1 Kongebok 14:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktstyrken dem, og de tok dem tilbake til vaktrommet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 12:11 : 11 Og når kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og hentet dem, og de brakte dem tilbake til vakthusets rom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    9Slik kom Sjisjak, kongen av Egypt, mot Jerusalem og tok bort skattene fra Herrens hus, og skattene fra kongens hus. Han tok alt; han tok også med seg de gullskjoldene som Salomo hadde laget.

    10I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og overlot dem til lederne for vaktene som voktet inngangen til kongens hus.

    11Og når kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og hentet dem, og de brakte dem tilbake til vakthusets rom.

  • 82%

    25I det femte året av kong Rehabeams regjeringstid kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem.

    26Han tok bort skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus; han tok alt, inkludert alle gullskjoldene som Salomo hadde laget.

    27Kong Rehabeam laget i stedet bronseskjold og overlot dem til lederne for vaktstyrken, de som voktet inngangen til kongens hus.

  • 29Resten av Rehabeams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i krønikene for Judas konger.

  • 74%

    5Og han befalte dem: Dette skal dere gjøre; en tredjedel av dere som går inn på sabbaten skal bevokte kongens hus.

    6En tredjedel skal være ved Sur-porten, og en tredjedel ved porten bak vakten, for å vokte huset så det ikke blir brutt ned.

    7Og to deler av dere, som går ut på sabbaten, skal vokte Herrens hus rundt kongen.

    8Dere skal omringe kongen, hver mann med våpen i hånd; og de som nærmer seg rekken skal drepes. Dere skal være hos kongen når han går inn og når han går ut.

    9Og hundreårsførerne gjorde alt som Jojada presten hadde befalt. Hver av dem tok sine menn som skulle komme inn på sabbaten, sammen med dem som skulle gå ut på sabbaten, og de kom til Jojada presten.

    10Presten ga hundreårsførerne spyd og skjold fra kong David som var i Herrens tempel.

    11Vaktene sto, hver mann med våpen i hånd, rundt kongen, fra høyre hjørne av templet til venstre hjørne av templet, ved alteret og templet.

  • 28Og noen av dem hadde ansvar for tjenestens redskaper, at de skulle bringe dem inn og ut etter tellet.

  • 15De vek aldri fra det kongen hadde bestemt for prestene og levittene, ei heller angående skattene.

  • 8Etter kongens befaling laget de en kiste og satte den utenfor ved porten til Herrens hus.

  • 4og jeg førte dem inn i Herrens hus, til rommet til sønnene til Hanan, sønn av Igdalia, en gudsmann, som var ved siden av rommet til høvdingene, som var over rommet til Ma'aseja, sønn av Sjallum, dørvokteren.

  • 7Levittene skal omringe kongen, hver mann med sine våpen i hånden; og den som ellers kommer inn i huset, skal dø. Dere skal være med kongen når han går inn og når han går ut.

  • 10Da de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp, pakket pengene i poser og telte dem som ble funnet i Herrens hus.

  • 29Pass godt på dem og hold dem, til dere veier dem framfor prestene og levittene og overhodene for Israels slekter i Jerusalem, i kamrene til Herrens hus.

  • 16Sjafan brakte boken til kongen og rapporterte til ham: Alt som du har pålagt dine tjenere, gjør de.

    17De har samlet sammen pengene som ble funnet i Herrens hus, og overlevert dem til tilsynsmennene og arbeiderne.

  • 14Så forlot de væpnede mennene fangene og byttet foran høvdingene og hele forsamlingen.

  • 11Og vakten ropte det ut, og de fortalte det videre i kongens hus.

  • 14Og han tok alt gullet og sølvet, og alle karene som fantes i Herrens hus og i kongens skattkammer, samt gisler, og vendte tilbake til Samaria.

  • 20De gikk inn til kongen i forgården, men de la bokrullen i kammeret til Elishama skriveren, og fortalte alle ordene for kongen.

  • 7Nebukadnesar førte også med seg kar fra Herrens hus til Babylon og plasserte dem i sitt tempel i Babylon.

  • 15De samlet sine brødre, helliget seg og gikk etter kongens befaling i Herrens ord for å rense Herrens hus.

    16Prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenhet som de fant i Herrens tempel til gårdsplassen i Herrens hus. Levittene tok det for å føre det ut til Kidron-dalen.

  • 4Gå opp til Hilkia, øverstepresten, så han kan gjøre opp regnskapet for sølvet som er brakt inn i Herrens hus, som dørvaktene har samlet inn fra folket.

  • 28De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.

  • 29Da sendte kongen bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem.

    30Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste for dem alt som sto skrevet i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • 70%

    27Hvis dette folket drar opp for å ofre i Herrens hus i Jerusalem, vil deres hjerte igjen vende seg til deres herre, Rehabeam, kongen av Juda, og de vil drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, kongen av Juda.

    28Derfor rådførte kongen seg, laget to gullkalver, og sa til dem: Det er for mye for dere å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dine guder som førte deg opp fra Egyptens land.

  • 18Sjefen for livvakten tok Saraja, ypperstepresten, og Sefanja, den nest øverste presten, og de tre dørvaktene.

  • 11Når kisten ble brakt inn til kongens kontor av levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og embedsmannen til ypperstepresten, tømte kisten og tok den tilbake til sin plass. Dette gjorde de hver dag, og de samlet mye penger.

  • 20Han tok hundrekapteinene, de fornemme, sjefene over folket, og hele folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus, og de kom gjennom den høye porten til kongens hus, og satte kongen på tronen i kongeriket.

  • 18Og alle karene fra Guds hus, både store og små, og skattene i Herrens hus, og skattene til kongen og hans fyrster; alle disse førte han til Babylon.

  • 18Sabbatsskjermingen som de hadde bygd i tempelet, og kongens inngang utenfor, flyttet han fra Herrens hus, på grunn av kongen av Assyria.

  • 16Kongen dro ut, og hele hans hus etter ham. Han etterlot ti kvinner som var medhustruer for å ta vare på huset.

  • 13Da Athalia hørte lyden av vakten og folket, kom hun til folket i Herrens tempel.

  • 14I stedet ga de dem til arbeiderne, og de brukte dem til å reparere Herrens hus.

  • 18Så gikk de inn til kong Hiskia og sa: Vi har renset hele Herrens hus og brennofferalteret med alle tilhørende redskaper og skuebrødsbordet med alt utstyret.

  • 19Han tok hundreårsførerne, høvedsmennene, vakten og hele folkets skare og førte kongen ned fra Herrens hus. De gikk gjennom vaktenes port til kongens hus, og han satte seg på kongenes trone.

  • 12Han ga også tegninger av alt han hadde mottatt i ånden, gårdene til Herrens hus, alle de omliggende rommene, skattkamrene i Guds hus og skattkamrene for de hellige gjenstandene.

  • 2Og kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem fulgte ham, sammen med prestene, profetene og hele folket, både små og store, og han leste alle ordene i paktsboken som ble funnet i Herrens hus for dem.

  • 26For disse levittene, de fire hovedportvakter, var i sine plikter og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • 11Da befalte Hiskia at det skulle settes i stand kamre i Herrens hus; og de forberedte dem,