2 Krønikebok 24:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men Jojada ble gammel og mett av dager; han var hundre og tretti år gammel da han døde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:15 : 15 Men du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alder.
  • 1 Mos 25:8 : 8 Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, som en gammel mann mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 47:9 : 9 Jakob svarte farao: De dagene jeg har levd som en fremmed her på jorden er hundre og tretti år. Få og onde har mine dager vært, og de har ikke nådd opp til min fedres dager i de årene de levde som fremmede.
  • 1 Krøn 23:1 : 1 Da David var gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel.
  • Job 5:26 : 26 Du skal komme til din grav i moden alder, som en kornbånd som høstes inn i sin tid.
  • Sal 90:10 : 10 Våre levetider er sytti år; og om vi har styrken, åtti år, men deres stolthet er slit og sorger; for de er snart borte, og vi flyr avsted.
  • Sal 91:16 : 16 Med langt liv vil jeg metta ham og la ham se min frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 24:16-17
    2 vers
    77%

    16 De gravla ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel overfor Gud og hans hus.

    17 Etter Jojadas død kom fyrstene av Juda og bøyde seg for kongen. Da lyttet kongen til dem.

  • 2 Krøn 24:14
    75%

    14 Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og av dem laget de utstyr til Herrens hus, selv kar for tjenesten, og for å ofre, samt skjeer og kar av gull og sølv. De ofret brennoffer kontinuerlig i Herrens hus så lenge Jojada levde.

  • Job 42:17
    72%

    17 Så døde Job, gammel og mett av dager.

  • 2 Krøn 24:25
    72%

    25 Da de dro fra ham, etterlot de ham i stor sykdom. Hans egne tjenere la en sammensvergelse mot ham for blodet til sønnene av presten Jojada, og drepte ham i hans seng. Han døde, og de begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravsteder.

  • 2 Krøn 24:2-3
    2 vers
    72%

    2 Joas gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde.

    3 Jojada fikk to koner til ham, og han fikk sønner og døtre.

  • 2 Kong 14:16-17
    2 vers
    70%

    16 Så la Joasj seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Samaria, sammen med Israels konger; og Jeroboam, hans sønn, ble konge etter ham.

    17 Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Jehoahaz, Israels konge, var død.

  • Jos 24:29
    70%

    29 Det skjedde etter dette at Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde, hundre og ti år gammel.

  • 2 Krøn 25:25
    70%

    25 Og Amazja, Joashs sønn, Judas konge, levde femten år etter Joashs, Joahaz' sønns, Israels konge, død.

  • 1 Mos 5:20
    70%

    20 Alle de dager Jared levde var 962 år, og han døde.

  • 1 Krøn 29:28
    70%

    28 Han døde i en høy alder, mett av dager, rikdom og ære, og Salomo, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • Dom 2:8
    70%

    8 Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde, 110 år gammel.

  • 2 Krøn 24:22
    69%

    22 Slik glemte kong Joas den nåden som Jojada, hans far, hadde vist ham, og drepte hans sønn. Da han døde, sa han: Herren vil se det og kreve det av dere.

  • 1 Kong 22:50
    68%

    50 Josjafat sov med sine fedre og ble begravd med dem i Davidsbyen, sin far. Jehoram, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:1
    68%

    1 Jehoshafat døde og ble gravlagt hos sine forfedre i Davids by. Hans sønn Joram ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 24:6
    68%

    6 Så sov Jehoiakim med sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 12:2
    68%

    2 Joas gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada veiledet ham.

  • 2 Krøn 23:1
    68%

    1 I det syvende året styrket Jehoiada seg selv, og tok med seg hundrekapteinene, Asarja, sønn av Jeroham, og Ismael, sønn av Johanan, og Asarja, sønn av Obed, og Maaseja, sønn av Adaja, og Elisafat, sønn av Sikri, i pakt med seg.

  • 2 Kong 8:17
    68%

    17 Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 1:17
    68%

    17 Så døde han i samsvar med Herrens ord som Elia hadde talt. Og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josjafat, kongen i Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

  • 2 Kong 23:30
    68%

    30 Og hans tjenere førte ham i en vogn død fra Megiddo, og tok ham til Jerusalem, og begravet ham i sin egen grav. Og landets folk tok Joahaz, Josjias sønn, og salvet ham, og gjorde ham til konge i hans fars sted.

  • Jos 23:1
    68%

    1 Det skjedde lenge etter at Herren hadde gitt Israel hvile fra alle fiendene omkring dem, at Josva ble gammel og tilårskommen.

  • 1 Krøn 12:27
    67%

    27 Jehojada var lederen for Arons etterkommere, og med ham var det tre tusen sju hundre;

  • 1 Mos 5:17
    67%

    17 Alle de dager Mahalalel levde var 895 år, og han døde.

  • 2 Kong 10:35
    67%

    35 Og Jehu sov med sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Og Joakas, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 1 Mos 50:26
    67%

    26 Så døde Josef, 110 år gammel, og de balsamerte ham, og han ble lagt i en kiste i Egypt.

  • 5 Mos 34:7
    67%

    7 Moses var hundre og tjue år gammel da han døde: hans øyne var ikke blitt svake, og hans styrke hadde ikke avtatt.

  • 2 Krøn 22:12
    67%

    12 Og han ble skjult med dem i Guds hus i seks år; og Atalja regjerte over landet.

  • 2 Krøn 35:24
    67%

    24 Så tok tjenerne hans ham ut av vognen og satte ham i den andre vognen han hadde, og de førte ham til Jerusalem, hvor han døde, og han ble begravet i en av sine fedres graver. Og hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 2 Krøn 23:16
    67%

    16 Jehojada gjorde en pakt mellom seg selv, folket og kongen om at de skulle være Herrens folk.

  • 2 Kong 13:13
    67%

    13 Joash døde og ble begravet i Samaria med Israels konger, og Jeroboam satte seg på hans trone.

  • 1 Sam 4:15
    66%

    15 Eli var nittito år gammel, og hans øyne var så svake at han ikke kunne se.

  • 2 Krøn 16:13
    66%

    13 Og Asa sovnet med sine fedre og døde i det 41. året av sin regjering.

  • 2 Krøn 34:1
    66%

    1 Josia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år.

  • 2 Kong 13:9
    66%

    9 Joahaz døde og ble begravet i Samaria, og hans sønn Joash regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 11:21
    66%

    21 Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere.

  • 2 Sam 19:32
    66%

    32 Barzillai var en meget gammel mann, åtti år, og han hadde forsynt kongen med mat mens han var i Mahanaim, for han var en meget rik mann.

  • 2 Kong 11:17
    66%

    17 Jojada inngikk en pakt mellom Herren og kongen og folket om at de skulle være Herrens folk, samt mellom kongen og folket.

  • 1 Mos 25:7
    66%

    7 Dette er de årene av Abrahams liv som han levde: ett hundre syttifem år.

  • 2 Kong 8:24
    66%

    24 Joram la seg til hvile med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Og Ahazja, hans sønn, regjerte etter ham.

  • 1 Kong 15:24
    66%

    24 Asa la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Josjafat, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:5
    66%

    5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 1 Mos 5:27
    65%

    27 Alle de dager Metusalah levde var 969 år, og han døde.