Esekiel 48:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og ved grensen til Efraim, fra østsiden til vestsiden, en del for Ruben.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:15-21 : 15 Moses ga arv til Rubens barn etter deres familier. 16 Deres grenser var fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, byen i elvens sentrum, og hele sletten ved Medeba; 17 Hesjbon, og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon, 18 og Jahsa, Kedemot og Mefaat, 19 og Kirjatajim, Sibma og Seret-Hashahar på fjellsiden i dalen, 20 og Bet-Peor, Pisga-skråningene og Bet-Jesimot, 21 og alle byene på sletten, og hele riket til Sihon, amorittenes konge som hersket i Heshbon, som Moses slo sammen med midianittenes fyrster: Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, som var Siuons fyrster og bodde i landet.
  • 1 Mos 29:32 : 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. For hun sa: «Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.»
  • 1 Mos 49:3-4 : 3 Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, overlegen i verdighet og overlegen i makt. 4 Ustabil som vann, skal du ikke ha fremgang, for du steg opp til din fars seng; da vanæret du den. Han steg opp til mitt leie.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:7-8
    2 vers
    90%

    7 Og ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, en del for Juda.

    8 Og ved grensen til Juda, fra østsiden til vestsiden, skal det være ofringen som dere skal bringe, på tjuefemtusen stengs bredde og i lengde som de andre delene, fra østsiden til vestsiden, og helligdommen skal være midt i den.

  • Esek 48:1-5
    5 vers
    88%

    1 Dette er navnene på stammene. Fra den nordlige enden til kysten langs veien til Hetlon, som går mot Hamat, Hazar-Enan, på grensen til Damaskus i nord, til kysten av Hamat. Dette er deres områder mot øst og vest, en del for Dan.

    2 Ved grensen til Dan, fra østsiden til vestsiden, en del for Aser.

    3 Og ved grensen til Aser, fra østsiden til vestsiden, en del for Naftali.

    4 Og ved grensen til Naftali, fra østsiden til vestsiden, en del for Manasse.

    5 Og ved grensen til Manasse, fra østsiden til vestsiden, en del for Efraim.

  • Esek 48:23-29
    7 vers
    80%

    23 Når det gjelder resten av stammene, fra østsiden til vestsiden, skal Benjamin få en del.

    24 Og ved grensen til Benjamin, fra østsiden til vestsiden, skal Simeon få en del.

    25 Og ved grensen til Simeon, fra østsiden til vestsiden, skal Issakar få en del.

    26 Og ved grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, skal Sebulon få en del.

    27 Og ved grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, skal Gad få en del.

    28 Og ved grensen til Gad, på sørsiden sørover, skal grensen gå fra Tamar til stridens vann ved Kadesh, og til elven mot det store havet.

    29 Dette er landet som dere skal dele ved lodd til Israels stammer til arv, og dette er deres deler, sier Herren Gud.

  • Jos 13:23
    78%

    23 Grensen til Rubens barn var Jordan og dens grenser. Dette var arven til Rubens barn etter deres familier, de byene og landsbyene som tilhørte dem.

  • Esek 47:18-21
    4 vers
    74%

    18 Og østsiden skal dere måle fra Hauran, og fra Damaskus, og fra Gilead, og fra Israels land ved Jordan, fra grensen til Østhavet. Dette er østsiden.

    19 Og sørsiden mot sør, fra Tamar til vannene i Meribah-Kadesj, til Elven til det store havet. Dette er sørsiden mot sør.

    20 Vestkanten skal også være det store havet fra grensen, til en mann kommer overfor Hamath. Dette er vestsiden.

    21 Så skal dere dele dette landet til dere etter Israels stammer.

  • Jos 13:15
    74%

    15 Moses ga arv til Rubens barn etter deres familier.

  • 1 Krøn 6:78
    74%

    78 Og på den andre siden av Jordan ved Jeriko, mot øst for Jordan, ga de dem fra Rubens stamme, Beser i ørkenen med sine landsteder, og Jahsa med sine landsteder.

  • 4 Mos 34:14-15
    2 vers
    73%

    14 For Rubens barns stamme etter sine familier, og Gads barns stamme etter sine familier, har allerede fått sin arv; og den halve Manasses stamme har fått sin arv.

    15 Disse to stammene og den halve stammen har fått sin arv på denne siden av Jordan, ved Jeriko mot øst, mot soloppgangen.

  • Jos 18:20
    72%

    20 Jordanelven var grensen på østsiden. Dette var Benjamins barns arv etter deres familier, grense for grense.

  • 5 Mos 3:16
    72%

    16 Til Rubenittene og Gadittene ga jeg landet fra Gilead til Arnons elv, midt i dalen, og til grensen ved Jabboks elv, som er grensen til Ammonittene.

  • Esek 47:13
    72%

    13 Så sier Herren Gud: Dette skal være grensene, hvor dere skal arve landet etter Israels tolv stammer: Josef skal ha to deler.

  • 4 Mos 1:21
    71%

    21 De som ble telt fra Rubens stamme var førtiseks tusen fem hundre.

  • 4 Mos 2:10
    71%

    10 På sørsiden skal leiren til Ruben ha sitt flagg etter sine hærer, og høvding for Rubens barn skal være Elizur, Sjedeur sønn.

  • Jos 20:8
    71%

    8 Og på den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, tildelte de Beser i ørkenen på slettene av Rubens stamme, og Ramot i Gilead av Gads stamme, og Golan i Basan av Manasses stamme.

  • Jos 18:5
    71%

    5 De skal dele det i sju deler. Juda skal bli i sitt område i sør, og Josefs hus skal bli i sitt område i nord.

  • 4 Mos 34:6
    71%

    6 Den vestlige grensen deres skal være det store havet: dette skal være deres vestgrense.

  • Jos 21:36
    71%

    36 Fra Rubens stamme, Bezer med tilhørende beitemarker, og Jahas med tilhørende beitemarker,

  • Jos 13:8
    71%

    8 med hvem Rubenittene og Gadittene allerede har mottatt sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.

  • 5 Mos 34:2
    71%

    2 Og hele Naftali, og Efraims land, og Manasse, og hele Juda land, helt til det ytterste havet.

  • Jos 17:10
    70%

    10 Mot sør tilhørte det Efraim, og mot nord tilhørte det Manasse, og havet var hans grense; og de møttes sammen i Asjer i nord, og i Issakar i øst.

  • Jos 16:5
    70%

    5 Grensen til Efraims barn etter deres familier var slik: På østsiden gikk grensen fra Atarot-Addar til Øvre Bet-Horon.

  • 5 Mos 29:8
    70%

    8 Og vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.

  • Esek 48:34
    70%

    34 På vestsiden fire tusen fem hundre mål, med sine tre porter; en port for Gad, en port for Aser, en port for Naftali.

  • Jos 18:7
    70%

    7 Men levittene har ingen del blant dere, for prestetjenesten for Herren er deres arv. Gad, Ruben og halve Manasses stamme har allerede fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • Jos 22:25
    70%

    25 For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, rubenitter og gaditter; dere har ingen del i Herren. Slik skal deres barn få våre barn til å opphøre med å frykte Herren.

  • Esek 48:31-32
    2 vers
    70%

    31 Og byens porter skal være oppkalt etter Israels stammer: tre porter mot nord; en port for Ruben, en port for Juda, en port for Levi.

    32 Og på østsiden fire tusen fem hundre mål og tre porter; en port for Josef, en port for Benjamin, en port for Dan.

  • Jos 19:34
    69%

    34 Deretter bøyde grensen seg vestover til Asnot-Tabor, og gikk ut derfra til Hukkok, og nådde Sebulon i sør, nådde Asjer i vest og Judas over Jordansiden mot solens oppgang.

  • 4 Mos 34:10
    69%

    10 Deres østgrense skal dere sette ut fra Hazar-Enan til Sjefam.

  • Jos 1:4
    69%

    4 Fra ørkenen og dette Libanon til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet i vest, skal være deres grense.

  • 2 Kong 10:33
    69%

    33 øst for Jordan, hele Gilead-regionen, gadittene, rubenittene og mannassittene, fra Aroer, som er ved Arnon-elven, til Gilead og Basan.

  • 1 Mos 49:3
    69%

    3 Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, overlegen i verdighet og overlegen i makt.

  • 4 Mos 32:1
    69%

    1 Nå hadde Reubens barn og Gads barn en meget stor mengde buskap. Da de så området Jaser og landet Gilead, oppdaget de at stedet var egnet for buskap.

  • Jos 1:12
    69%

    12 Til Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasse stammen talte Josva og sa: