1 Korinterbrev 14:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og profetenes ånder er underordnet profetene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 4:1 : 1 Kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud, for mange falske profeter har gått ut i verden.
  • 1 Sam 10:10-13 : 10 Da de kom til høyden, møtte en flokk profeter ham, og Guds Ånd kom over ham, og han profeterte blant dem. 11 Og det skjedde, da alle som kjente ham fra før så at han profeterte blant profetene, sa folket til hverandre: Hva har hendt med Kishs sønn? Er Saul også blant profetene? 12 Og en fra samme sted svarte og sa: Men hvem er deres far? Derfor ble det et ordspråk: Er Saul også blant profetene? 13 Og da han hadde avsluttet å profetere, kom han til offerstedet.
  • 1 Sam 19:19-24 : 19 Det ble fortalt til Saul: Se, David er i Naiot i Rama. 20 Saul sendte bud for å ta David, og da de så en gruppe profeter som profeterte, med Samuel som ledet dem, kom Guds ånd over Sauls bud, og de begynte selv å profetere. 21 Da Saul hørte dette, sendte han andre bud, og de profeterte også. Saul sendte bud igjen for tredje gang, og de profeterte også. 22 Da dro han selv til Rama og kom til den store brønnen som er i Seku, og han spurte og sa: Hvor er Samuel og David? Og noen svarte: Se, de er i Naiot i Rama. 23 Han dro deretter til Naiot i Rama, og Guds ånd kom også over ham, og han fortsatte å profetere mens han gikk til Naiot i Rama. 24 Han kledde også av seg klærne sine og profeterte foran Samuel, og han lå naken hele den dagen og hele natten. Derfor sier de: Er også Saul blant profetene?
  • 2 Kong 2:3 : 3 Da kom profetdisiplene som var i Betel, ut til Elisja og sa: «Vet du at HERREN vil ta bort din mester fra deg i dag?» Og han svarte: «Ja, jeg vet det; vær stille.»
  • 2 Kong 2:5 : 5 Da kom profetdisiplene som var i Jeriko, til Elisja og sa: «Vet du at HERREN vil ta bort din mester fra deg i dag?» Han svarte: «Ja, jeg vet det; vær stille.»
  • Job 32:8-9 : 8 Men det er en ånd i mennesket, og den Allmektiges inspirasjon gir dem forstand. 9 Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering. 10 Derfor sa jeg: Lytt til meg; jeg vil også fremføre mitt syn. 11 Se, jeg ventet på deres ord; jeg lyttet til deres resonnementer mens dere søkte hva dere skulle si.
  • Jer 20:9 : 9 Da sa jeg: Jeg vil ikke mer nevne ham eller tale i hans navn. Men hans ord ble i mitt hjerte som en brennende ild innestengt i mine bein, og jeg var trett av å holde det tilbake og klarte det ikke.
  • Apg 4:19-20 : 19 Men Peter og Johannes svarte og sa til dem: «Avgjør selv om det er rett overfor Gud å høre mer på dere enn på Gud. 20 For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.»
  • 1 Kor 14:29-30 : 29 La to eller tre profeter tale, og la de andre bedømme det som blir sagt. 30 Dersom noe blir åpenbart for én av dem som sitter der, la den første tie.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    24 Men dersom alle taler profetisk, og det kommer inn en ukyndig eller vantro, blir han overbevist av alle og bedømt av alle.

    25 Slik avdekkes hjertets skjulte tanker, og han vil falle ned på sitt ansikt, tilbe Gud og vitne om at Gud virkelig er iblant dere.

    26 Hvordan skal det altså være, brødre? Når dere kommer sammen, har hver enkelt en salme, en undervisning, en tunge, en åpenbaring eller en tydning. La alt skje til oppbyggelse.

    27 Hvis noen taler i tunger, la det skje ved to eller høyst tre, og én om gangen, og én må tyde det.

    28 Men hvis det ikke er noen til stede som kan tyde, la dem da være stille i menigheten, og heller tale til seg selv og til Gud.

    29 La to eller tre profeter tale, og la de andre bedømme det som blir sagt.

    30 Dersom noe blir åpenbart for én av dem som sitter der, la den første tie.

    31 For dere kan alle tale profetisk, én om gangen, slik at alle lærer og alle blir trøstet.

  • 72%

    36 Eller var det fra dere Guds ord gikk ut? Eller er dere de eneste det har nådd?

    37 Dersom noen tror han er profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 72%

    39 Derfor, brødre: Vær ivrige etter å tale profetisk, og hindre ikke tungetale.

    40 Men la alt skje sømmelig og med orden.

  • 71%

    1 Streb etter kjærligheten og søk ivrig etter de åndelige gavene, men særlig at dere kan tale profetisk.

    2 For den som taler i tunger, taler ikke til mennesker, men til Gud. Ingen forstår ham, for han taler hemmeligheter i ånden.

