2 Krønikebok 28:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så forlot de væpnede mennene fangene og byttet foran høvdingene og hele forsamlingen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 28:15
    82%

    15Mennene som ble nevnt ved navn reiste seg, tok fangene, og med byttet kledde de alle de nakne blant dem, gav dem klær, og skodde dem, ga dem mat og drikke og salvet dem, og bar alle de svake av dem på esler og brakte dem til Jeriko, palmenes by, til deres brødre; deretter vendte de tilbake til Samaria.

  • 2 Krøn 28:8-13
    6 vers
    76%

    8Israels barn tok også med seg som fanger av sine brødre to hundre tusen kvinner, sønner og døtre, og tok også mye bytte fra dem, og brakte byttet til Samaria.

    9Men en profet for Herren, ved navn Oded, var der. Han gikk ut foran hæren som kom til Samaria og sa til dem: Se, fordi Herren, deres fedres Gud, var vred på Juda, har han gitt dem i deres hånd, og dere har drept dem med et raseri som når opp til himmelen.

    10Og nå har dere tenkt å holde under dere Juda og Jerusalems barn som treller og trellkvinner for dere. Men har ikke dere selv nok synder mot Herren deres Gud?

    11Hør derfor på meg og gi fangene, som dere har tatt av deres brødre, fri igjen, for Herrens vrede er over dere.

    12Da reiste noen av Efraims ledere seg, Asarja, sønn av Johanan, Berekja, sønn av Mesjillemot, Jehizkija, sønn av Sjallum, og Amasa, sønn av Hadlai, mot dem som kom fra krigen,

    13og sa til dem: Dere skal ikke føre fangene hit, for vi har allerede syndet mot Herren. Dere planlegger å legge mer til våre synder og vår skyld, for vår skyld er stor, og det er stor vrede over Israel.

  • 4 Mos 31:26-27
    2 vers
    74%

    26Ta oversikten over byttet som ble tatt, både av mennesker og dyr, du og Eleazar, presten, og lederne for menigheten:

    27Og del byttet i to deler; mellom dem som gikk ut i krigen, og mellom hele menigheten:

  • 4 Mos 31:11-13
    3 vers
    74%

    11Og de tok all bytte, og all fangst, både av mennesker og dyr.

    12Og de brakte fangene og byttet til Moses og Eleazar, presten, og til hele Israels menighet, til leiren på Moabs slettene ved Jordan, nær Jeriko.

    13Og Moses, og Eleazar, presten, og alle lederne i menigheten, gikk ut for å møte dem utenfor leiren.

  • 2 Krøn 14:14-15
    2 vers
    73%

    14De slo også alle byene rundt Gerar, for frykten for Herren kom over dem. De herjet i alle byene, for det var mye bytte der.

    15De slo også ned teltene med buskap, og de tok med seg mange sauer og kameler og vendte tilbake til Jerusalem.

  • 1 Mos 34:28-29
    2 vers
    72%

    28De tok deres sauer, kyr, esler, og alt som var i byen og ute på marken.

    29All deres rikdom, alle barna og kvinnene tok de til fange, og plyndret alt som var i husene.

  • 2 Kong 24:14
    72%

    14Og han førte bort hele Jerusalem, alle fyrster og alle sterke krigere, ti tusen fanger, og alle håndverkere og smeder; det ble ikke igjen noen, bortsett fra de fattigste av folkene i landet.

  • 4 Mos 31:53
    72%

    53(For krigsmennene hadde tatt bytte, hver mann for seg selv.)

  • 2 Kong 14:14
    72%

    14Og han tok alt gullet og sølvet, og alle karene som fantes i Herrens hus og i kongens skattkammer, samt gisler, og vendte tilbake til Samaria.

  • 1 Kong 14:28
    71%

    28Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktstyrken dem, og de tok dem tilbake til vaktrommet.

  • 2 Kong 7:7
    70%

    7Derfor sto de opp og flyktet i skumringen og forlot teltene, hestene og eslene sine, hele leiren som den var, og flyktet for livet.

  • 2 Kong 7:15
    70%

    15Og de dro etter dem helt til Jordan, og se, hele veien var full av klær og kar som syrerne hadde kastet fra seg i hast. Budbringerne vendte tilbake og fortalte det til kongen.

  • 1 Sam 30:2
    70%

    2De hadde tatt kvinnene som fanger, alle som var der; de hadde ikke drept noen, verken liten eller stor, men tatt dem med seg og dratt sin vei.

  • 5 Mos 20:14
    70%

    14Men kvinnene, barna, buskapen og alt som er i byen – all krigsbyttet – kan du ta for deg selv, og du skal spise byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

  • 5 Mos 2:35
    70%

    35Bare kveget tok vi som bytte, sammen med bytte fra byene vi tok.

  • 1 Kong 20:19
    70%

    19De unge mennene hos provinsens fyrster dro så ut av byen, og hæren som fulgte dem.

  • Dom 2:14
    70%

    14Herrens vrede ble het mot Israel, og han overga dem til angripere som plyndret dem. Han solgte dem til deres fiender rundt omkring, slik at de ikke lenger kunne stå imot sine fiender.

  • 2 Kong 25:11-12
    2 vers
    69%

    11Resten av folket som var igjen i byen, og de som hadde overgitt seg til kongen av Babylon, og resten av folkemengden, førte Nebusaradan, sjefen for livvakten, bort.

    12Men sjefen for livvakten lot noen av de fattige i landet bli igjen som vinbøndere og jordbrukere.

  • Jes 14:2
    69%

    2Folket skal ta dem og bringe dem til deres sted. Israels hus skal eie dem som tjenere og tjenestepiker i Herrens land, og de skal ta til fange de som en gang tok dem til fange, og de skal herske over sine undertrykkere.

  • 2 Kong 21:14
    69%

    14Jeg vil forlate resten av min arv og overgi dem i fiendenes hender; de skal bli et bytte og en rov for alle sine fiender.

  • Jos 22:8
    69%

    8og sa til dem: Vend tilbake til teltene deres med mye rikdom, med stor mengde buskap, med sølv, gull, bronse, jern og mye klesplagg; del byttet fra deres fiender med deres brødre.

  • 2 Krøn 25:13
    69%

    13Men soldatene fra Israel som Amazja hadde sendt hjem, uten å la dem gå med ham i kamp, falt over byene i Juda, fra Samaria til Bet-Horon, slo tre tusen av dem og tok mye bytte.

  • Jer 52:15
    69%

    15Så tok Nebuzaradan, sjefen for livvakten, med seg noen av de fattige blant folket, og resten av folket som ble igjen i byen, og de som hadde gått over til kongen av Babylon, og resten av mengden i fangenskap.

  • Jer 41:14
    69%

    14Så vendte alt folket som Ismael hadde tatt som fanger fra Mispa, tilbake og gikk til Johanan, sønn av Kareah.

  • Dom 18:21
    69%

    21Så snudde de og dro av sted, og satte barna, buskapen og vognene foran seg.

  • 5 Mos 3:7
    69%

    7Men alt kveget og byttene fra byene tok vi som krigsbytte til oss selv.

  • Jos 11:14
    69%

    14Alt byttet fra disse byene og kveget tok Israels barn for seg selv; men alle mennesker slo de med sverdets egg, inntil de hadde ødelagt dem, det var ingen de lot unnslippe.

  • 2 Kong 25:14
    69%

    14De tok også med seg pottene, skuffene, lyseslukkene, skjeene og alle bronsen sine redskaper som de brukte til tjenesten.

  • 2 Krøn 25:24
    68%

    24Og han tok alt gullet og sølvet, og alle karene som ble funnet i Guds hus med Obed-Edom, og rikdommene i kongens hus, også gislene, og vendte tilbake til Samaria.

  • 1 Kong 20:24
    68%

    24Gjør dette: Ta kongene bort fra deres plasser, og sett kapteiner i deres steder.

  • Esra 10:8
    68%

    8Og at enhver som ikke kom innen tre dager, etter råd fra høvdingene og de eldste, skulle miste alt sitt gods og bli skilt fra forsamlingen av de bortførte.

  • 5 Mos 21:10
    68%

    10Når du går ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud har gitt dem i dine hender, og du har tatt dem til fange,

  • 1 Sam 17:53
    68%

    53Israels barn vendte tilbake etter å ha jaget filisterne og plyndret deres leir.

  • Jer 34:19
    68%

    19Fyrstene i Juda, fyrstene i Jerusalem, hoffmennene, prestene og alt folkets land, som gikk mellom delene av kalven.

  • 1 Krøn 28:1
    68%

    1David samlet alle lederne i Israel, høvdingene for stammene, kapteinene for troppene som tjenestegjorde for kongen periodevis, kapteinene over tusen og hundre, forvalterne av all kongens eiendom, hans sønner, offiserene, krigerne og alle dyktige menn i Jerusalem.

  • Dom 8:25
    68%

    25De svarte: Vi vil gi dem med glede. De bredte ut et klede, og hver mann kastet øreringene han hadde tatt som bytte, der.