1 Krønikebok 23:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han samlet alle fyrstene i Israel, sammen med prestene og levittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 23:2 : 2 Josva kalte til seg hele Israel, de eldste, lederne, dommerne og offiserene deres, og sa til dem: «Jeg er gammel og tilårskommen.
  • Jos 24:1 : 1 Josva samlet alle Israels stammer i Sikem, og kalte til seg Israels eldste, høvdingene, dommerne og lederne deres, og de trådte fram for Gud.
  • 1 Krøn 13:1 : 1 David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.
  • 1 Krøn 28:1 : 1 David samlet alle lederne i Israel, høvdingene for stammene, kapteinene for troppene som tjenestegjorde for kongen periodevis, kapteinene over tusen og hundre, forvalterne av all kongens eiendom, hans sønner, offiserene, krigerne og alle dyktige menn i Jerusalem.
  • 2 Krøn 34:29-30 : 29 Da sendte kongen bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem. 30 Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste for dem alt som sto skrevet i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 23:2-3
    2 vers
    81%

    2De dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda, og lederne av Israels familier, og de kom til Jerusalem.

    3Hele forsamlingen gjorde en pakt med kongen i Guds hus. Og han sa til dem: Se, kongens sønn skal herske, slik Herren har sagt om Davids sønner.

  • 2 Kong 23:1-2
    2 vers
    80%

    1Og kongen sendte bud, og de samlet alle de eldste fra Juda og Jerusalem til ham.

    2Og kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem fulgte ham, sammen med prestene, profetene og hele folket, både små og store, og han leste alle ordene i paktsboken som ble funnet i Herrens hus for dem.

  • 1 Krøn 28:1
    80%

    1David samlet alle lederne i Israel, høvdingene for stammene, kapteinene for troppene som tjenestegjorde for kongen periodevis, kapteinene over tusen og hundre, forvalterne av all kongens eiendom, hans sønner, offiserene, krigerne og alle dyktige menn i Jerusalem.

  • 1 Krøn 15:3-4
    2 vers
    79%

    3Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å bringe Herrens ark opp til stedet han hadde gjort klart for den.

    4Og David kalte sammen Arons sønner og levittene:

  • 2 Krøn 11:13
    76%

    13Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle deres områder.

  • 2 Krøn 34:29
    76%

    29Da sendte kongen bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem.

  • 2 Krøn 1:2
    76%

    2Da talte Salomo til hele Israel, til høvdingene over tusen og hundre, til dommerne, og til hver leder i hele Israel, de fremste av fedrene.

  • 2 Krøn 5:2-4
    3 vers
    76%

    2Deretter samlet Salomo Israels eldste, alle stammehøvdingene, og de fremste av Israels familier i Jerusalem, for å hente Herrens paktsark opp fra Davids by, som er Sion.

    3Alle Israels menn samlet seg hos kongen under festen i den sjuende måneden.

    4Alle Israels eldste kom, og levittene løftet opp arken.

  • 1 Krøn 13:1-2
    2 vers
    75%

    1David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.

    2David sa til hele Israels forsamling: Hvis det synes godt for dere, og er av Herren vår Gud, så la oss sende bud rundt til våre brødre overalt, som er tilbake i hele Israels land, og også til prestene og levittene i byene og landsbyene deres, slik at de kan samles hos oss.

  • 1 Krøn 23:1
    75%

    1Da David var gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel.

  • 1 Kong 8:1
    74%

    1Da samlet Salomo de eldste i Israel, alle stammelederne og høvdingene for Israels barn hos seg i Jerusalem, for å frakte Herrens paktkiste opp fra Davids by, som er Sion.

  • 1 Kong 8:3
    74%

    3Alle de eldste i Israel kom, og prestene løftet opp arken.

  • 1 Krøn 23:27
    74%

    27For ifølge Davids siste ord ble levittene talt fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 15:11-12
    2 vers
    74%

    11David kalte på Esekiem og Abjatar, prestene, og på levittene, Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab,

    12og sa til dem: Dere er høvdinger blant leviske fedre; hellige dere, både dere og deres brødre, slik at dere kan føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klart for den.

  • 2 Krøn 29:26
    73%

    26Levittene stod der med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

  • 2 Sam 5:3
    73%

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. Og de salvet David til konge over Israel.

