Høysangen 7:1

o3-mini KJV Norsk

Hvor vakre er dine føtter med sko, å prinsens datter! Lårens ledd er som edelstener, mesterlig uttømt som av en dyktig håndverker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:13 : 13 Kongedatteren stråler i sin indre prakt, og hennes antrekk er av utsøkt, bearbeidet gull.
  • Dan 2:32 : 32 Hodet på dette bildet var av rent gull, brystet og armene av sølv, magen og lårene av bronse,
  • Luk 15:22 : 22 Da sa faren til tjenerne sine: 'Ta fram den beste kappen og kle ham med den, legg en ring på hånden hans og sko på føttene hans.
  • 2 Kor 6:18 : 18 Og jeg skal være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier den Allmektige Herren.
  • Ef 4:15-16 : 15 Men ved å tale sannheten i kjærlighet vokser vi opp mot ham i alt, for han er hodet, Kristus. 16 Han, som binder hele legemet sammen med det som hvert ledd bidrar med, gjennom den effektive virksomheten i hver enkelt del, fører til vekst i legemet for sin egen oppbygging i kjærlighet.
  • Ef 6:15 : 15 Og med føttene iført beredskapens sko, for at dere skal være klare med evangeliets fredsbudskap.
  • Fil 1:27 : 27 La deres livsførsel samsvare med evangeliet om Kristus, så enten jeg kommer og ser dere, eller er borte, vil jeg høre at dere står fast i én ånd og med ett sinn kjemper for troen på evangeliet.
  • Kol 2:19 : 19 Han holder nemlig Hovedet, fra hvem hele kroppen – med ledd og bånd som gir næring og binder den sammen – vokser i takt med Guds tilstrømning.
  • 2 Mos 28:15 : 15 Du skal lage rettferdighetens brystveske med utsøkt håndverk; etter ephodets utforming skal du lage den, av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
  • 2 Mos 35:35 : 35 Han har fylt dem med hjertevisdom, slik at de kan utføre all slags arbeid – som gravører, dyktige håndverkere, brodere i blått, fiolett, skarlagenrødt og fint lin, og som vevere, både de som gjør andre arbeider og de som skaper utsøvd kunst.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    2Din navle er som et rundt beger som aldri mangler vin; din mage er som en haug med hvete omkranset av liljer.

    3Dine to bryster er som to unge rådyr som er tvillinger.

    4Din hals er som et elfenbtårn; øynene dine ligner fiskebassengene i Hesbon, ved porten til Bathrabbim; nesen din er som tårnet i Libanon som ser mot Damaskus.

    5Din hodekrone er som Karmel, og ditt hår som purpur; kongen hviler i salene.

    6Å, hvor vakker og tiltalende du er, min elskede, for dine gleder!

    7Din figur er som en palme, og dine bryster som klase med druer.

    8Jeg sa: «Jeg skal gå opp til palmen, jeg skal fatte dens grener; nå skal dine bryster også være som klase med druer, og duften fra nesen din som epler.»

  • 78%

    13Hans kinn er som et teppe av krydder, som søte blomster; og hans lepper ligner liljer som drypper med den velduftende myrra.

    14Hans hender er som gullringer prydet med beryl, og hans mage fremstår som lysende elfenben dekket med safirer.

    15Hans bein er som marmor søyler, støttet på sokler av fint gull; hans ansikt er som Libanon, like storslått som sedertrærne.

    16Hans munn er usedvanlig søt; ja, han er fullkomment skjønn. Dette er min elskede, og dette er min venn, o Jerusalems døtre.

  • 76%

    8Om du ikke vet det, o den vakreste blant kvinner, så gå ut i flokkens fotspor og beit dine geiter ved hyrdeteltene.

    9Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med en gruppe hester i Faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre med rader av juveler, og din hals prydes av gullkjeder.

    11Vi skal lage for deg rammer av gull med pyntelementer av sølv.

  • 75%

    3Dine lepper er som en tråd av skarlagenrødt, og dine ord er fortryllende; dine tinninger minner om et stykke granateple som hviler blant dine lokker.

    4Din hals er som Davids tårn, reist som et rustningslager, der tusen skjold henger – skjoldene til mektige krigere.

    5Dine to bryster er som to unge hjorter, tvillinger, som beiter blant liljene.

