2 Mosebok 31:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 36:1 : 1 Deretter arbeidet Besalel og Oholiab, sammen med alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom og forståelse til å utføre alle slags arbeid for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt Herren hadde befalt.
  • 2 Mos 35:30 : 30 Moses sa til Israels barn: Se, HERREN har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme;
  • 2 Mos 33:12 : 12 Og Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp, men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg. Likevel har du sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde for mine øyne.
  • 2 Mos 33:17 : 17 Og Herren sa til Moses: Også dette, som du har bedt om, vil jeg gjøre, for du har funnet nåde for mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.
  • 2 Mos 37:1 : 1 Og Bezaleel laget arken av akasietre: to og en halv alen var lengden, en og en halv alen bredden, og en og en halv alen høyden.
  • 1 Krøn 2:19-20 : 19 Da Asuba døde, tok Kaleb Efrat til kone, og hun fødte ham Hur. 20 Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.
  • Jes 45:3-4 : 3 Og jeg vil gi deg mørkets skatter og de skjulte rikdommer på hemmelige steder, for at du skal vite at jeg, Herren, som kaller deg ved ditt navn, er Israels Gud. 4 For min tjener Jakobs skyld, og Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved navn; jeg har gitt deg et hedersnavn, selv om du ikke kjente meg.
  • Mark 3:16-19 : 16 Simon, som han ga tilnavnet Peter; 17 og Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, Jakobs bror; disse ga han tilnavnet Boanerges, som betyr «Tordensønner»; 18 og Andreas, og Filip, og Bartolomeus, og Matteus, og Thomas, og Jakob, Alfæus' sønn, og Taddeus, og Simon Kananéeren, 19 og Judas Iskariot, han som også forrådte ham. Og de gikk inn i et hus.
  • Joh 3:27 : 27 Johannes svarte og sa: «Et menneske kan ikke få noe, uten at det er gitt ham fra himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 35:30-35
    6 vers
    93%

    30 Moses sa til Israels barn: Se, HERREN har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme;

    31 og han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, innsikt og kunnskap for all slags håndverk,

    32 til å lage kunstferdige arbeider, til å arbeide i gull, sølv og kobber,

    33 til å slipe steiner for innfatning, til å skjære tre, til å lage kunsthåndverk.

    34 Han har også gitt ham evnen til å lære opp andre, både han og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme.

    35 Dem har han fylt med visdom til å utføre alt slags håndverk, fra gravering og utførelse av kunstverk til brodering i blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og veving, både av de som utfører dette arbeidet og de som lager kunstferdige arbeider.

  • 2 Mos 38:22-23
    2 vers
    87%

    22 Og Besalel, Uris sønn, Hurs sønn, fra Juda stamme, laget alt som Herren hadde befalt Moses.

    23 Sammen med ham var Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, en gravør og kyndig håndverker, og broderer i blått, purpur, skarlagen og fint lin.

  • 2 Mos 31:1
    80%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 1 Krøn 2:20
    79%

    20 Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.

  • 2 Mos 31:3-6
    4 vers
    79%

    3 Og jeg har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forstand, kunnskap og all slags håndverksdyktighet,

    4 til å forme kunstferdige verk, til å arbeide i gull, sølv og bronse,

    5 og til å skjære og sette inn steiner, og til å skjære ut treverk, for å lage alle slags kunsthåndverk.

    6 Og se, jeg har gitt ham Aholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme: Og i hjertet til alle som er vise, har jeg lagt visdom, slik at de kan gjøre alt jeg har befalt deg;

  • 2 Mos 36:1-2
    2 vers
    76%

    1 Deretter arbeidet Besalel og Oholiab, sammen med alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom og forståelse til å utføre alle slags arbeid for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt Herren hadde befalt.

    2 Og Moses kalte på Besalel og Oholiab, og alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom, alle som følte seg kalt til å komme og utføre arbeidet.

  • 2 Krøn 1:5
    72%

    5 Dessuten hadde han plassert bronsealteret, som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, foran Herrens tabernakel; og Salomo og menigheten søkte opp dit.

  • 2 Krøn 2:7
    70%

    7 Send meg derfor en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, skarlagenrødt og blått, og som kan skjære, sammen med de dyktige menn som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David sørget for.

