1 Mosebok 10:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Fra det landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 5:6 : 6 Og de skal ødelegge Assyrlands land med sverd, og Nimrods land ved inngangene der: Slik skal han fri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land, og når han trår innenfor våre grenser.
  • Nah 1:1 : 1 Profetien om Nineve. Boken med Nahums syn, fra Elkosh.
  • Jona 1:2 : 2 Reis til Nineve, den store byen, og forkynn mot den, for deres ondskap har kommet opp for mitt ansikt.
  • Sal 83:8 : 8 Assur har også sluttet seg til dem; de hjelper Lots barn. Selah.
  • Jes 37:37 : 37 Så dro Sankerib, Assyrias konge, bort, vendte tilbake og bodde i Ninive.
  • Esek 27:23 : 23 Haran, Kanneh, Eden, kjøpmennene fra Saba, Assur og Kilmad, var dine kjøpmenn.
  • Esek 32:22 : 22 Assur ligger der med hele sin flokk rundt seg. Alle er drept, falt ved sverdet.
  • Hos 14:3 : 3 Assyria skal ikke frelse oss; vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre henders verk, 'Dere er våre guder.' For hos deg finner de farløse barmhjertighet.
  • 4 Mos 24:22 : 22 Men likevel skal kenitten bli ødelagt, til Assyria skal føre deg bort i fangenskap.
  • 4 Mos 24:24 : 24 Og skip skal komme fra kitternes kyst og skal plage Assur og plage Eber, og han skal også gå evig til grunne.
  • 2 Kong 19:36 : 36 Da dro Sankerib, kongen av Assyria, bort, vendte tilbake og ble boende i Ninive.
  • Esra 4:2 : 2 kom de til Serubabel og lederne for familiene og sa til dem: La oss bygge med dere, for vi søker også deres Gud, likesom dere. Vi har ofret til ham siden Esarhaddons dager, kongen av Assur, som førte oss hit.
  • Jona 3:1-9 : 1 Herrens ord kom til Jona for andre gang, og sa: 2 Reis deg og dra til Ninive, den store byen, og forkynn for den det budskap jeg gir deg. 3 Så reiste Jona seg og dro til Ninive, i tråd med Herrens ord. Nå var Ninive en svært stor by, tre dagers vandring i omkrets. 4 Jona begynte å gå inn i byen, og etter en dags vandring ropte han: Om førti dager skal Ninive bli ødelagt. 5 Da trodde folket i Ninive på Gud. De utropte en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste av dem. 6 Budskapet nådde kongen i Ninive, og han reiste seg fra sin trone, tok av seg kappen, kledde seg i sekkestrie og satte seg i aske. 7 Han lot det bli kunngjort i Ninive, etter dekret fra kongen og hans stormenn: Ingen, verken mennesker eller dyr, flokk eller buskap, skal ta til seg noe; de skal verken spise eller drikke vann. 8 Men både mennesker og dyr skal kle seg i sekkestrie, og rope høyt til Gud. Hver og en skal vende om fra sin onde vei og den vold som de driver med. 9 Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går under? 10 Og Gud så deres gjerninger, at de vendte om fra sin onde vei; og Gud angret det onde han hadde sagt han ville gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.
  • Nah 2:8 : 8 Men Ninive er fra gammelt av som en vannpytt: likevel skal de flykte. 'Stå, stå,' skal de rope; men ingen skal se seg tilbake.
  • Nah 3:7 : 7 Det skal skje at alle som ser på deg skal flykte fra deg og si: Nineve er ødelagt; hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere for deg?
  • Sef 2:13 : 13 Han vil strekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria; han vil gjøre Nineve til en ødemark, tørr som ørkenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 10:12-13
    2 vers
    83%

    12og Resen mellom Ninive og Kalah. Dette er den store byen.

    13Misrajim ble far til Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

  • 1 Mos 10:10
    80%

    10Begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.

  • Jes 37:37
    72%

    37Så dro Sankerib, Assyrias konge, bort, vendte tilbake og bodde i Ninive.

  • 2 Kong 19:36
    71%

    36Da dro Sankerib, kongen av Assyria, bort, vendte tilbake og ble boende i Ninive.

  • 1 Mos 11:8-9
    2 vers
    71%

    8Så spredte Herren dem derfra ut over hele jorden, og de sluttet med å bygge byen.

    9Derfor ble den kalt Babel, fordi der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem ut over hele jorden.

  • Jes 23:13
    70%

    13Se Kaldeernes land; dette folket var ikke, før assyreren grunnla det for dem som bor i ørkenen: de reiste tårnene der, satte opp palassene der; og han brakte det til ruin.

  • 2 Kong 18:11
    70%

    11Kongen av Assyria førte Israel bort til Assyria og satte dem i Halah og ved Gozans elv i Habor, og i Medernes byer.

  • 1 Mos 11:1-2
    2 vers
    70%

    1Hele jorden hadde ett språk og ett sett med ord.

    2Da de dro østover, kom de til en slette i landet Shinar, og der slo de seg ned.

  • Sef 2:13
    69%

    13Han vil strekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria; han vil gjøre Nineve til en ødemark, tørr som ørkenen.

  • Nah 3:7-8
    2 vers
    68%

    7Det skal skje at alle som ser på deg skal flykte fra deg og si: Nineve er ødelagt; hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere for deg?

    8Er du bedre enn befolkningsrike No, som lå blant elvene, som hadde vann rundt seg, hvis festningsverk var havet, og hennes mur var fra havet?

  • 1 Mos 10:8
    68%

    8Kusj ble far til Nimrod, som ble den første mektige mann på jorden.

  • Jes 10:9
    68%

    9Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

  • 1 Mos 11:4
    68%

    4Og de sa: «Kom, la oss bygge en by for oss med et tårn som rekker opp til himmelen, så vi kan skape oss et navn, så vi ikke blir spredt utover hele jorden.»

  • 1 Krøn 1:10
    68%

    10Kusj fikk Nimrod. Han begynte å bli en mektig mann på jorden.

  • Jona 1:2
    68%

    2Reis til Nineve, den store byen, og forkynn mot den, for deres ondskap har kommet opp for mitt ansikt.

  • Jona 3:2-4
    3 vers
    67%

    2Reis deg og dra til Ninive, den store byen, og forkynn for den det budskap jeg gir deg.

    3Så reiste Jona seg og dro til Ninive, i tråd med Herrens ord. Nå var Ninive en svært stor by, tre dagers vandring i omkrets.

    4Jona begynte å gå inn i byen, og etter en dags vandring ropte han: Om førti dager skal Ninive bli ødelagt.

  • 2 Kong 17:24
    67%

    24Og kongen av Assyria brakte folk fra Babylon, Kuta, Avva, Hamat og Sefarvajim, og plasserte dem i Samarias byer i stedet for Israels barn. Og de tok Samaria i besittelse, og bodde i byene der.

  • 2 Kong 17:6
    67%

    6I det niende året av Hosea inntok kongen av Assyria Samaria, og førte Israel bort til Assyria. De ble plassert i Halah og i Habor ved elven Gozan, og i medernes byer.

  • Nah 2:8
    67%

    8Men Ninive er fra gammelt av som en vannpytt: likevel skal de flykte. 'Stå, stå,' skal de rope; men ingen skal se seg tilbake.

  • 1 Mos 2:14
    66%

    14Navnet på den tredje elven er Hiddekel; det er den som går øst for Assyria. Den fjerde elven er Eufrat.

  • 2 Kong 19:12
    66%

    12«Har gudene til de folkene mine fedre utslettet, som Gosan, Karan, Resef og Edens barn i Telassar, reddet dem?»

  • Hab 1:6
    66%

    6For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og raske folket som marsjerer over hele landet for å ta boliger som ikke tilhører dem.

  • 1 Mos 10:18-19
    2 vers
    66%

    18arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaanittenes slekter spredt.

    19Kanaanittenes grenser gikk fra Sidon mot Gerar like til Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim helt til Lasha.

  • 2 Kong 16:9
    66%

    9Kongen av Assyria hørte på ham, for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket som bodde der i fangenskap til Kir, og drepte Resin.

  • 2 Kong 15:29
    66%

    29I Pekahs dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoah, Kedesj, Hasor, Gilead, Galilea, og hele Naftali-landet, og førte dem bort til Assyria.

  • Mika 5:6
    66%

    6Og de skal ødelegge Assyrlands land med sverd, og Nimrods land ved inngangene der: Slik skal han fri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land, og når han trår innenfor våre grenser.

  • Jes 10:13
    65%

    13For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom, for jeg er klok; jeg har fjernet grensene for folkene, og jeg har røvet deres skatter og styrtet folket som en mektig mann.

  • Jos 19:13
    65%

    13Fra der passerte den østover til Gittah-Hefer, til Ittah-Kazin, og gikk ut til Rimmon, buet mot Neah.

  • Jes 37:11-12
    2 vers
    65%

    11«Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene ved å ødelegge dem fullstendig; og skulle du bli reddet?»

    12«Har gudenes nasjoner frelst dem som mine fedre har ødelagt, som Gozan, Haran, Resef og Edens barn som var i Telassar?»

  • Sak 5:11
    65%

    11Og han sa til meg, For å bygge et hus til den i landet Sinear: og den skal bli reist der, og settes på sin egen base.

  • Dan 1:1
    65%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid som konge av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Sak 10:10
    65%

    10Jeg vil også føre dem tilbake fra Egypts land, og samle dem fra Assyria; og jeg vil bringe dem til Gileads land og Libanon, og det skal ikke finnes nok sted for dem.