  • 74%

    11Jeg prydet deg med smykker, satte armbånd på dine hender og en kjede om din hals.

    12Jeg satte en juvel på din panne, øredobber i dine ører og en vakker krone på ditt hode.

    13Slik ble du pyntet med gull og sølv; dine klær var av fint lin, silke og broderi; du spiste det fineste mel, honning og olje, og du ble usedvanlig vakker og vokste til å bli et mektig rike.

    14Ditt omdømme spredte seg blant hedningene på grunn av din skjønnhet; den var fullkommen på grunn av min herlighet, som jeg hadde gitt deg, sier HERREN Gud.

    15Men du stolte på din egen skjønnhet og oppførte deg horaktig for ditt rykte, og du hvorslet ut dine horhandlinger overfor alle forbipasserende.

  • 7Dine tinninger, midt i ditt hår, ligner et stykke granateple.

  • 72%

    4Du er vakker, min elskede, som Tirzah, like staselig som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med faner.

    5Vend øynene dine bort fra meg, for de har overvunnet meg; håret ditt ligner en flokk geiter som kommer fra Gilead.

  • 1Se, du er vakker, min elskede; se, du er virkelig vakker; du har dueøyne blant dine lokker, og ditt hår ligner en flokk geiter som kommer fra Gilead-fjellet.

  • 72%

    11Da vil kongen begjære din skjønnhet høyt, for han er din Herre; tilbe ham.

    12Og Tyrs datter vil være der med en gave; selv de rike blant folket vil anmode om din velvilje.

    13Kongedatteren stråler i sin indre prakt, og hennes antrekk er av utsøkt, bearbeidet gull.

  • 7Du er fullkomment vakker, min elskede; du bærer ingen plett.

  • 71%

    15Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker, du har duer i øynene.

    16Se, du er vakker, min elskede, ja, behagelig; og vår seng er grønn.

  • 71%

    9Du har vunnet mitt hjerte, min søster, min elskede; du har fanget mitt hjerte med et blikk fra dine øyne, med et bånd fra din hals.

    10For vakker er din kjærlighet, min søster, min elskede! Den er langt bedre enn vin, og duften av dine salver overgår alle krydder.

  • 71%

    8Alle dine klær dufter av myrra, agar og kassia fra elfenbenspalassene, og de fyller deg med glede.

    9Kongedøtre er blant dine ærverdige kvinner; ved din høyre hånd står dronningen, iført Ophirs gull.

  • 71%

    3På grunn av duften av dine gode salver blir ditt navn som en utgytt salve, og derfor elsker jomfruene deg.

    4Dra meg med deg! Vi skal løpe etter deg; kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi skal fryde oss og juble over deg, og minnes din kjærlighet mer enn vin, for de rettferdige elsker deg.

    5Jeg er svart, men vakker, o døtre i Jerusalem, som Kedar-telt og Salomos gardiner.

  • 70%

    2Du er vakrere enn menneskehetens barn; nåde strømmer fra dine lepper, og derfor har Gud velsignet deg for evig tid.

    3Fest sverdet om ditt lår, du mektigste, med din herlighet og majestet.

  • 2Jeg har sammenlignet Sions datter med en vakker og yndig kvinne.

  • 16Herren sier videre: Fordi Sions døtre er hovmodige og går med hevet nakke og flammende blikk, de beveger seg elegant med små, tinklende steg:

  • 10Hvem er hun som fremstår som morgenen, vakker som månen, strålende som solen, og fryktinngytende som en hær med faner?

  • 69%

    10Han lagde søylene av sølv, fundamentet av gull, dekket den med purpur, og midtpartiet var belegget med kjærlighet, for Jerusalems døtre.

    11Gå ut, o døtre av Sion, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på dagen for hans bryllup og i den dag da hans hjerte jublet.

  • 25Du har reist ditt høye sted ved hver vei, gjort din skjønnhet til gjenstand for forakt, og du har gjort dine føtter tilgjengelige for enhver forbipasserende, samtidig som du har økt dine horhandlinger.

  • 6Hvem er dette som kommer ut fra ødemarken som søyler av røyk, duftet med myrra og røkelse, og med alle handels krydder?

  • 7Jeg lot deg vokse som markens knopp, og du økte og ble stor, og du ble prydet med praktfulle smykker: Dine bryster ble formet, og ditt hår begynte å gro, mens du en gang var naken og utildekket.