Apostlenes gjerninger 7:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vil du drepe meg slik du drepte egypteren i går?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 2:11-15
    5 vers
    84%

    11 Da Moses var blitt voksen, gikk han ut til sine landsmenn og så deres tunge byrder. Han så en egypter slå en hebreer, en av hans egne folk.

    12 Han så seg rundt, og da han så at ingen var der, slo han egypteren i hjel og skjulte ham i sanden.

    13 Da han gikk ut neste dag, se, da kjempet to hebreere, og han sa til den skyldige: Hvorfor slår du din neste?

    14 Men han svarte: Hvem har satt deg til hersker og dommer over oss? Vil du drepe meg, slik du drepte egypteren? Moses ble redd og sa: Sannelig, dette er blitt kjent.

    15 Da Farao hørte om saken, ville han drepe Moses. Men Moses rømte fra Farao og slo seg ned i landet Midjan, der han satte seg ved en brønn.

  • Apg 7:27
    77%

    27 Men han som gjorde urett mot sin neste, støtet ham fra seg og sa: «Hvem har satt deg til hersker og dommer over oss?

  • Apg 7:24
    76%

    24 Han så at en av dem led urett, tok ham i forsvar og hevnet ham som ble mishandlet, og slo egypteren i hjel.

  • 2 Mos 5:20-22
    3 vers
    74%

    20 Da møtte de Moses og Aron som stod der og ventet på dem etter at de kom fra farao.

    21 Og de sa til dem: Må Herren se til dere og dømme, fordi dere har gjort oss avskyelige i øynene til farao og hans tjenere, og gitt dem et sverd i hånd til å drepe oss.

    22 Moses vendte seg til Herren og sa: Herre, hvorfor har du latt dette folket møte ulykke? Hvorfor har du sendt meg?

  • Apg 7:29
    74%

    29 Da flyktet Moses ved disse ordene, og han ble en fremmed i Midians land, hvor han fikk to sønner.

  • 2 Mos 32:11-12
    2 vers
    73%

    11 Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: "Herre, hvorfor lar din vrede flamme opp mot ditt folk, som du har ført ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?

    12 Hvorfor skulle egypterne si: For skade gjorde han dette, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde mot ditt folk.

  • 4 Mos 11:15
    73%

    15 Hvis du skal behandle meg slik, ber jeg deg, drep meg nå, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så jeg ikke ser min egen elendighet.

  • 2 Mos 17:3-4
    2 vers
    73%

    3 Og folket tørstet etter vann der, og de klaget mot Moses og sa: Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å drepe oss og våre barn og vårt buskap av tørst?

    4 Og Moses ropte til Herren og sa: Hva skal jeg gjøre med dette folket? De er nesten klare til å steine meg.

  • Joh 7:19-20
    2 vers
    72%

    19 Ga ikke Moses dere loven? Likevel holder ingen av dere loven. Hvorfor prøver dere å drepe meg?»

    20 Folket svarte og sa: «Du er besatt av en ond ånd; hvem forsøker å drepe deg?»

  • 2 Mos 14:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og de sa til Moses: Er det fordi det ikke var graver i Egypt, at du har tatt oss med for å dø i ørkenen? Hvorfor har du behandlet oss slik, at du førte oss ut av Egypt?

    12 Var det ikke dette vi sa til deg i Egypt, at vi ba deg la oss være i fred, så vi kunne tjene egypterne? For det hadde vært bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen.

  • 2 Mos 4:19
    72%

    19 Herren sa til Moses i Midian: "Gå, vend tilbake til Egypt, for alle mennene som søkte ditt liv er døde."

  • 2 Mos 10:28
    72%

    28 Og farao sa til ham: Gå bort fra meg, pass på deg selv, se ikke mitt ansikt mer; for den dagen du ser mitt ansikt, skal du dø.

  • 2 Mos 4:24
    72%

    24 Men underveis, ved herberget, møtte Herren ham og søkte å drepe ham.

  • 2 Mos 8:26
    72%

    26 Men Moses sa: Det er ikke riktig å gjøre det slik; for vi vil ofre det som er en styggedom for egypterne til Herren vår Gud. Skal vi ofre det som er en styggedom for egypterne foran deres øyne, vil de da ikke steine oss?

  • 4 Mos 16:41
    72%

    41 Men dagen etter murret hele Israels menighet mot Moses og Aron og sa: Dere har drept Herrens folk.

  • 4 Mos 16:13
    71%

    13 Er det en liten ting at du har ført oss ut av et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, siden du vil være en hersker over oss?

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13 Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.

  • 5 Mos 13:10
    70%

    10 Og du skal steine ham, så han dør, fordi han prøvde å vende deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset.

  • 3 Mos 24:13
    70%

    13 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 14:15
    70%

    15 Dersom du dreper hele dette folket som én mann, da vil folkene som har hørt om ditt ry, si:

  • 4 Mos 27:15
    69%

    15 Moses talte til Herren og sa,

  • 2 Mos 9:17
    69%

    17 Men du opphøyer deg fortsatt mot folket mitt og nekter å la dem gå?

  • 2 Mos 6:28
    69%

    28 Det skjedde på den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,

  • 2 Mos 5:4
    69%

    4 Men Egypts konge sa til dem: Moses og Aron, hvorfor drar dere folket bort fra deres arbeid? Gå tilbake til deres arbeid.

  • 4 Mos 15:37
    69%

    37 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 24:23
    69%

    23 Og Moses talte til Israels barn, at de skulle føre ham som hadde forbannet ut av leiren, og steine ham med steiner. Og Israels barn gjorde som Herren befalte Moses.

  • 4 Mos 14:26
    69%

    26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 11:11
    69%

    11 Moses sa til Herren: Hvorfor har du behandlet din tjener så ille? Hvorfor har jeg ikke funnet nåde for dine øyne, siden du har lagt byrden av hele dette folket på meg?