Esekiel 27:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De har laget alle dine skipsplanker av furutrær fra Senir; de har tatt sedrer fra Libanon til å lage master for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 (Hermon, som sidonierne kaller Sirjon, og Amorittene kaller det Senir.)
  • Høys 4:8 : 8 Kom med meg fra Libanon, min brud, kom med meg fra Libanon: skue fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvenes huler, fjellene der leoparden holder til.
  • Jes 14:8 : 8 Ja, selv grantrærne gleder seg over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du er lagt ned, har ingen hogger kommet opp mot oss.
  • 1 Kong 5:1 : 1 Og Hiram, kongen av Tyre, sendte sine tjenere til Salomo, for han hadde hørt at de hadde salvet ham til konge etter faren hans. For Hiram hadde alltid vært en venn av David.
  • 1 Kong 5:6 : 6 Derfor, befale du at de hugger sedertre for meg fra Libanon; og mine tjenere skal være sammen med dine tjenere, og jeg vil betale deg for dine tjenere etter alt som du bestemmer. For du vet at det ikke finnes noen blant oss som kan hugge tømmer som sidonierne.
  • Sal 29:5 : 5 Herrens stemme bryter sedrene; ja, Herren knuser Libanons sedrer.
  • Sal 92:12 : 12 De rettferdige skal blomstre som palmetreet; han skal vokse som en seder på Libanon.
  • Sal 104:16 : 16 Herrens trær er fylt av sevje; Libanons sedertrær som han har plantet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:6-9
    4 vers
    86%

    6 Av eikene i Basan har de laget dine årer; selskapet av Assurittene har laget dine benker av elfenben, hentet fra øyene i Kittim.

    7 Fint lin med brodert arbeid fra Egypt var det du brukte til seil; blått og purpur fra øyene i Elisha var det som dekket deg.

    8 Innbyggerne i Sidon og Arvad var dine sjøfolk; dine kloke menn, O Tyrus, som var i deg, var dine styrmenn.

    9 De gamle av Gebal og de kloke fra byen var dine bunnsmørere: alle skipsfolkene på havet med sine sjøfolk kom til deg for å handle med dine varer.

  • Esek 27:4
    77%

    4 Dine grenser er midt i havet, dine bygningsmenn har fullendt din skjønnhet.

  • 2 Krøn 2:8-9
    2 vers
    75%

    8 Send meg også sedertre, sypresstre og algumtre fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere har evnen til å felle tømmer i Libanon, og se, mine tjenere skal være sammen med dine tjenere.

    9 For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.

  • Esek 27:24-27
    4 vers
    75%

    24 Disse var dine kjøpmenn i all slags ting, i blå klær, brodert arbeid og i kister av rikt utstyr, bundet med snorer og laget av sedertre, blant dine handelsvarer.

    25 Skipene fra Tarsis sang om deg på ditt marked; og du ble fylt og gjort meget strålende midt i havet.

    26 Dine roere har ført deg ut på store vann; østvinden har knust deg midt i havet.

    27 Dine rikdommer, dine markeder, dine handelsvarer, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine bunnsmørere og de som handler med dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, og hele ditt følge som er midt i deg, skal falle midt i havet på dagen for ditt fall.

  • 1 Krøn 22:4
    74%

    4 Også et stort antall sedertre: for sidonerne og de fra Tyre brakte mye sedertre til David.

  • 1 Kong 5:6
    72%

    6 Derfor, befale du at de hugger sedertre for meg fra Libanon; og mine tjenere skal være sammen med dine tjenere, og jeg vil betale deg for dine tjenere etter alt som du bestemmer. For du vet at det ikke finnes noen blant oss som kan hugge tømmer som sidonierne.

  • 2 Krøn 2:16
    72%

    16 Og vi vil hogge trær fra Libanon, så mye som du trenger, og vi vil bringe det til deg i flåter over havet til Joppa; og du vil hente det opp til Jerusalem.

  • 1 Kong 5:8-10
    3 vers
    72%

    8 Og Hiram sendte svar til Salomo og sa: Jeg har vurdert det du har sendt til meg om, og jeg vil oppfylle dine ønsker angående sedertre-tømmer og gran-tømmer.

    9 Mine tjenere skal få dem ned fra Libanon til havet, og jeg vil sende dem videre på flåter til det stedet du angir for meg, og de skal lastes av der, og du skal motta dem. Og du skal oppfylle mine ønsker ved å gi mat til mitt hushold.

    10 Så ga Hiram Salomo sedertre og grantrær, alt etter hans ønske.

  • Høys 1:17
    72%

    17 Bjelkene i vårt hus er av sedertre, og taksparrene av sypresser.

  • Esek 27:32-34
    3 vers
    71%

    32 Og i sin klage skal de ta opp en klagesang for deg og sørge over deg, siende: Hvilken by er som Tyrus, som er ødelagt midt i havet?

