Stad, som de kunde boe udi —
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
Han ledet dem på den rette veien, så de kunne komme til en bebodd by.
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
Han ledet dem også på en rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.
Han førte dem på rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.
Han ledet dem på en rett vei, slik at de kunne gå til en beboelig by.
Han ledet dem på den rette vei, slik at de kom til en by hvor de kunne hvile.
He led{H1869} them also by a straight{H3477} way,{H1870} That they might go{H3212} to a city{H5892} of habitation.{H4186}
And he led them forth{H1869}{(H8686)} by the right{H3477} way{H1870}, that they might go{H3212}{(H8800)} to a city{H5892} of habitation{H4186}.
He led the forth by ye right waie, yt they might go to ye cite where they dwelt.
And led them forth by the right way, that they might goe to a citie of habitation.
And he leadeth them foorth by the right way: that they might go to the citie inhabited.
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
He led them also by a straight way, That they might go to a city to live in.
And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.
Guiding them in the right way, so that they might come into the town of their resting-place.
he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.
He led them on a level road, that they might find a city in which to live.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra all trengsel.
4 De vandret gjennom ødemarken på en ensom ferd; de fant ingen by å bosette seg i.
52 Men han lot sitt eget folk komme ut som sauer, og ledet dem gjennom ørkenen som en samlet flokk.
53 Han førte dem trygt, så de ikke fryktet, mens havet overmannet deres fiender.
54 Og han førte dem til grensen av sitt helligdom, til dette fjellet som hans høyre hånd hadde ervervet.
8 Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har utført for menneskene!
28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av sine trengsler.
35 Han forvandler ørkenen til et sted med stillestående vann, og tørt land til kilder.
36 Der lar han de sultne bosette seg, slik at de kan etablere en by for bolig.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.
14 Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker i stykker.
15 Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har gjort for menneskene!
12 Den som førte dem med Moses sin strålende høyre hånd og delte vannet foran dem, for å gi seg selv et evig navn?
13 Den som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, for at de ikke skulle snuble?
30 Da gledet de seg over stillheten, og han førte dem til deres ettertraktede ly.
31 Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har gjort for menneskene!
32 La dem opphøye ham i folkets forsamling og prise ham i de eldres møte.
9 Han talte til Rødehavet, og det tørket opp; deretter førte han dem gjennom dypet, som gjennom ørkenen.
10 Han frelste dem fra den som hatet dem og løste dem fra fiendens makt.
14 Om dagen ledet han dem med en sky, og om natten med ildlys.
12 Dessuten ledet du dem om dagen med en sky-søyle og om natten med en ildsøyle, for å gi dem lys på veien de skulle gå.
13 I din miskunnhet har du ført folket du har løst fri; du har ledet dem med din styrke til ditt hellige boligsted.
3 Han forfulgte dem og kom seg trygt forbi, selv på stier han ikke selv hadde trådt.
19 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.
20 Han sendte sitt ord, helbredet dem og reddet dem fra deres ødeleggelse.
21 Å, om mennesker ville prise Herren for hans godhet og for de vidunderlige gjerningene han har gjort for menneskene!
3 Han gjenoppretter min sjel, han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
17 Og da Farao lot folket gå, førte Gud dem ikke gjennom landet til filisterne, selv om det lå nært; for Gud sa: ‘Ellers kan det hende at folket, når de ser krig, angrer og vender tilbake til Egypt.’
18 Men Gud førte folket på omvei, gjennom ørkenen ved Rødehavet, og Israels barn dro ut av Egypt med alt sitt utstyr.
11 Jeg har undervist deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på de rette stier.
21 Herren gikk forut for dem om dagen i en søyle av skyer for å vise dem veien, og om natten i en søyle av ild for å gi dem lys – både dag og natt.
20 Du ledet ditt folk som en flokk, ved Moses og Aarons hånd.
43 Han førte ut sitt folk med glede og sine utvalgte med fryd:
33 Han som gikk foran dere for å finne et sted der dere kunne slå leir, med ild om natten for å vise dere hvilken vei dere skulle gå, og med en sky om dagen.
13 Rettferdighet skal gå foran ham og lede oss på hans vei.
8 Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender; legg din vei rett foran mitt ansikt.
3 Send ut ditt lys og din sannhet, la dem lede meg; la dem føre meg til din hellige høyde og til dine boligsteder.
10 De skal hverken sulte eller tørste; verken hete eller solens stråler skal ramme dem. Den som har barmhjertighet med dem, vil lede dem, til og med ved vannkildene vil han føre dem.
72 Så han ga dem mat etter sitt oppriktige hjerte og ledet dem med dyktigheten i sine hender.
5 Når det gjelder de som vender seg bort til sine forvridde veier, skal HERREN lede dem bort sammen med syndens arbeidere, men fred skal være over Israel.
36 Han førte folket ut etter at han hadde vist underverker og tegn i Egypt, i Rødehavet og i ørkenen i førti år.
16 Jeg vil lede de blinde på veier de ikke har kjent, og føre dem på stier de aldri har trådt; jeg vil gjøre mørket til lys for dem og rette opp det som er kronglete. Dette skal jeg gjøre for dem, og jeg vil ikke svikte dem.
21 De led ikke tørst da han førte dem gjennom øknene; han fikk vann til å flyte fra klippen for dem, han delte klippen, og vannet strømmet ut.
8 Han vokter dommens stier og bevarer veiene til sine hellige.
23 og han førte oss ut derfra for å lede oss inn, for å gi oss landet han sverget til våre forfedre.»
7 For Herren din Gud leder deg inn i et godt land, et land med små bekker, kilder og dype vann som springer opp fra daler og fjell.
7 Den rettferdiges vei er en vei av rettskaffenhet; du, du som er mest rettferdig, veier stien for den rettferdige.
16 Til ham som førte sitt folk gjennom ørkenen, for hans miskunn varer evig.
6 De sa heller ikke: 'Hvor er Herren, som førte oss opp fra Egypt og ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og feller, et land preget av tørke og dødens skygge, der ingen har trådt, og der ingen har bodd?'
8 Herren er god og rettferdig, og derfor vil han vise syndere veien.