Salmene 78:52
Men han lot sitt eget folk komme ut som sauer, og ledet dem gjennom ørkenen som en samlet flokk.
Men han lot sitt eget folk komme ut som sauer, og ledet dem gjennom ørkenen som en samlet flokk.
Men sitt eget folk lot han dra ut som sauer og førte dem som en hjord i ørkenen.
Han lot sitt folk dra som en saueflokk og førte dem som en hjord gjennom ørkenen.
Men sitt folk lot han dra ut som en saueflokk, han førte dem som en hjord gjennom ørkenen.
Han førte sitt folk ut som en saueflokk, han ledet dem som en saueflokk gjennom ørkenen.
Men han førte sitt eget folk ut som sauer, og ledet dem som en flokk i ørkenen.
Men han lot sitt eget folk dra ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flok.
Han førte sitt folk ut som en flokk og ledet dem som en hjord i ørkenen.
Men han førte sitt folk bort som en flokk, ledet dem som en hjord i ørkenen.
Men han lot sitt eget folk gå ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flokk.
Men han lot sitt eget folk gå ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flokk.
Men sitt folk lot han dra som en fåreflokk; han førte dem som en hjord gjennom ørkenen.
But He led His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness.
Men han ledet sitt folk ut som får og førte dem som en hjord gjennom ørkenen.
Og han lod sit Folk uddrage som Faar, og førte dem i Ørken som en Hjord.
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
Men lot sitt eget folk gå ut som sauer, og ledet dem i ørkenen som en flokk.
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
Men han førte sitt eget folk ut som sauer og ledet dem som en flokk i ørkenen.
Han førte sitt folk fram som en flokk, og ledet dem som en hjord i ørkenen.
Men han førte sitt folk ut som sauer og ledet dem som en flokk i ørkenen.
Men han førte sitt folk ut som sauer, og ledet dem som en hjord i ørkenen.
But he led forth{H5265} his own people{H5971} like sheep,{H6629} And guided{H5090} them in the wilderness{H4057} like a flock.{H5739}
But made his own people{H5971} to go forth{H5265}{H8686)} like sheep{H6629}, and guided{H5090}{H8762)} them in the wilderness{H4057} like a flock{H5739}.
When he smote all the firstborne in Egipte, the most principall and mightiest in ye dwellinges of Ham.
But hee made his people to goe out like sheepe, & led them in the wildernes like a flocke.
But as for his owne people, he led them foorth like sheepe: and conducted them through the wildernesse like a flocke of cattell.
But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,
But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock.
But he took his people out like sheep, guiding them in the waste land like a flock.
But he led forth his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
Yet he brought out his people like sheep; he led them through the wilderness like a flock.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
53 Han førte dem trygt, så de ikke fryktet, mens havet overmannet deres fiender.
54 Og han førte dem til grensen av sitt helligdom, til dette fjellet som hans høyre hånd hadde ervervet.
55 Han kastet også hedningene ut foran dem, fordelte arven deres etter slektskapslinjer, og lot Israels stammer bo i sine telter.
20 Du ledet ditt folk som en flokk, ved Moses og Aarons hånd.
70 Han utvalgte også sin tjener David og hentet ham fra sauegjerdet.
71 Han lot ham få passe på hjorden til Jakob, sitt folk, og på Israel, sin arv, ved å løfte ham opp fra dem som gjette med gamle sauer.
72 Så han ga dem mat etter sitt oppriktige hjerte og ledet dem med dyktigheten i sine hender.
17 Og da Farao lot folket gå, førte Gud dem ikke gjennom landet til filisterne, selv om det lå nært; for Gud sa: ‘Ellers kan det hende at folket, når de ser krig, angrer og vender tilbake til Egypt.’
18 Men Gud førte folket på omvei, gjennom ørkenen ved Rødehavet, og Israels barn dro ut av Egypt med alt sitt utstyr.
12 Underfulle ting gjorde han foran deres fedre i Egypt, på Zoans mark.
13 Han delte havet og lot dem passere; han lot vannene samle seg og stå stille.
14 Om dagen ledet han dem med en sky, og om natten med ildlys.
6 Mitt folk har vært som bortkomne sauer; deres hyrder har ført dem vill, de har avledet dem mot fjellene; de har vandret fra fjell til ås og glemt sitt hvilested.