  • 2 Krøn 2:12-14
    3 vers
    69%

    12 Huram sa videre: Velsignet være Herren, Israels Gud, som har skapt himmel og jord, som har gitt kong David en vis sønn, utrustet med klokskap og forstand, for å bygge et hus for Herren og et hus for kongedømmet.

    13 Og nå har jeg sendt en dyktig mann, utrustet med forstand, av Hurams far.

    14 Sønnen av en kvinne av Dans døtre, hans far var en mann fra Tyrus, dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, stein og tømmer, i purpur, blått, fint lin og skarlagenrødt; også til å skjære alle slags utskjæringer, og til å finne på enhver form for arbeid som gis ham, sammen med dine dyktige menn, og med de dyktige menn hos min herre David, din far.

  • 1 Kong 7:14
    67%

    14 Han var en enkes sønn fra Naftali stamme, og hans far var en mann fra Tyrus, en håndverker i bronse: han var fylt med visdom, forståelse og dyktighet til å arbeide alt i bronse. Og han kom til kong Salomo og utførte alt hans arbeid.

  • 1 Kong 4:8
    67%

    8 Og dette er deres navn: Sønn av Hur, i Efraims fjelland,

  • 1 Krøn 4:1
    66%

    1 Judas sønner var Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.

  • 4 Mos 3:19
    66%

    19 Og sønnene til Kehat etter deres familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 4 Mos 3:27
    66%

    27 Og fra Kehat kom Amramitter-familien, Jizharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien: dette er Khoatittenes familier.

  • 4 Mos 13:6
    66%

    6 Fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne.

  • 1 Krøn 26:23
    66%

    23 Når det gjelder Amramittene, og Jisharrerne, Hebronittene, og Uzzielittene,

  • 1 Krøn 6:38
    66%

    38 Jishars sønn, Kahats sønn, Levis sønn, Israels sønn.

  • 1 Krøn 9:4
    66%

    4 Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres' barn, sønn av Juda.

  • 4 Mos 3:30
    66%

    30 Og lederen for Khoatittenes fedrehus skal være Elisafan, sønn av Ussiel.

  • 1 Krøn 6:1-2
    2 vers
    66%

    1 Levis sønner var Gersjon, Kahath og Merari.

    2 Og sønnene til Kahath var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 4 Mos 34:19
    65%

    19 Og navnene på mennene er disse: Fra Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn.

  • 2 Mos 28:3
    65%

    3 Og du skal tale til alle som er vise av hjertet, som jeg har fylt med visdoms ånd, så de kan lage Arons klær for å innvie ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 4 Mos 1:30-31
    2 vers
    65%

    30 Sebulons barn, etter sine generasjoner, etter sine familier, ved sine fedres hus, i henhold til navnenes antall, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig.

    31 De som ble telt fra Sebulons stamme var femtisju tusen fire hundre.

  • 4 Mos 1:5
    65%

    5 Og dette er navnene på mennene som skal stå sammen med dere: Fra Rubens stamme; Elisur, sønn av Sedeur.

  • 4 Mos 1:17
    65%

    17 Og Moses og Aron tok disse mennene som er oppgitt ved navn.

  • 2 Mos 35:10
    65%

    10 Og enhver blant dere som er vis av hjerte, skal komme og lage alt det HERREN har befalt;

  • Esra 10:30
    65%

    30 Og av sønnene til Pahath-Moab; Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Besaleel, Binnuj og Manasse.

  • 1 Krøn 15:5
    65%

    5 Av Kahats sønner: Uriel, høvdingen, og hans hundre og tjue brødre.

  • 1 Krøn 7:31
    65%

    31 Sønnene til Beria var Heber og Malkiel, som er far til Birzavit.

  • 4 Mos 2:7
    65%

    7 Så kommer stammen Sebulon, og høvding for Sebulons barn skal være Eliab, Helons sønn.

  • 1 Krøn 22:15
    65%

    15 Dessuten har du mange arbeidere, steinhoggere og tømmermenn, og alt mulig dyktige menn for all slags arbeid.

  • 1 Krøn 7:37
    64%

    37 Beser, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitra og Beera.

  • 1 Krøn 8:5
    64%

    5 og Gera, Shephuphan og Huram.

  • 1 Mos 46:11
    64%

    11 Sønnene til Levi var Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 6:45
    64%

    45 Hasjabjas sønn, Amatsjas sønn, Hilkias sønn.

  • 1 Krøn 11:41
    64%

    41 Uria fra Het, Zabad, Ahlas sønn,