2 Krønikebok 34:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da sendte kongen bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 23:1-3 : 1 Og kongen sendte bud, og de samlet alle de eldste fra Juda og Jerusalem til ham. 2 Og kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem fulgte ham, sammen med prestene, profetene og hele folket, både små og store, og han leste alle ordene i paktsboken som ble funnet i Herrens hus for dem. 3 Og kongen sto ved en søyle og inngikk en pakt for Herrens åsyn om å følge Herren og holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele hjertet og hele sjelen, og å oppfylle ordene i denne pakt som var skrevet i denne boken. Og hele folket sluttet seg til pakten.
  • 1 Krøn 29:2-9 : 2 «Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.» 3 «Videre, fordi jeg har satt min kjærlighet til min Guds hus, har jeg fra min egen eiendom gitt gull og sølv for Herrens hus utover alt det jeg har forberedt for den hellige bygning.» 4 «Tre tusen talenter gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å kle veggene i husene med.» 5 «Gullet til ting av gull, sølvet til ting av sølv, og for alt arbeide som skal utføres av håndverkere. Hvem vil i dag vie sin tjeneste til Herren?» 6 Da kom lederne for familiene og Israels stammefyrster, tusenmannsførerne og hundremannsførerne, sammen med kongens styrere, og ga villig. 7 De ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull, ti tusen drakmer, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse, og hundre tusen talenter jern. 8 De som hadde edelstener, ga dem til Herrens hus skattkammer ved Jehiel, gershonittens hånd. 9 Folket gledet seg fordi de ga villig, for de ga av et fullkomment hjerte til Herren. Også kong David gledet seg med stor glede.
  • 2 Krøn 30:2 : 2 For kongen hadde rådført seg med sine fyrster og hele menigheten i Jerusalem om å holde påske i den andre måneden.
  • Mark 14:8 : 8 Hun gjorde det hun kunne. Hun har på forhånd salvet mitt legeme til min gravferd.
  • 1 Sam 12:23 : 23 Som for meg, Gud tillate meg ikke å synde mot Herren ved å slutte å be for dere: men jeg vil lære dere den gode og rette vei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 23:1-2
    2 vers
    92%

    1 Og kongen sendte bud, og de samlet alle de eldste fra Juda og Jerusalem til ham.

    2 Og kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem fulgte ham, sammen med prestene, profetene og hele folket, både små og store, og han leste alle ordene i paktsboken som ble funnet i Herrens hus for dem.

  • 2 Krøn 34:30
    81%

    30 Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste for dem alt som sto skrevet i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 34:28
    80%

    28 Se, jeg vil samle deg til dine fedre, og du skal begraves i fred; dine øyne skal ikke se alt det onde som jeg vil bringe over dette sted og dets innbyggere. Så brakte de kongen beskjed igjen.

  • 2 Krøn 23:2
    77%

    2 De dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda, og lederne av Israels familier, og de kom til Jerusalem.

  • 2 Kong 22:20
    77%

    20 Derfor vil jeg samle deg til dine fedre, og du skal bli lagt til hvile i din grav med fred, og dine øyne skal ikke se all den ulykke som jeg vil bringe over dette stedet. Og de brakte dette budskapet tilbake til kongen.

  • 1 Krøn 23:2
    76%

    2 Han samlet alle fyrstene i Israel, sammen med prestene og levittene.

  • 2 Krøn 34:26
    75%

    26 Når det gjelder kongen av Juda, som sendte dere for å spørre Herren, så skal dere si til ham: Slik sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:

  • 2 Krøn 29:20
    75%

    20 Da stod kong Hiskia tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus.

  • 1 Kong 8:1
    75%

    1 Da samlet Salomo de eldste i Israel, alle stammelederne og høvdingene for Israels barn hos seg i Jerusalem, for å frakte Herrens paktkiste opp fra Davids by, som er Sion.

  • Jer 36:21
    75%

    21 Så sendte kongen Jehudi for å hente bokrullen, og han tok den ut av kammeret til Elishama skriveren. Jehudi leste den for kongen og for alle høvdingene som stod ved siden av kongen.

  • 2 Krøn 5:2
    75%

    2 Deretter samlet Salomo Israels eldste, alle stammehøvdingene, og de fremste av Israels familier i Jerusalem, for å hente Herrens paktsark opp fra Davids by, som er Sion.

  • 2 Krøn 34:17-20
    4 vers
    74%

    17 De har samlet sammen pengene som ble funnet i Herrens hus, og overlevert dem til tilsynsmennene og arbeiderne.

    18 Sjafan, skriveren, fortalte kongen: Hilkia presten har gitt meg en bok. Og Sjafan leste fra den for kongen.

    19 Da kongen hørte ordene fra loven, rev han i stykker klærne sine.

    20 Kongen befalte Hilkia, Akikam, Sjafans sønn, Abdon, Mikas sønn, Sjafan, skriveren, og Asaia, en tjenestemann til kongen, og sa:

  • 2 Kong 22:18
    73%

    18 Men til Judas konge, som sendte dere for å rådspørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene som du har hørt:

  • 1 Sam 8:4
    73%

    4 Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,

  • 2 Krøn 34:32
    73%

    32 Han fikk hele folket i Jerusalem og Benjamin til å love det. Innbyggerne i Jerusalem handlet i samsvar med Guds pakt, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 29:15
    73%

    15 De samlet sine brødre, helliget seg og gikk etter kongens befaling i Herrens ord for å rense Herrens hus.

  • Esra 10:7
    73%

    7 De kunngjorde i Juda og Jerusalem til alle de bortførte at de skulle komme sammen til Jerusalem.

  • 2 Mos 4:29
    73%

    29 Moses og Aron gikk og samlet alle Israels eldste sammen.

  • 2 Krøn 29:4
    73%

    4 Han samlet prestene og levittene og førte dem sammen i østgaten.

  • Jer 29:1
    73%

    1 Dette er ordene i brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til restene av de eldste som var blitt tatt til fange, og til prestene, profetene, og til hele folket som Nebukadnesar hadde ført i fangenskap fra Jerusalem til Babylon.

  • 1 Kong 8:3
    73%

    3 Alle de eldste i Israel kom, og prestene løftet opp arken.

  • Jer 34:6
    72%

    6 Da talte profeten Jeremia alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem.

  • 2 Krøn 19:8
    72%

    8 I Jerusalem satte Jehosjafat dessuten levittene, prestene, og overhodene for Israels familier, til å utføre Herrens dom og behandle stridssaker når de vendte tilbake til Jerusalem.

  • 2 Krøn 5:4
    72%

    4 Alle Israels eldste kom, og levittene løftet opp arken.

  • 2 Krøn 20:4
    72%

    4 Juda samlet seg for å søke hjelp hos Herren; også fra alle byene i Juda kom de for å søke Herren.

  • Jer 22:1
    72%

    1 Så sier Herren: Gå ned til Juda-kongens palass, og der skal du tale dette ordet,

  • Jer 17:20
    72%

    20 Og si til dem: Hør Herrens ord, dere konger av Juda, og hele Juda, og alle innbyggerne i Jerusalem, som kommer inn gjennom disse portene:

  • 2 Kong 22:16
    72%

    16 Så sier Herren: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i boken som Judas konge har lest:

  • Jer 26:17
    71%

    17 Da sto noen av de eldste i landet opp og talte til hele folkesamlingen og sa:

  • Esek 14:1
    71%

    1 Da kom noen av de eldste fra Israel til meg og satte seg foran meg.

  • 1 Krøn 28:1
    71%

    1 David samlet alle lederne i Israel, høvdingene for stammene, kapteinene for troppene som tjenestegjorde for kongen periodevis, kapteinene over tusen og hundre, forvalterne av all kongens eiendom, hans sønner, offiserene, krigerne og alle dyktige menn i Jerusalem.

  • Jer 1:15
    71%

    15 Se, jeg kaller på alle rikene fra nord, sier Herren; og de skal komme og sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt omkring og mot alle byene i Juda.

  • 2 Sam 19:15
    71%

    15 Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 5 Mos 31:28
    71%

    28 Samle alle deres stammeeldste og offiserer til meg, så jeg kan tale disse ord i deres nærvær og kalle himmel og jord til vitne mot dem.

  • Jer 34:1
    71%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans, og alle kongerikene på jorden under hans herredømme, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og mot alle byene der.

  • Jer 34:19
    71%

    19 Fyrstene i Juda, fyrstene i Jerusalem, hoffmennene, prestene og alt folkets land, som gikk mellom delene av kalven.

  • Neh 6:7
    71%

    7 Og du har også utnevnt profeter til å forkynne om deg i Jerusalem og si: Det er en konge i Juda. Nå skal det bli rapportert til kongen ifølge disse ordene. Kom derfor, og la oss rådslå sammen.

  • 2 Kong 22:12
    71%

    12 Kongen ga ordre til Hilkia, presten, Ahikam, sønnen til Shafan, Akbor, sønnen til Mikaia, Shafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa:

  • 2 Krøn 24:17
    71%

    17 Etter Jojadas død kom fyrstene av Juda og bøyde seg for kongen. Da lyttet kongen til dem.

  • 2 Krøn 19:4
    71%

    4 Jehosjafat ble værende i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell, og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 34:24
    71%

    24 Dette sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette sted og over innbyggerne der, alle de forbannelsene som er nevnt i boken de har lest for Judas konge.

  • 1 Krøn 15:3
    71%

    3 Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å bringe Herrens ark opp til stedet han hadde gjort klart for den.

  • 2 Krøn 34:5
    71%

    5 Han brente prestenes bein på altrene deres og renset Juda og Jerusalem.

  • 2 Krøn 24:6
    71%

    6 Da kalte kongen til seg Jojada, lederen, og sa til ham: Hvorfor har du ikke bedt levittene om å bringe inn innsamlingen fra Juda og Jerusalem, slik som Herren har befalt gjennom Moses og menigheten i Israel for vitnesbyrdets telt?

  • 1 Kong 12:3
    71%

    3 sendte de bud etter ham. Og Jeroboam og hele Israels menighet kom og talte til Rehabeam, og sa: