Salmenes bok 85:6
Vil du ikke gjenoppvekke oss, slik at ditt folk kan fryde seg i deg?
Vil du ikke gjenoppvekke oss, slik at ditt folk kan fryde seg i deg?
Vil du ikke la oss få liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du ikke gi oss nytt liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?
Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
Vil du være vred på oss for alltid? Vil din vrede vare fra slekt til slekt?
Vil du evindeligen være vred paa os? vil du drage din Vrede fra Slægt til Slægt?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke vende tilbake og gi oss liv, slik at ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gjenopplive oss, slik at ditt folk kan glede seg i deg?
Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not revive{H8762)} us again{H8799)}: that thy people may rejoice{H8799)} in thee?
Wilt thou not turne agayne, & quycken vs, that thy people maye reioyse in the?
Wilt thou not turne againe & quicken vs, that thy people may reioyce in thee?
Wylt thou not turne agayne and reuiue vs: that thy people may reioyce in thee?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Won't you revive us again, That your people may rejoice in you?
Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee.
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Vend deg til oss, o Gud vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.
5Skal du være sint på oss for evig? Skal du la din vrede vare gjennom alle generasjoner?
7Vis oss din miskunn, o HERRE, og gi oss din frelse.
18Da skal vi ikke vende oss bort fra deg; oppvåk oss, så skal vi påkalle ditt navn.
19Vend deg til oss igjen, o HERRE, Gud for hærskarene, la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
20Hvorfor glemmer du oss for evig og forlater oss så lenge?
21Vend oss tilbake til deg, Herre, så skal vi vende oss til deg; forny våre dager slik de var i gamle tider.
22Men du har fullstendig avvist oss; du er svært vred på oss.
2Fremfor Efraim, Benjamin og Manasse, vekk din styrke, og kom og frels oss.
3Vend deg til oss igjen, o Gud, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
4Herre, Gud for hærskarene, hvor lenge skal du være vred over ditt folks bønn?
6Du gjør oss til stridsspill for våre naboer, og våre fiender ler seg til.
7Vend deg til oss igjen, o Gud for hærskarene, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
13Vend om, Herre, hvor lenge til? La ditt hjerte vende seg til dine tjenere.
14O, fyll oss med din miskunn så snart som mulig, at vi kan glede oss og fryde oss alle våre dager.
15Gjør oss glade til tross for de dager du har prøvet oss og de år vi har erfart ondskap.
20Du, som har latt meg erfare store og tunge prøvelser, vil gi meg nytt liv og løfte meg opp fra jordens dyp.
11Gjenoppliv meg, O Herre, for ditt navns skyld; for din rettferdighet, før min sjel ut av nød.
2Etter to dager skal han gjenopplive oss; på den tredje dagen skal han oppreise oss, og vi skal leve i hans nærvær.
23Våk opp, hvorfor sover du, O Herre? Reis deg, og forlat oss ikke for evig.
1O Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss og vært misfornøyd; vend deg om til oss igjen.
12Gjenopprett i meg gleden over din frelse, og støtt meg med din frie ånd.
1Herre, du har vist nåde mot ditt land; du har brakt hjem fangede Jakobs folk.
4Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
5Du møter den som fryder seg og utøver rettferdighet, dem som husker deg etter dine veier: Se, du er opprørt, for vi har syndet; i dem ligger livets fortsettelse, og vi skal bli frelst.
5Hvor lenge, Herre? Skal du være vred for evig? Skal din misunnelse brennes som ild?
16«O HERREN, ved disse tingene lever mennesker, og i alt dette hviler livets styrke for min ånd. Slik vil du helbrede meg og la meg leve.»
35Og si: 'Frels oss, du, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss over dine priser.'
5Så jeg kan se det gode hos dine utvalgte, glede meg over din nasjons fryd, og finne ære i din arv.
26Reis deg til vår hjelp, og fri oss for din miskunns skyld.
7Skal Herren forkaste oss for evig? Vil han ikke lenger vise sin barmhjertighet?
88Gi meg liv etter din kjærlighet, så jeg kan holde det vitnesbyrd som kommer fra din munn.
10Vil du vise underverker for de døde? Skal de døde reise seg og prise deg? Selah.
11Skal din miskunn åpenbares i graven, eller skal din troskap komme fram midt i ødeleggelsen?
9Bli ikke altfor opprørt, å HERRE, og husk ikke våre misgjerninger for evig; se, vi ber deg, for vi er alle ditt folk.
12Skal du holde deg tilbake for disse årsakene, å HERRE? Skal du tie og la oss lide så smertefullt?
49HERRE, hvor er dine tidligere kjærlighetsverk, de du sverget ved din sannhet til David?
47Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss blant hedningene, så vi kan takke ditt hellige navn og triumfere i din herlighet.
13Så vil vi, ditt folk og sauene i ditt beite, takke deg for evig, og vi skal fremføre din pris til alle generasjoner.
4Vend tilbake vårt fangenskap, o Herre, lik de sørstrømmene.
6Det finnes mange som sier: Hvem skal vise oss noe godt? Herre, la ditt ansikts lys skinne over oss.
8Husk ikke våre tidligere overtramp mot oss; la din milde miskunn raskt komme oss til unnsetning, for vi har falt meget ned.
6Stå opp, Å HERRE, i din vrede! Løft deg opp på grunn av min fiendes raseri, og våkne for meg med den dom du har befalt.
1Herre, formindsk meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i ditt hete misnøye.
6Å, om frelsen for Israel skulle komme ut fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, vil Jakob fryde seg, og Israel bli glad.
156Store er dine ømme miskunn, HERRE; gi meg liv etter dine dommer.
2Så din vei blir kjent på jorden, og din frelsende helse blant alle nasjoner.
46Hvor lenge, HERREN? Skal du gjemme deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
25DALETH. Min sjel klamrer seg til støvet; gi meg liv etter ditt ord.
8Velsign vår Gud, dere mennesker, og la lyden av hans lovsang bli hørt: