2 Samuelsbok 6:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

David samlet igjen alle de utvalgte mennene fra Israel, tretti tusen i tallet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 13:1-4 : 1 David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder. 2 David sa til hele Israels forsamling: Hvis det synes godt for dere, og er av Herren vår Gud, så la oss sende bud rundt til våre brødre overalt, som er tilbake i hele Israels land, og også til prestene og levittene i byene og landsbyene deres, slik at de kan samles hos oss. 3 La oss ta tilbake vår Guds ark til oss, for vi spurte ikke etter den i Sauls dager. 4 Hele forsamlingen sa seg enig i å gjøre dette, for det var rett i alles øyne.
  • 1 Krøn 13:6-9 : 6 David og hele Israel dro opp til Ba'ala, som er Kirjat-Jearim i Juda, for å hente Herrens ark, han som troner over kjerubene, og som den er knyttet til. 7 De førte Guds ark i en ny vogn ut av Abinadabs hus, og Ussa og Ahio ledet vognen. 8 David og hele Israel danset av all makt foran Gud, med sang, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter. 9 Da de kom til Kidons treskeplass, rakte Ussa ut hånden for å støtte arken, for oksene snublet. 10 Herrens vrede ble tent mot Ussa, og han slo ham fordi han hadde rørt ved arken; og han døde der for Guds åsyn. 11 David ble misfornøyd fordi Herren hadde brutt ut mot Ussa; stedet heter derfor Peres-Ussa til denne dag. 12 David ble redd for Gud den dagen og sa: Hvordan kan jeg bringe Guds ark hjem til meg? 13 Så David hentet ikke arken hjem til seg selv i Davidsbyen, men førte den til Obed-Edoms hus, gittitten. 14 Guds ark ble hos Obed-Edoms familie i huset hans i tre måneder. Og Herren velsignet Obed-Edoms hus og alt han hadde.
  • Sal 132:1-6 : 1 En sang ved festreiser. Herre, husk David og alle hans lidelser. 2 Hvordan han sverget til Herren og ga løfter til Jakobs mektige Gud; 3 Jeg vil ikke gå inn i mitt hus eller legge meg i sengen min, 4 Jeg vil ikke gi øynene mine søvn eller øyelokkene mine hvile, 5 Før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs mektige Gud. 6 Vi hørte om det i Efrata; vi fant det på skogmarkene.
  • 2 Sam 5:1 : 1 Da kom alle Israels stammer til David i Hebron og sa: Se, vi er ditt eget kjøtt og blod.
  • 1 Kong 8:1 : 1 Da samlet Salomo de eldste i Israel, alle stammelederne og høvdingene for Israels barn hos seg i Jerusalem, for å frakte Herrens paktkiste opp fra Davids by, som er Sion.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 18:1-2
    2 vers
    76%

    1David talte opp folket som var med ham og satte høvedsmenn over tusen og hundre.

    2David sendte en tredjedel av folket under ledelse av Joab, en tredjedel under ledelse av Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror, og en tredjedel under ledelse av Ittai fra Gat. Og kongen sa til folket: Jeg vil også gå ut med dere.

  • 1 Krøn 15:3-4
    2 vers
    76%

    3Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å bringe Herrens ark opp til stedet han hadde gjort klart for den.

    4Og David kalte sammen Arons sønner og levittene:

  • 1 Krøn 28:1
    76%

    1David samlet alle lederne i Israel, høvdingene for stammene, kapteinene for troppene som tjenestegjorde for kongen periodevis, kapteinene over tusen og hundre, forvalterne av all kongens eiendom, hans sønner, offiserene, krigerne og alle dyktige menn i Jerusalem.

  • 2 Sam 6:2
    74%

    2Og David reiste seg og dro med alt folket som var med ham fra Baale i Juda for å hente opp Guds ark, som bærer navnet til Herren, hærskarenes Gud, som troner mellom kjerubene.

  • 1 Krøn 21:5
    74%

    5Og Joab ga summen av folket til David. Hele Israel var en million og et hundre tusen menn som drog sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen menn som drog sverd.

  • 1 Sam 13:15
    74%

    15Og Samuel reiste seg og gikk opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Og Saul talte opp folket som var med ham, omkring seks hundre mann.

  • 2 Krøn 11:1
    74%

    1Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han fra Judas og Benjamins hus et hundre og åtti tusen utvalgte menn, som var krigere, for å kjempe mot Israel, slik at han kunne bringe riket tilbake til Rehabeam.

  • 1 Krøn 12:23-24
    2 vers
    74%

    23Her er tallene på de tropper som var klare til krig og kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, i samsvar med Herrens ord.

    24Judas barn, som bar skjold og spyd, tellet seks tusen åtte hundre, fullt utrustet for krig.

  • 1 Krøn 13:1-2
    2 vers
    73%

    1David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.

    2David sa til hele Israels forsamling: Hvis det synes godt for dere, og er av Herren vår Gud, så la oss sende bud rundt til våre brødre overalt, som er tilbake i hele Israels land, og også til prestene og levittene i byene og landsbyene deres, slik at de kan samles hos oss.

  • 1 Sam 26:2
    73%

    2Da sto Saul opp og dro ned til Zifs ørken med tre tusen utvalgte menn fra Israel for å lete etter David i Zifs ørken.

  • 1 Sam 13:2
    73%

    2valgte Saul tre tusen mann fra Israel; to tusen var med Saul i Mikmas og ved fjellet Betel, og tusen var med Jonatan i Gibea i Benjamin; og resten av folket sendte han hjem til teltene sine.

  • 1 Krøn 12:31
    73%

    31Fra halvparten av Manasse stamme var det atten tusen, som var nevnt ved navn, for å komme og gjøre David til konge.

  • 1 Sam 11:8
    72%

    8Og da han talte dem opp i Besek, var Israels menn tre hundre tusen, og Judas menn tretti tusen.

  • 1 Krøn 13:5-6
    2 vers
    72%

    5Så David samlet hele Israel, fra Shihor i Egypt til inngangen av Hemat, for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.

    6David og hele Israel dro opp til Ba'ala, som er Kirjat-Jearim i Juda, for å hente Herrens ark, han som troner over kjerubene, og som den er knyttet til.

  • 1 Kong 5:13
    72%

    13Og kong Salomo beordret ut et arbeidslag fra hele Israel, og arbeidslaget bestod av tretti tusen menn.

  • 1 Sam 15:4
    72%

    4Og Saul samlet folket og mønstret dem i Telaim, to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda.

  • 1 Kong 12:21
    72%

    21Da Rehabeam var kommet til Jerusalem, samlet han hele Judas hus og Benjamins stamme, så mange som hundre og åttitusen utvalgte krigere, for å kjempe mot Israels hus for å bringe kongeriket tilbake til Rehabeam, Salomos sønn.

  • 1 Krøn 12:38
    72%

    38Alle disse krigsmennene, som kunne holde linjen, kom med et helhjertet ønske til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Også resten av Israel var enig i å gjøre David til konge.

  • 2 Krøn 2:17
    72%

    17Og Salomo talte opp alle de fremmede som var i Israels land, etter den folketelling som hans far David hadde foretatt; og de ble funnet å være hundre og femti tusen og tre tusen seks hundre.

  • 1 Sam 24:2
    71%

    2Da tok Saul tre tusen utvalgte menn av hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved fjellene hvor villgeitene holder til.

  • 1 Sam 30:9
    71%

    9Så gikk David av sted, han og de seks hundre mennene som var med ham, og de kom til Besorelven, hvor de som ble igjen, ble værende.

  • 2 Sam 10:7
    71%

    7Da David hørte om dette, sendte han Joab ut med hele hæren av dyktige krigere.

  • 2 Sam 24:1
    71%

    1Igjen ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han beveget David til å si: Gå og tell Israel og Juda.

  • 1 Krøn 23:2
    71%

    2Han samlet alle fyrstene i Israel, sammen med prestene og levittene.

  • 1 Sam 23:13
    71%

    13Da sto David opp med sine menn, omkring seks hundre i antall, og forlot Ke'ila, og de dro hvor enn de kunne gå. Og det ble meldt Saul at David var flyktet fra Ke'ila; så han stoppet sin ferd.

  • 2 Sam 6:15
    71%

    15Slik førte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og lyden av trompet.

  • 2 Sam 8:13
    71%

    13David skapte seg et navn da han vendte tilbake etter å ha slått syrerne i Saltdalen, hvor det var atten tusen menn.

  • 1 Sam 27:2
    71%

    2David brøt opp og dro med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønnen til Maok, kongen av Gat.

  • 2 Krøn 6:6
    71%

    6Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å være over mitt folk Israel.

  • 1 Krøn 26:32
    71%

    32Og hans brødre, menn av mot, var to tusen sju hundre familieoverhoder, som kong David satte som ledere over de Rubenske, Gadenske og halve stammen Manasses saker som vedrører Gud og kongens affærer.

  • 1 Krøn 19:8
    71%

    8Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de sterke krigerne.

  • Dom 20:2
    71%

    2Og lederne for hele folket, alle Israels stammer, trådte frem i forsamlingen av Guds folk, fire hundre tusen fotsoldater som trakk sverd.

  • 4 Mos 2:23
    71%

    23Og hans hær, de som ble talt opp, var 35 400.

  • 1 Krøn 21:2
    71%

    2Og David sa til Joab og lederne blant folket: Gå og tell Israel fra Be'er-Sjeba til Dan, og bring tallet tilbake til meg, så jeg kan vite det.

  • Dom 20:17
    70%

    17Og Israels menn, utenom Benjamin, ble talt opp til fire hundre tusen menn som trakk sverd; alle disse var krigere.

  • Dom 20:15
    70%

    15Og Benjamins barn ble talt opp den gangen fra byene, tjueseks tusen menn som trakk sverd, i tillegg til innbyggerne i Gibea, som utgjorde syv hundre utvalgte menn.

  • 1 Krøn 11:10
    70%

    10Her er de fremste av de sterke mennene David hadde, som støttet ham i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.

  • 2 Sam 24:9
    70%

    9Joab ga resultatet av folketellingen til kongen: Det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som bar sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.

  • 1 Krøn 15:25
    70%

    25Så gikk David, Israels eldste og tusenførerne for å hente Herrens paktsark ut av Obed-Edoms hus med glede.

  • 1 Sam 25:13
    70%

    13David sa til sine menn: Ta på hver sin sverd. Og de tok på hver sin sverd; også David tok på sitt sverd. Om lag fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble igjen ved utstyret.

  • Neh 7:30
    70%

    30Mennene fra Rama og Geba, seks hundre tjueen.

  • 4 Mos 31:5
    70%

    5Så ble det levert ut tusen fra hver stamme, i alt tolv tusen bevæpnet for krig.

  • 1 Krøn 27:23
    70%

    23Men David tok ikke tallet på dem fra tjue år og under, fordi Herren hadde sagt at han ville øke Israel som stjernene på himmelen.

  • 1 Krøn 23:6
    70%

    6David delte dem inn i grupper etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 12:1
    70%

    1Her er de som kom til David i Siklag, mens han ennå holdt seg skjult på grunn av Saul, sønn av Kis. De var blant de mektige menn, hjelpere i krigen.