2 Mosebok 1:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så døde Josef, og alle hans brødre, og hele den generasjonen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 50:26 : 26 Så døde Josef, 110 år gammel, og de balsamerte ham, og han ble lagt i en kiste i Egypt.
  • Apg 7:14-16 : 14 Da sendte Josef bud og kalte til seg sin far Jakob, og hele slekten sin, syttifem sjeler. 15 Så dro Jakob ned til Egypt, og han døde, han og våre fedre. 16 Og de ble brakt til Sikem og lagt i graven som Abraham kjøpte for penger av Hamors sønner i Sikem.
  • 1 Mos 50:24 : 24 Josef sa til sine brødre: Jeg er i ferd med å dø, men Gud vil visstelig besøke dere og føre dere ut av dette landet til det land han lovet Abraham, Isak og Jakob.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:5
    82%

    5 Og i alt var det sytti personer som stammet fra Jakob. Josef var allerede i Egypt.

  • 1 Mos 50:14-16
    3 vers
    78%

    14 Etter å ha begravet sin far, vendte Josef tilbake til Egypt, han og hans brødre og alle de som hadde dratt opp med ham for å begrave hans far.

    15 Da Josefs brødre så at deres far var død, sa de: Kanskje Josef nå vil hate oss og gjengjelde all den ondskapen vi gjorde mot ham.

    16 Så sendte de bud til Josef og sa: Din far befalte før han døde,

  • 1 Mos 50:22-26
    5 vers
    77%

    22 Josef bodde i Egypt, han og hans fars hus, og Josef levde 110 år.

    23 Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd, også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.

    24 Josef sa til sine brødre: Jeg er i ferd med å dø, men Gud vil visstelig besøke dere og føre dere ut av dette landet til det land han lovet Abraham, Isak og Jakob.

    25 Josef tok en ed av Israels barn og sa: Gud vil visstelig besøke dere, og dere skal føre mine ben opp herfra.

    26 Så døde Josef, 110 år gammel, og de balsamerte ham, og han ble lagt i en kiste i Egypt.

  • Apg 7:13-15
    3 vers
    77%

    13 Og andre gangen gav Josef seg til kjenne for brødrene sine, og Josefs slekt ble kjent for farao.

    14 Da sendte Josef bud og kalte til seg sin far Jakob, og hele slekten sin, syttifem sjeler.

    15 Så dro Jakob ned til Egypt, og han døde, han og våre fedre.

  • 1 Mos 50:7-8
    2 vers
    75%

    7 Da dro Josef opp for å begrave sin far, og med ham dro alle faraos tjenere, husets eldste og alle de eldste i Egypt.

    8 Og hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus, men de lot sine små barn, sine flokker og buskap bli igjen i Gosen.

  • 1 Mos 46:27
    74%

    27 Sønnene til Josef som ble født i Egypt var to personer. Alle som tilhørte Jakobs hus, som kom til Egypt, var til sammen sytti.

  • Hebr 11:22
    73%

    22 Ved tro talte Josef, da han skulle dø, om Israels barns utvandring og ga beskjed angående sine ben.

  • 1 Mos 47:12
    73%

    12 Josef forsynte sin far, sine brødre og hele sin fars husholdning med brød, etter deres familier.

  • 2 Mos 1:7
    72%

    7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.

  • 1 Mos 48:21
    72%

    21 Og Israel sa til Josef: Se, jeg dør. Men Gud skal være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.

  • 1 Mos 46:6-7
    2 vers
    72%

    6 De tok med seg buskapen sin og alt det de hadde skaffet seg i Kanaan, og de kom til Egypt, Jakob og alle hans etterkommere.

    7 Hans sønner, sønnesønner, døtre og sønnsdøtre—alle hans etterkommere tok han med seg til Egypt.

  • 1 Mos 46:30-31
    2 vers
    71%

    30 Israel sa til Josef: "Nå kan jeg dø, siden jeg har sett ansiktet ditt og vet at du fortsatt lever."

    31 Josef sa til brødrene sine og hele sin fars hus: "Jeg vil dra opp og fortelle farao og si til ham: 'Mine brødre og hele min fars hus, som bodde i Kanaan, har kommet til meg.

  • 2 Mos 1:1
    71%

    1 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt; hver mann kom med sitt husstand sammen med Jakob.

  • 1 Mos 45:1
    70%

    1 Da kunne ikke Josef holde seg lenger foran alle som stod omkring ham, og han ropte: Få alle mennesker ut fra meg. Og ingen sto igjen hos ham, mens Josef gjorde seg kjent for sine brødre.

  • 1 Mos 25:18
    70%

    18 Og de bodde fra Havila til Sur, som ligger foran Egypt, når man går mot Assyria. Ismael falt til ro blant sine brødre.

  • Apg 7:18
    70%

    18 inntil en annen konge stod frem som ikke kjente Josef.