11 Da husket han de gamle dager, Moses og hans folk, og sa: 'Hvor er den som førte dem opp ut av havet med hyrden for sin flokk? Hvor er den som la sin hellige ånd i dem?'
12 Den som førte dem med Moses sin strålende høyre hånd og delte vannet foran dem, for å gi seg selv et evig navn?
13 Den som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, for at de ikke skulle snuble?
14 Som et dyr som går ned i en dal, lot HERRENS ånd ham hvile. Slik ledet du ditt folk for å gi deg selv et strålende navn.
10 Han fant ham i en øde ørkenland, i den øde villmark der vinden hylte; han ledet ham, underviste ham og voktet ham som øyet sitt eple.
13 I din miskunnhet har du ført folket du har løst fri; du har ledet dem med din styrke til ditt hellige boligsted.
43 Han førte ut sitt folk med glede og sine utvalgte med fryd:
12 Slik ledet HERREN ham alene, uten at noen fremmed gud var med ham.
7 Han ledet dem på den rette vei, slik at de kunne nå en by for bolig.
6 Og han gjorde sine stridsvogner klare og tok folket med seg:
11 Du har gjort oss til sauer, beredt for slakt, og du har spredd oss blant hedningene.
4 Når han fører ut sine sauer, går han foran, og sauene følger ham, for de kjenner hans røst.
9 Han talte til Rødehavet, og det tørket opp; deretter førte han dem gjennom dypet, som gjennom ørkenen.
18 Han lot dem lide i ørkenen i omtrent førti år.
17 en som kan lede dem ut og føre dem inn, slik at HERRENS forsamling ikke blir som sauer uten hyrde.»
12 Dessuten ledet du dem om dagen med en sky-søyle og om natten med en ildsøyle, for å gi dem lys på veien de skulle gå.
11 Han vil føre sin flokk som en hyrde; han skal samle lammene med sin arm, bære dem nært sitt hjerte, og lede de små med varsom hånd.
14 Gi næring til ditt folk med din stav, før din arv som en flokk som bor ensom i skogen, midt i Karmel; la dem beite i Basan og i Gilead, slik som i de gamle dager.
15 Likt som de dager du dro ut av Egypt, vil jeg vise ham underfulle ting.
10 Derfor førte jeg dem ut av Egypt og brakte dem inn i ødemarken.
36 Han førte folket ut etter at han hadde vist underverker og tegn i Egypt, i Rødehavet og i ørkenen i førti år.
38 En blandet skare dro også med dem, sammen med flokker og besetninger, faktisk mange storfe.
2 Han lar meg ligge i grønne enger, han fører meg til rolige vann.
16 Han overlot dem til sine tjenere, hver flokk for seg, og sa: «Følg foran meg og sørg for at det er et mellomrom mellom hver flokk.»
43 Hvordan han hadde gjort sine tegn i Egypt og sine underverker på Zoans mark,
40 Men hva angår dere, vend om og begi dere ut i ørkenen, langs veien ved Rødehavet.
21 Herren gikk forut for dem om dagen i en søyle av skyer for å vise dem veien, og om natten i en søyle av ild for å gi dem lys – både dag og natt.
31 Og i ørkenen, der du har sett hvordan Herren, din Gud, bar deg som en far bærer sin sønn, gjennom hele veien dere fulgte, helt til dere kom til dette stedet.
40 Hvor ofte freistet de ham i ørkenen og gjorde ham vondt i ødemarken!
6 Mine får vandret over alle fjell og på hver høyde; min flokk ble spredt over hele jordens overflate, og ingen tok seg tid til å lete etter dem.
33 Han som gikk foran dere for å finne et sted der dere kunne slå leir, med ild om natten for å vise dere hvilken vei dere skulle gå, og med en sky om dagen.
21 De led ikke tørst da han førte dem gjennom øknene; han fikk vann til å flyte fra klippen for dem, han delte klippen, og vannet strømmet ut.
38 Egypt ble glad da de dro, for frykten for dem falt over landet.
7 Å Gud, da du gikk foran ditt folk, da du marsjerte gjennom ørkenen; Selah.
15 Han som ledet deg gjennom den store og gruoppvekkende ørkenen, der du møtte brennende slanger, skorpioner og tørke, der det ikke fantes vann; han som frembrakte vann fra flintsteinen.
51 Og han slo ned alle førstefødte i Egypt, de ledende blant dem som holdt til i Hams telt.