Romerbrevet 15:26

o3-mini KJV Norsk

For folket i Makedonia og Achaia har gledet seg over å kunne gi et bidrag til de fattige hellige i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 11:27-30 : 27 I disse dager kom profeter fra Jerusalem til Antiokia. 28 Blant dem reiste en som het Agabus seg opp, og ved Den Hellige Ånd forkynte han at det skulle komme en stor hungersnød over hele verden, noe som virkelig inntraff i keiser Claudius’ tid. 29 Så disiplene, hver etter sin evne, bestemte seg for å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea. 30 Dette gjorde de, og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saul.
  • 2 Kor 8:1-9 : 1 Videre, brødre, vil vi gjøre dere kjent med Guds nåde som er utgytt over menighetene i Makedonia; 2 For under en stor prøvelse, midt i stor motgang, overgikk gleden deres og deres dype fattigdom til den rike uttrykk for deres raushet. 3 Jeg kan vitne om at de gav etter evne, ja, og utover det de var i stand til, gav de av egen vilje; 4 de ba oss inderlig om at vi skulle motta gaven og delta i fellesskapet med tjenesten for de hellige. 5 Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje. 6 Derfor ba vi Titus om å begynne med dere slik han hadde startet, og også fullføre arbeidet med den samme nåde hos dere. 7 Derfor, siden dere er rike på alle måter – i tro, tale, kunnskap, all iver og i den kjærligheten dere viser oss – sørg for at denne nåde også overgår i dere. 8 Jeg taler ikke ut fra en befaling, men ut fra andres iver og for å vise den ekte karakteren i deres kjærlighet. 9 For dere kjenner til nåden til vår Herre Jesus Kristus, som, selv om han var rik, for deres skyld ble fattig, slik at dere gjennom hans fattigdom skulle bli beriket.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner til den frimodigheten som råder i deres sinn, og av den grunn roser jeg dere for menighetene i Makedonia; Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange.
  • 2 Kor 9:12 : 12 For administrasjonen av denne tjenesten dekker ikke bare behovet til de hellige, men medfører også mange takkesigelser til Gud.
  • Gal 6:6-9 : 6 La den som er undervist i ordet, dele med den som underviser om alle de gode ting. 7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for alt som en mann sår, skal han også høste. 8 For den som sår etter sitt kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår etter Ånden, skal høste evig liv fra Ånden. 9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for til rett tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp. 10 Så lenge vi har muligheten, la oss gjøre godt mot alle mennesker, spesielt mot dem som hører til troens familie.
  • Filem 1:5 : 5 fordi jeg har hørt om din kjærlighet og din tro på Herren Jesus, og om all den kjærlighet du viser overfor alle de hellige.
  • Jak 2:5-6 : 5 Hør, mine kjære brødre, har ikke Gud valgt fattige i denne verden – de som er rike på tro – som arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham? 6 Men dere har foraktet den fattige. Er det ikke slik at de rike undertrykker dere og fører dere for domstolene?
  • Apg 16:9 : 9 I natt åpenbarte det seg for Paul en visjon. Der sto en mann fra Makedonia som bad ham: 'Kom til Makedonia og hjelp oss.'
  • Apg 18:12 : 12 Da Gallio var viseherre i Achaia, reiste jødene seg i fellesskap mot Paulus og førte ham til domssetet,
  • 1 Kor 16:15 : 15 Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stephanas’ hus er Achaias førstefrukter, og at de har viet seg til de helliges tjeneste),
  • Ordsp 14:21 : 21 Den som forakter sin neste, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, han er velsignet.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker de fattige, bringer skam over sin Skaper, mens den som ærer ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
  • Ordsp 17:5 : 5 Den som håner de fattige, vanærer sin Skaper, og den som fryder seg over ulykker, vil ikke unnslippe straff.
  • Sak 11:7 : 7 Og jeg skal ta vare på den slakteflokken, dere som er fattige blant flokken. Jeg tok til meg to stokker; den ene kalte jeg Skjønnhet, og den andre Band, og jeg tok vare på flokken.
  • Sak 11:11 : 11 Den ble brutt den dagen, og de fattige i flokken som ventet på meg forsto at dette var Herrens ord.
  • Matt 25:40 : 40 Og Kongen skal svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde for en av mine minste brødre, gjorde dere for meg.
  • Matt 26:11 : 11 For de fattige er alltid hos dere, men meg er det ikke.
  • Luk 6:20 : 20 Han løftet øynene mot disiplene sine og sa: «Salige er dere som er fattige, for Guds rike tilhører dere.»
  • Luk 14:13 : 13 Men når du holder en fest, kall de fattige, de vanskjønne, de lamme og de blinde:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:27-28
    2 vers
    84%

    27Det har virkelig gledet dem; og de hører seg også forpliktet til det. For om hedningene har fått del i deres åndelige goder, er det deres plikt også å hjelpe dem med materielle behov.

    28Når jeg derfor har fullført dette og inseglet denne frukten for dem, vil jeg komme til Spania via dere.

  • Rom 15:25
    77%

    25Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.

  • 1 Kor 16:1-4
    4 vers
    75%

    1Angående samlingen for de hellige, slik jeg har beskjedt Galatia-kirkene, skal også dere gjøre det.

    2På den første dag i uken skal hver av dere gi ham en andel etter den velsignelsen Gud har gitt ham, så det ikke trengs ekstra innsamlinger når jeg kommer.

    3Og når jeg kommer, vil jeg sende med de dere har godkjent gjennom deres brev, for å frakte deres gavmildhet til Jerusalem.

    4Om det også er passende at jeg drar, skal de reise med meg.

