1 Krønikebok 5:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Beera hans sønn, som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte i fangenskap: han var fyrste over rubenittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 5:26 : 26 Og Israels Gud vekket ånden til Pul, kongen av Assyria, og ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, og han førte dem bort, nemlig rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme, og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan, til denne dag.
  • 2 Krøn 28:20 : 20 Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, kom til ham og plaget ham, men styrket ham ikke.
  • 2 Kong 15:29 : 29 I Pekahs dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoah, Kedesj, Hasor, Gilead, Galilea, og hele Naftali-landet, og førte dem bort til Assyria.
  • 2 Kong 16:7 : 7 Så sendte Akas budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: Jeg er din tjener og din sønn. Kom og redd meg fra kongen av Syria, og fra kongen av Israel, som har reist seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 5:5
    75%

    5Mika hans sønn, Reaja hans sønn, Ba’al hans sønn,

  • 1 Krøn 5:7-8
    2 vers
    72%

    7Og hans brødre etter deres familier, da slektstavlen ble ført, var øversten Je’iel, og Sakarja,

    8og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel, som bodde i Aroer, like til Nebo og Ba’al Meon.

  • 1 Krøn 5:26
    69%

    26Og Israels Gud vekket ånden til Pul, kongen av Assyria, og ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, og han førte dem bort, nemlig rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme, og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan, til denne dag.

  • 2 Sam 4:2-3
    2 vers
    69%

    2Sauls sønn hadde to menn som var førere for tropper: den ene het Baanah, og den andre het Rekab, sønner av Rimmon fra Beerot, av Benjamins barn (for også Beerot regnes til Benjamin).

    3Og beerotittene flyktet til Gittaim, og bodde der som innflyttere til denne dag.

  • 2 Mos 6:14
    67%

    14Dette er høvdingene for deres fedres hus: Ruben, Israels førstefødte, og hans sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.

  • 1 Krøn 7:31
    66%

    31Sønnene til Beria var Heber og Malkiel, som er far til Birzavit.

  • 1 Krøn 8:1-3
    3 vers
    66%

    1Nå fikk Benjamin sønner: Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,

    2Nohah den fjerde, og Rapha den femte.

    3Og sønnene til Bela var Addar, Gera og Abihud,

  • 1 Krøn 5:1
    66%

    1Nå er sønnene til Ruben, Israels førstefødte (for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn: og slektslinjen skal ikke regnes etter førstefødselsretten.

  • 4 Mos 26:7
    66%

    7Dette er Rubenittenes familier, og de som ble talt opp var førtitre tusen syv hundre og tretti.

  • 1 Krøn 5:3
    66%

    3Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 1 Mos 46:8-9
    2 vers
    65%

    8Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte.

    9Sønnene til Ruben var Henok, Pallu, Hesron og Karmi.

  • 1 Krøn 7:37
    65%

    37Beser, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitra og Beera.

  • 4 Mos 26:38
    65%

    38Benjamins sønner etter deres familier: av Bela, Belait-familien: av Asjbel, Asjbelit-familien: av Ahiram, Ahiramit-familien:

  • Esra 2:47
    64%

    47Barna av Giddel, barna av Gahar, barna av Reaja,

  • 1 Krøn 6:37
    64%

    37Tahaths sønn, Asirs sønn, Ebiasafs sønn, Korahs sønn.

  • 1 Krøn 4:12
    64%

    12Esjton fikk Bet-Rafa, Pasea og Tekina, far til En-Nahas. Dette er mennene fra Reka.

  • 1 Mos 46:21
    64%

    21Sønnene til Benjamin var Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.

  • 1 Mos 46:17
    64%

    17Sønnene til Asjer var Jimna, Jisjva, Jisjvi, Beria og deres søster Serah. Sønner av Beria var Heber og Malkiel.

  • 4 Mos 1:20-21
    2 vers
    64%

    20Og Rubens barn, Israels førstefødte, etter deres generasjoner, etter deres familier, ved deres fedres hus, i henhold til navnenes antall, hver mann fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig.

    21De som ble telt fra Rubens stamme var førtiseks tusen fem hundre.

  • Neh 7:50
    64%

    50Sønnene av Reaja, sønnene av Resin, sønnene av Nekoda,

  • 4 Mos 26:5
    64%

    5Ruben, Israels eldste sønn: barna til Ruben; Hanok, av Hanoch-familien: av Pallu, Pallufamilien:

  • 1 Krøn 7:6-8
    3 vers
    64%

    6Sønnene til Benjamin var Bela, Beker og Jediael, tre i alt.

    7Sønnene til Bela var Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot og Iri, fem i alt; overhoder i sine familier, sterke krigere; etter deres slektshistorier utgjorde de 22 034.

    8Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • 1 Krøn 5:17
    63%

    17Alle disse ble regnet etter slektsleddene i dagene til Jotam, kongen av Juda, og i dagene til Jeroboam, kongen av Israel.

  • 4 Mos 26:45
    63%

    45Av Berias sønner: av Heber, Heberit-familien: av Malkiel, Malkielit-familien.

  • 1 Krøn 9:8
    63%

    8Og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Ibnija;

  • 1 Krøn 6:22-23
    2 vers
    63%

    22Kahaths sønner: hans sønn Amminadab, hans sønn Korah, hans sønn Assir.

    23Elkana hans sønn, og Ebiasaf hans sønn, Asir hans sønn.

  • Jos 21:36
    63%

    36Fra Rubens stamme, Bezer med tilhørende beitemarker, og Jahas med tilhørende beitemarker,

  • 1 Krøn 2:1-2
    2 vers
    63%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon,

    2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 4 Mos 32:37
    62%

    37Reubens barn bygde Hesjbon, Eleale og Kirjatajim,

  • 1 Krøn 9:1
    62%

    1Så ble hele Israel registrert etter slektstavler, og se, de ble oppskrevet i boken om Israels og Judas konger, som ble ført bort til Babylon på grunn av sine overtredelser.

  • 2 Mos 1:2-3
    2 vers
    62%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • 1 Krøn 8:17
    62%

    17og Sebadja, Mesullam, Hizeki og Heber,

  • 1 Mos 35:23
    62%

    23Leas sønner var: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.

  • 1 Krøn 1:25
    62%

    25Eber, Peleg, Re'u,

  • 2 Kong 16:9
    62%

    9Kongen av Assyria hørte på ham, for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket som bodde der i fangenskap til Kir, og drepte Resin.

  • 1 Krøn 7:25
    62%

    25Refa var hans sønn, også Resef, og Telah hans sønn, og Tahan hans sønn.