  • 1 Krøn 22:17
    73%

    17David befalte også alle Israels ledere å hjelpe hans sønn Salomo og sa:

  • 4 Mos 8:9
    73%

    9Og du skal føre levittene fram foran møte teltet, og du skal samle hele forsamlingen av Israels barn:

  • 1 Krøn 22:2
    72%

    2Og David befalte at alle fremmede i Israels land skulle samles, og han satte steinhoggere til å hugge ut bearbeidede steiner for å bygge Guds hus.

  • 1 Krøn 23:6
    72%

    6David delte dem inn i grupper etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 11:3
    72%

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde talt gjennom Samuel.

  • 1 Krøn 23:3
    71%

    3Levittene ble talt fra tretti år og oppover: det var trettiåtte tusen av dem, mann for mann.

  • 2 Sam 6:1
    71%

    1David samlet igjen alle de utvalgte mennene fra Israel, tretti tusen i tallet.

  • 1 Kong 5:13
    71%

    13Og kong Salomo beordret ut et arbeidslag fra hele Israel, og arbeidslaget bestod av tretti tusen menn.

  • Jos 22:14
    71%

    14og med ham ti ledere, en leder fra hver slektshus av alle Israels stammer; hver av dem var leder for sitt fedrehus blant Israels tusener.

  • 2 Krøn 29:4
    71%

    4Han samlet prestene og levittene og førte dem sammen i østgaten.

  • 2 Krøn 30:25
    71%

    25Hele Juda menighet gledet seg, med prestene og levittene, og hele menigheten som kom ut av Israel, og de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda.

  • 1 Sam 8:4
    71%

    4Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,

  • 1 Kong 1:32
    70%

    32Kong David sa: Kall Sadok presten, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn, til meg. Og de kom inn for kongen.

  • 1 Sam 22:11
    70%

    11Da sendte kongen bud etter Akimelek, presten, Ahitubs sønn, og hele hans fars hus, prestene i Nob. De kom alle til kongen.

  • 1 Krøn 28:21
    70%

    21Se, prestene og levittene vil være med deg i all tjeneste for Guds hus; og alle slags dyktige menn vil være til stede for verkene, også lederne og hele folket vil være til din disposisjon.

  • 1 Krøn 29:23-24
    2 vers
    70%

    23Salomo satt på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far, og hadde fremgang, og hele Israel adlød ham.

    24Alle lederne, de mektige mennene, og alle kong Davids sønner underordnet seg Salomo som konge.

  • 1 Kong 8:5
    70%

    5Kong Salomo og hele Israels menighet, som var samlet hos ham, var med ham foran arken og ofret sauer og storfe i så stort antall at de ikke kunne telles eller regnes.

  • 4 Mos 4:46
    70%

    46Alle de som ble talt blant levittene, som Moses og Aron og lederne i Israel telte, etter deres familier, etter deres fedres hus.

  • 2 Krøn 2:17
    70%

    17Og Salomo talte opp alle de fremmede som var i Israels land, etter den folketelling som hans far David hadde foretatt; og de ble funnet å være hundre og femti tusen og tre tusen seks hundre.

  • 2 Krøn 24:5
    70%

    5Han samlet prestene og levittene og sa til dem: Gå ut til byene i Juda og saml inn penger fra hele Israel til å reparere Guds hus hvert år, og sørg for å gjøre dette raskt. Men levittene hastet ikke med det.

  • 1 Kong 4:2
    70%

    2Og dette var de stormennene han hadde: Asarja, sønn av Sadok, presten,

  • 2 Krøn 17:8
    70%

    8Med dem sendte han levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobia og Tobadonja; og med dem Elishama og Joram, prestene.

  • 1 Krøn 24:6
    70%

    6Skriveren Sjemaia, sønn av Netanel, en av levittene, skrev dem ned i nærvær av kongen, fyrstene, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene blant prestene og levittene: Én hovedfamilie ble valgt fra Eleasar og én fra Itamar.

  • 1 Kong 8:14
    70%

    14Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels menighet og velsignet dem, mens hele Israels menighet sto.

  • 1 Krøn 29:20
    70%

    20David sa til hele menigheten: «Lov Herren deres Gud.» Og hele menigheten lovpris Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilbad Herren og kongen.

  • 1 Kong 8:62
    70%

    62Kongen og hele Israel med ham ofret ofre foran Herren.