  • 2 Kor 8:1-5
    5 vers
    75%

    1Videre, brødre, vil vi gjøre dere kjent med Guds nåde som er utgytt over menighetene i Makedonia;

    2For under en stor prøvelse, midt i stor motgang, overgikk gleden deres og deres dype fattigdom til den rike uttrykk for deres raushet.

    3Jeg kan vitne om at de gav etter evne, ja, og utover det de var i stand til, gav de av egen vilje;

    4de ba oss inderlig om at vi skulle motta gaven og delta i fellesskapet med tjenesten for de hellige.

    5Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    75%

    29Så disiplene, hver etter sin evne, bestemte seg for å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.

    30Dette gjorde de, og de sendte hjelpen til de eldste gjennom Barnabas og Saul.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    73%

    4For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå foran dere og sørge for at den gaven dere tidligere ble informert om, blir gjort klar på forhånd, slik at den fremstår som et uttrykk for gavmildhet og ikke grådighet.

  • Rom 15:31
    72%

    31At jeg skal bli befriet fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem skal bli mottatt av de hellige.

  • 2 Kor 8:12-15
    4 vers
    72%

    12For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.

    13Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

    14men at det skal være en gjensidig likhet, slik at deres overflod blir en hjelp for de som mangler, og deres overflod kan møte andres behov – for at det skal bli balanse.

    15Som det er skrevet: Den som hadde samlet mye, hadde intet til overs, og den som hadde samlet lite, manglet intet.

  • Fil 4:15-17
    3 vers
    71%

    15Dere filipperne vet også at i starten av evangeliet, da jeg forlot Makedonia, var det ingen kirke som delte med meg når det gjaldt å gi og motta, bare dere.

    16For selv i Tessalonika sendte dere gjentatte ganger til min nød.

    17Ikke fordi jeg trenger en gave, men fordi jeg ønsker at resultatene skal bli rikelig til deres fordel.

  • 2 Kor 9:12-13
    2 vers
    71%

    12For administrasjonen av denne tjenesten dekker ikke bare behovet til de hellige, men medfører også mange takkesigelser til Gud.

    13I mellomtiden ærer de Gud gjennom denne tjenesten for at dere har erklært deres underkastelse for evangeliet om Kristus, og for den sjenerøse fordelingen dere gir både til dem og til alle mennesker.

  • 2 Kor 8:19
    71%

    19og ikke bare det, han ble også utvalgt av menighetene til å reise med oss med denne nåde, som vi forvalter til ære for den samme Herren og som et bevis på deres beredte vilje;

  • Gal 2:10
    71%

    10De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også ivrig var innstilt på å gjøre.

  • 2 Kor 9:1-2
    2 vers
    70%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

    2For jeg kjenner til den frimodigheten som råder i deres sinn, og av den grunn roser jeg dere for menighetene i Makedonia; Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.

  • 1 Kor 16:15
    70%

    15Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stephanas’ hus er Achaias førstefrukter, og at de har viet seg til de helliges tjeneste),

  • Apg 15:25-26
    2 vers
    70%

    25Da vi samlet oss i enighet, syntes vi det var riktig å sende ut utvalgte menn til dere sammen med vår kjære Barnabas og Paul,

    26menn som har risikert sine liv for vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    70%

    8Jeg ranet andre menigheter og tok deres lønn, for å kunne tjene dere.

    9Da jeg var hos dere, var jeg i nød, men ble ikke en byrde for noen, for det jeg manglet, fylte brødrene fra Makedonia det opp; i alt har jeg tatt vare på at jeg ikke skal bli til bry, og slik vil jeg fortsette.

  • Apg 18:27
    70%

    27Da han var klar til å reise videre til Achaia, skrev de troende et brev der de oppfordret disiplene til å ta imot ham; og da han kom, styrket han dem som hadde blitt troende gjennom nåde, betraktelig.

  • 1 Kor 16:17
    69%

    17Jeg er glad for at Stephanas, Fortunatus og Achaicus har kommet; de har levert det som manglet hos dere.

  • Rom 15:16
    69%

    16At jeg skal være tjener for Jesus Kristus blant hedningene, forkynne Guds evangelium, slik at hedningenes offer kan bli akseptert, helliget ved Den Hellige Ånd.

  • Rom 12:13
    69%

    13Del med de helliges behov, og utvis gjestfrihet.

  • 3 Joh 1:6-7
    2 vers
    69%

    6De har vitnet om din omsorg for andre i menigheten; hvis du fører dem videre på reisen på en gudfryktig måte, vil du gjøre godt.

    7Fordi de for hans navns skyld dro ut, uten å motta noe fra hedningene.

  • Apg 15:3-4
    2 vers
    68%

    3Med kirkens ledsagelse dro de gjennom Fenicia og Samaria, og forkynte hedningenes omvendelse; de brakte stor glede til alle brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av kirken, apostlene og de eldste, og de forkynte alt det Gud hadde gjort med dem.

  • 2 Kor 9:7
    68%

    7Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.

  • 1 Tim 6:18
    68%

    18så de gjør gode gjerninger, blir rike på godhet, og er villige til å dele med andre;

  • Apg 14:26
    68%

    26Derfra seilte de til Antiokia, hvor de hadde blitt anbefalt til Guds nåde for det arbeidet de fullførte.

  • Apg 19:21
    67%

    21Etter at alt dette var over, besluttet Paulus i ånden – da han hadde reist gjennom Makedonia og Achaia – å dra til Jerusalem, og sa: «Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.»

  • 2 Kor 1:11
    67%

    11Dere bidrar også gjennom deres bønner for oss, slik at mange kan gi takknemlighet for den gave som er blitt gitt oss gjennom mange mennesker.

  • Apg 20:34
    67%

    34Ja, dere vet selv at disse hendene har tatt vare på mine behov og de som var med meg.