    3 Men den som taler profetisk, taler til mennesker og gir oppbyggelse, formaning og trøst.

  • 71%

    33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens, slik det er i alle de helliges menigheter.

    34 Kvinnene skal tie i menighetene; for det er ikke tillatt dem å tale; men de må underordne seg, slik også loven sier.

  • 70%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, profetér mot profetene i Israel som profeterer, og si til dem som profeterer ut fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord;

    3 Så sier Herren Gud: Ve de tåpelige profetene, som følger sin egen ånd, men har sett ingenting!

  • 1 Kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud, for mange falske profeter har gått ut i verden.

  • 69%

    16 Men dette er det som ble sagt gjennom profeten Joel:

    17 Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at Jeg vil utøse av min Ånd over alt kjød; deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, deres gamle skal ha drømmer.

    18 Selv over mine tjenere og tjenestekvinner vil Jeg i de dager utøse av min Ånd, og de skal profetere.

  • 20 Forakt ikke profetiske budskap.

  • 5 Jeg skulle ønske dere alle talte i tunger, men heller at dere talte profetisk; for den som taler profetisk, er større enn den som taler i tunger, med mindre han tyder det han sier, slik at menigheten blir oppbygd.

  • 4 Det er forskjellige slags nådegaver, men Ånden er den samme.

  • 68%

    20 For dette må dere først og fremst vite: Ingen profeti i Skriften kommer av egen tydning.

    21 For aldri kom noen profeti fram ved menneskelig vilje, men hellige Guds menn talte drevet av Den Hellige Ånd.

  • 16 Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Hør ikke på profetenes ord som profeterer til dere; de gjør dere tomme: de taler et syn fra sitt eget hjerte, og ikke fra Herrens munn.

  • 67%

    10 til en annen kraft til å gjøre mirakler; til en annen profeti; til en annen å prøve ånder; til en annen ulike slags tunger; og til en annen tydning av tunger.

    11 Men alt dette virkes av den ene og samme Ånd, som deler ut til hver enkelt slik han selv vil.

  • 12 Slik også med dere. Når dere nå brenner etter åndelige gaver, søk da å være rike på gaver til menighetens oppbyggelse.

  • 28 Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv være underlagt ham som la alt under ham, for at Gud kan være alt i alle.

  • 15 Hva skal jeg så gjøre? Jeg vil be med ånden, men jeg vil også be med min forstand. Jeg vil lovsynge med ånden, men jeg vil også lovsynge med min forstand.

  • 29 Er vel alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Gjør vel alle under?

  • 13 Og dette taler vi om, ikke med ord som menneskelig visdom lærer oss, men med ord som Den Hellige Ånd lærer, idet vi tolker åndelige ting med åndelige ord.

  • 67%

    28 Og det skal skje etter dette, at jeg vil utgyte min Ånd over alt kjød; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.

    29 Ja, også over tjenerne og tjenestepikene i de dager vil jeg utgyte min Ånd.

  • 13 Og profetene skal bli som vind, og ordet er ikke i dem: slik skal det være med dem.

  • 1 La hver sjel underordne seg de høyere myndigheter, for det finnes ingen myndighet uten fra Gud. De myndigheter som finnes, er innsatt av Gud.

  • 14 For disse er demonånder, som utfører tegn, og de går ut til kongene på hele jorden for å samle dem til striden på den store dagen til Gud Den Allmektige.

  • 16 at dere underordner dere slike som dem, og enhver som slutter seg til arbeidet og arbeider med oss.

  • 17 Men Herren er Ånden; og der Herrens Ånd er, der er frihet.

  • 4 Enhver mann som ber eller profeterer med tildekket hode, vanærer sitt eget hode.

  • 10 For Herren har utøst en ånd av dyp søvn over dere, og lukket deres øyne: profetene har han dekket, seerne.

  • 1 Ånden sier tydelig at i de siste tider vil noen falle fra troen, idet de følger forførende ånder og djevlers lærdommer,

  • 32 Judas og Silas, som selv også var profeter, oppmuntret brødrene med mange ord og styrket dem.

  • 22 Derfor er tungetale et tegn, ikke for dem som tror, men for dem som ikke tror. Profetien, derimot, er ikke for dem som er vantro, men for de troende.

  • 11 Om noen vandrer med en falsk ånd og lyver og sier: «Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikke», så skal han være profeten for dette folket.