Efeserne 3:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

han som hvert faderlig forhold i himmel og på jord har sitt navn fra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:10 : 10 for at han i tidens fylde kunne samle alt i ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden; alt i ham.
  • Ef 1:21 : 21 langt over enhver makt og myndighet, over alt velde og herredømme og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden, 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • Jer 33:16 : 16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal være trygt; og dette er det navn hun skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
  • Apg 11:26 : 26 Da han fant ham, tok han ham med seg til Antiokia. Der var de sammen med menigheten i et helt år og underviste mange mennesker. Det var i Antiokia disiplene først ble kalt kristne.
  • Åp 5:8-9 : 8 Og da det hadde tatt boken, falt de fire skapningene og de tjuefire eldste ned for Lammet; hver av dem hadde harper og skåler av gull, fylt med røkelse, som er de helliges bønner. 9 Og de sang en ny sang, og sa: «Verdig er du til å ta boken og til å åpne dens segl, for du ble slaktet, og med ditt blod har du frikjøpt oss til Gud fra hver stamme og tungemål, hvert folk og hver nasjon; 10 og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.» 11 Deretter så jeg, og jeg hørte røsten av mange engler som stod omkring tronen og skapningene og de eldste; og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen, og tusen på tusen. 12 Og de sa med høy røst: «Verdig er Lammet som ble slaktet, til å motta makt og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.» 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og i havet, alle som er i dem, hørte jeg si: «Velsignelse og ære og herlighet og makt tilhører ham som sitter på tronen, og Lammet, i all evighet!» 14 Og de fire skapningene sa: «Amen.» Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • Kol 1:20 : 20 og ved ham å forsone alle ting med seg selv, ved at han gjorde fred gjennom blodet på hans kors; ved ham, sier jeg, enten det er ting på jorden eller ting i himlene.
  • Åp 2:17 : 17 Den som har øre, han må høre hva Ånden sier til menighetene. Den som seirer, vil jeg gi å spise av den skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein, og på steinen er det skrevet et nytt navn som ingen kjenner uten den som får det.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, ham vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut. Og jeg vil skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen, fra min Gud. Og jeg vil skrive på ham mitt nye navn.
  • Jes 65:15 : 15 Dere skal etterlate deres navn som en forbannelse for mine utvalgte, for Herren Gud skal drepe deg og kalle sine tjenere med et annet navn.
  • Åp 7:4-9 : 4 Og jeg hørte tallet på dem som fikk seglet: hundre og førtifire tusen, forseglede fra alle Israels barns stammer. 5 Av Judas stamme ble tolv tusen merket med segl, av Rubens stamme tolv tusen, av Gads stamme tolv tusen, 6 av Asers stamme tolv tusen, av Naftalis stamme tolv tusen, av Manasses stamme tolv tusen, 7 av Simeons stamme tolv tusen, av Levis stamme tolv tusen, av Jissakars stamme tolv tusen, 8 av Sebulons stamme tolv tusen, av Josefs stamme tolv tusen, av Benjamins stamme tolv tusen. 9 Deretter så jeg, og se, en stor skare, som ingen kunne telle, av alle folkeslag og stammer og folk og tungemål, stod framfor tronen og framfor Lammet, kledd i hvite kapper og med palmegrener i hendene. 10 Og de ropte med høy røst og sa: «Frelsen tilhører vår Gud, som sitter på tronen, og Lammet.» 11 Og alle englene stod omkring tronen, og omkring de eldste og de fire skapningene, og de falt ned på sitt ansikt foran tronen og tilba Gud, 12 og sa: «Amen! Lovprisning og herlighet og visdom og takk og ære og makt og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 3:14
    79%

    14 Av denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    75%

    2 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelske steder i Kristus,

  • Ef 3:16-17
    2 vers
    73%

    16 Jeg ber om at han etter sin herlighets rikdom må styrke dere med kraft ved sin Ånd i det indre menneske,

    17 slik at Kristus ved troen kan bo i deres hjerter, og at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • Ef 4:6
    73%

    6 én Gud og alles Far, Han som er over alle, og gjennom alle, og i dere alle.

  • Rom 9:5
    72%

    5 de som har fedrene, og fra dem kom Kristus etter kjødet, han som er Gud over alle ting, lovprist til evig tid. Amen.

  • Ef 1:19-21
    3 vers
    71%

    19 og hvor uendelig stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft.

    20 Denne kraft viste han i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i det himmelske,

    21 langt over enhver makt og myndighet, over alt velde og herredømme og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende.

  • Ef 1:17
    70%

    17 Jeg ber om at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdomens og åpenbaringens Ånd til innsikt i ham,

  • 2 Kor 1:3
    70%

    3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.

  • Gal 3:26
    70%

    26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Ef 3:9-11
    3 vers
    70%

    9 og opplyse alle om hva fellesskapet med dette mysteriet er, som fra evighet av var skjult hos Gud, som skapte alle ting ved Jesus Kristus.

    10 Dette skjedde for at Guds mangfoldige visdom nå skulle gjøres kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i himmelrommet;

    11 etter den evige hensikt som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Ef 1:8-10
    3 vers
    69%

    8 Denne nåde har han gitt oss i overflod med all visdom og innsikt,

    9 idet han har kunngjort for oss mysteriet om sin vilje etter sin gode hensikt, som han hadde bestemt hos seg selv,

    10 for at han i tidens fylde kunne samle alt i ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden; alt i ham.

  • Filem 1:3
    69%

    3 Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:15-17
    3 vers
    69%

    15 Han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte før alt det skapte.

    16 For ved ham er alle ting skapt, det som er i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter. Alt er skapt ved ham og for ham.

    17 Han er før alle ting, og alt består ved ham.

  • Ef 1:23
    69%

    23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt og i alle.

  • Fil 2:9-10
    2 vers
    69%

    9 Derfor har også Gud høyt opphøyet ham, og gitt ham det navnet som er over alle navn,

    10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden,

  • Apg 3:25
    69%

    25 Dere er barn av profetene og av den pakten som Gud opprettet med våre fedre, da han sa til Abraham: ‘Og i din ætt skal alle jordens slekter velsignes.’

  • Kol 1:19
    69%

    19 For det behaget Faderen at hele fylden skulle bo i ham,

  • 1 Joh 3:1
    69%

    1 Se hvilken kjærlighet Faderen har vist oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner verden oss ikke, fordi den ikke kjente ham.

  • 1 Pet 1:3
    68%

    3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • 1 Kor 1:3
    68%

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 3:17
    68%

    17 Og alt dere gjør, i ord eller handling, gjør det alt i Herren Jesu navn, og takk Gud Faderen ved ham.

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    68%

    2 Til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ. Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3 Vi takker Gud og vår Herre Jesu Kristi Far og ber alltid for dere,

  • Ef 1:5-6
    2 vers
    68%

    5 Han som på forhånd bestemt oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode hensikt,

    6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss del i ved Den elskede.

  • Kol 1:12
    68%

    12 Og takk med glede til vår Far, som har gjort oss skikket til å ta del i de helliges arv i lyset.

  • Ef 1:15
    67%

    15 Derfor, etter at jeg fikk høre om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Rom 1:3
    67%

    3 om sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre, som etter kjødet er født av Davids ætt,

  • Kol 2:9
    67%

    9 For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.

  • Ef 3:3
    67%

    3 At ved åpenbaring gjorde han kjent for meg mysteriet, slik jeg kort har skrevet til dere tidligere.

  • 1 Mos 12:3
    67%

    3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.

  • Gal 1:3
    67%

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,

  • 2 Joh 1:3
    67%

    3 Nåde, barmhjertighet og fred være med dere, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • Matt 23:9
    67%

    9 Og kall ikke noen på jorden deres far; for én er deres Far, han som er i himmelen.

  • 1 Kor 8:6
    67%

    6 så har vi bare én Gud, Faderen; av ham er alle ting, og vi er til ham, og én Herre Jesus Kristus; ved ham er alle ting, og vi lever ved ham.

  • 2 Tess 1:12
    67%

    12 Dette for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, ifølge vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Tess 1:2
    67%

    2 Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 2:3
    67%

    3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • Kol 1:27
    67%

    27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet denne hemmeligheten er blant hedningene, som er Kristus i dere, herlighetens håp.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.