    33 Da dine varer gikk ut av havet, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med din store rikdom og dine handelsvarer.

    34 Når du blir ødelagt av havet i vannets dyp, skal dine handelsvarer og hele ditt følge i deg falle.

  • 1 Kong 9:27
    71%

    27 Og Hiram sendte sine tjenere, sjøkyndige menn, til tjeneste sammen med Salomos tjenere i flåten.

  • Høys 3:9
    71%

    9 Kong Salomo laget til seg en vogn av Libanons tre.

  • Esek 27:12
    71%

    12 Tarsis var din kjøpmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de på dine markeder.

  • Jes 14:8
    70%

    8 Ja, selv grantrærne gleder seg over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du er lagt ned, har ingen hogger kommet opp mot oss.

  • Esek 27:15-16
    2 vers
    70%

    15 Mennene fra Dedan var dine kjøpmenn; mange øyer var din handelsvare: de brakte deg som gave, horn av elfenben og ibenholt.

    16 Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine varer: de handlet på dine markeder med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, koraller og agat.

  • Esek 27:29
    70%

    29 Og alle som handterer årene, sjøfolkene og alle styrmennene på sjøen, skal gå ned fra skipene sine, de skal stå på land.

  • 2 Mos 26:15
    70%

    15 Du skal lage bord av akasietre til tabernaklet, stående loddrett.

  • Jer 22:7
    70%

    7 Og jeg vil forberede ødeleggere mot deg, hver med sine våpen; de skal felle dine utsøkte sedrer og kaste dem på ilden.

  • Jes 2:16
    69%

    16 over alle Tarsis' skip og over alle kostbare fartøy.

  • 2 Krøn 9:27
    69%

    27 Kongen gjorde sølv i Jerusalem like alminnelig som steiner, og sedertre like tallrike som morbærtrærne i lavlandet.

  • Sal 104:16
    69%

    16 Herrens trær er fylt av sevje; Libanons sedertrær som han har plantet,

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    69%

    10 Høydene ble dekket av dens skygge, og grenene var som edle sedertre.

    11 Den strakte sine grener mot havet og sine skudd mot elven.

  • 1 Kong 10:11
    69%

    11 Firmaets flåte som også kom med gull fra Ofir, brakte også almugtrær i store mengder og edelstener.

  • Sal 29:5
    69%

    5 Herrens stemme bryter sedrene; ja, Herren knuser Libanons sedrer.

  • Jes 2:13
    69%

    13 Over alle Libanons høye sedertrær og over all Basjans eiketrær,

  • Jes 33:23
    69%

    23 Tauene dine henger slapt; de klarer ikke å holde masten fast, de kan ikke sette seilet. Da skal et stort bytte bli delt; de halte skal ta bytte.

  • Esek 31:3
    69%

    3 Se, assyreren var en seder i Libanon med vakre grener og et skyggefullt løvverk, og med en høy vekst; og hans topp var blant de tette grenene.

  • Jes 44:14
    69%

    14 Han feller sedrer, og tar sypress og eik, som han lar vokse sterk blant skogens trær. Han planter et asketre, og regnet får det til å gro.

  • Jes 37:24
    69%

    24 «Ved dine tjenere har du hånt Herren, og sagt: Med mine mange vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, Libanons høyder; jeg har hogget ned dets høye sedertrær og dets utvalgte sypresser; jeg har nådd dets ytterste grense, og dens frukthage.»

  • Sak 11:1
    69%

    1 Åpne dine porter, Libanon, slik at ilden kan fortære dine sedertrær.

  • 1 Kong 10:27
    68%

    27 Kongen skapte så mye sølv i Jerusalem som steinene, og sedertrær gjorde han like vanlige som morbærtrærne i dalene, på grunn av deres overflod.

  • Jer 25:22
    68%

    22 Alle kongene av Tyrus, alle kongene av Sidon, og kongene av øyene bortenfor havet;

  • Sal 148:9
    68%

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • Sal 74:5
    68%

    5 En mann var kjent for å løfte økser blant de tette trærne.

  • 1 Kong 5:18
    68%

    18 Og Salomos bygningsarbeidere og Hirams bygningsarbeidere, sammen med steinhuggerne, formet dem, og de forberedte tømmer og steiner til å bygge huset.

  • Esek 31:9
    68%

    9 Jeg har gjort ham vakker ved mangfoldet av sine greiner: slik at alle trærne i Eden, det som var i Guds hage, misunte ham.

  • 2 Mos 26:26
    68%

    26 Og du skal lage stenger av akasietre; fem for bordene på den ene siden av tabernaklet,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.