5 Mosebok 11:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og du skal skrive dem på dørkarmene til huset ditt og på portene dine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 6:9 : 9 Og du skal skrive dem på dørstolpene til ditt hus og på portene dine.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 6:6-10
    5 vers
    93%

    6 Og disse ordene, som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte.

    7 Og du skal lære dem til dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.

    8 Og du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som merkebånd mellom dine øyne.

    9 Og du skal skrive dem på dørstolpene til ditt hus og på portene dine.

    10 Og det skal skje, når Herren din Gud fører deg inn i landet som han sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi deg store og gode byer som du ikke bygde,

  • 5 Mos 11:18-19
    2 vers
    84%

    18 Derfor skal dere legge disse mine ord i deres hjerter og sjeler, binde dem som et tegn på hånden deres, slik at de er som pannebånd mellom øynene deres.

    19 Og dere skal lære dem til deres barn, når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.

  • 5 Mos 11:21-22
    2 vers
    82%

    21 Slik at dine dager og dine barns dager kan bli mangfoldige i det landet som Herren sverget å gi til deres fedre, som himmelens dager over jorden.

    22 For hvis dere flittig holder alle disse budene som jeg gir dere, for å gjøre dem, og elske Herren deres Gud, og vandre på alle hans veier, og holde dere nær til ham;

  • 5 Mos 27:2-4
    3 vers
    74%

    2 Den dagen dere krysser Jordan for å komme til det landet Herren deres Gud gir dere, skal dere sette opp store steiner og dekke dem med kalk.

    3 Og du skal skrive alle ordene i denne loven på dem når du har krysset over, slik at du kan komme inn i landet som Herren din Gud gir deg, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, dine fedres Gud, har lovet deg.

    4 Når dere har krysset Jordan, skal dere derfor sette opp disse steinene, som jeg befaler dere i dag, på fjellet Ebal, og dekke dem med kalk.

  • 5 Mos 27:8
    73%

    8 Du skal skrive alle ordene i denne loven på steinene, tydelig innskrevet.

  • Ordsp 7:3
    73%

    3 Bind dem til fingrene dine, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • 2 Mos 13:8-9
    2 vers
    73%

    8 Og du skal på den dagen forklare din sønn og si: Dette gjøres på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut av Egypt.

    9 Og det skal være et tegn for deg på hånden din, og et minne mellom øynene dine, så Herrens lov kan være i munnen din; for med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.

  • 5 Mos 6:20
    73%

    20 Og når din sønn en dag spør deg og sier: Hva betyr vitnesbyrdene, forskriftene og lovene som Herren vår Gud har pålagt dere?

  • 2 Mos 12:22-24
    3 vers
    72%

    22 Dere skal ta en bunt med isop, dyppe den i blodet som er i fatet, og stryke blodet på dørbjelken og de to sidepostene. Ingen av dere skal gå ut av husets dør før morgenen.

    23 For Herren vil gå gjennom landet for å slå egypterne. Når han ser blodet på dørstolpene og på dørbjelken, vil Herren gå forbi døren og ikke la ødeleggeren komme inn i husene deres for å slå dere.

    24 Dere skal holde dette som en ordning for deg og dine etterkommere for alltid.

  • 2 Mos 13:11
    72%

    11 Og når Herren fører deg inn i kanaanittenes land, slik han sverget til deg og dine fedre, og gir deg det land,

  • 5 Mos 32:46
    72%

    46 Og han sa til dem: Sett deres hjerter til alle de ordene som jeg vitner for dere i dag, som dere skal be deres barn om å holde, alle ordene i denne loven.

  • 5 Mos 11:32
    72%

    32 Og dere skal sørge for å følge alle de lover og dommer som jeg legger foran dere i dag.

  • 5 Mos 4:9-10
    2 vers
    72%

    9 Men pass bare godt på deg selv og bevar din sjel nøye, så du ikke glemmer hva dine øyne har sett, og så de ikke går ut av ditt hjerte alle dagene av ditt liv; men lær dem til dine barn og dine barnebarn.

    10 Spesielt den dagen du sto foran Herren din Gud ved Horeb, da Herren sa til meg: 'Samle folket for meg, så jeg kan la dem høre mine ord, for at de kan lære å frykte meg alle dager de lever på jorden, og lære sine barn.'

  • 5 Mos 4:40
    72%

    40 Derfor skal du holde hans lover og hans bud som jeg gir deg denne dagen, for at det skal gå deg vel og dine barn etter deg, og for at du skal få leve lenge i det landet som Herren din Gud gir deg for alltid.

  • Ordsp 6:21-22
    2 vers
    71%

    21 Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.

    22 Når du går, skal de lede deg; når du sover, skal de vokte deg; og når du våkner, skal de tale med deg.

  • 5 Mos 12:28
    71%

    28 Hold og hør alle disse order jeg befaler deg, så det kan gå deg vel, og med dine barn etter deg for alltid, når du gjør det som er godt og rett i Herrens din Guds øyne.

  • 5 Mos 6:17
    71%

    17 Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter, som han har befalt dere.

  • 2 Mos 12:7
    71%

    7 Og de skal ta av blodet og stryke det på de to dørstolpene og på den øvre dørbjelken i husene hvor de skal spise det.

  • 5 Mos 7:11
    71%

    11 Derfor skal du holde budene, lovene og forskriftene som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 31:19
    71%

    19 Skriv nå denne sangen for dere, og lær den til Israels barn: Sett den i deres munn, så denne sangen kan være et vitnesbyrd mot Israels barn.

  • 5 Mos 31:12-13
    2 vers
    71%

    12 Samle folket, menn, kvinner, barn og de fremmede som bor innenfor portene dine, så de kan høre og lære å frykte Herren deres Gud og holde alle ordene i denne loven.

    13 Og deres barn som ennå ikke kjenner den, kan høre og lære å frykte Herren deres Gud, så lenge dere lever i det landet dere skal innta etter å ha krysset Jordan.

  • 2 Mos 20:12
    71%

    12 Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 11:1-2
    2 vers
    70%

    1 Derfor skal du elske Herren din Gud og holde hans påbud, hans lover og hans bud, alltid.

    2 Og vit dere i dag: for jeg taler ikke til deres barn som ikke har kjent og ikke har sett Herrens tukt, hans storhet, hans mektige hånd og hans utstrakte arm,

  • 5 Mos 17:19
    70%

    19 Og den skal være med ham, og han skal lese i den alle dager av sitt liv, så han kan lære å frykte Herren sin Gud, ved å holde alle ordene i denne loven og disse forordningene, og gjøre dem.

  • Jer 5:20
    70%

    20 Kunngjør dette i Jakobs hus og forkynn det i Juda, og si:

  • 5 Mos 30:20
    70%

    20 For at du kan elske Herren din Gud, lytte til hans røst, og holde deg til ham; for han er ditt liv, og dine dagers lengde: så du kan bo i det landet som Herren sverget å gi dine fedre, til Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.

  • Esek 41:17
    70%

    17 Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

  • 5 Mos 31:26
    70%

    26 Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, så den kan være et vitnesbyrd mot dere.

  • 1 Kong 2:3
    70%

    3 Og hold Herrens din Guds bud: vandre i hans veier, hold hans lover, bud, regler og vitnesbyrd, som er skrevet i Mose lov, slik at du kan lykkes i alt du gjør og hvor du enn vender deg.

  • 5 Mos 30:1
    70%

    1 Og det skal skje, når alle disse ting kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt frem for deg, og du kommer dem i hu blant alle de folkeslag hvor Herren din Gud har drevet deg,

  • Jes 30:8
    70%

    8 Nå gå, skriv det ned for dem på en tavle, og fest det i en bok, så det kan være for fremtidige tider for alltid:

  • Jer 17:19
    70%

    19 Slik sa Herren til meg: Gå og stå i porten til folkets sønner, hvor Judas konger kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene i Jerusalem;

  • 5 Mos 28:8
    70%

    8 Herren skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du tar deg for; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • Sal 147:13
    70%

    13 For han har styrket dine porters stenger; han har velsignet dine barn innenfor deg.

  • 5 Mos 6:2
    70%

    2 Så du kan frykte Herren din Gud og holde alle hans forskrifter og bud, som jeg befaler deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dagene i ditt liv, og at dine dager kan bli forlenget.