Sakarja 5:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han sa til meg, For å bygge et hus til den i landet Sinear: og den skal bli reist der, og settes på sin egen base.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 11:2 : 2 Da de dro østover, kom de til en slette i landet Shinar, og der slo de seg ned.
  • Dan 1:2 : 2 Herren gav Jojakim, kongen av Juda, i hans hånd, sammen med en del av de hellige karene fra Guds hus. Disse førte han til landet Sinear, til sin guds tempel; og han plasserte karene i skattkammeret for sin gud.
  • 1 Mos 10:10 : 10 Begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.
  • 1 Mos 14:1 : 1 Det skjedde i de dager da Amrafel var konge i Sinear, Arjok konge i Ellasar, Kedorlaomer konge i Elam, og Tidal konge over nasjonene.
  • Jes 11:11 : 11 Den dagen skal Herren for andre gang rekke hånden ut for å vinne tilbake resten av sitt folk, fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.
  • Jer 29:28 : 28 For han har sendt oss i Babylon, sagt: Dette fangenskapet vil vare lenge. Bygg hus og bo i dem; og plant hager og spis fruktene av dem.
  • 5 Mos 28:59 : 59 Da vil Herren pålegge deg og dine etterkommere enestående plager, store og langvarige plager og alvorlige sykdommer av lang varighet.
  • Hos 3:4 : 4 For Israels barn skal bli værende i mange dager uten konge og uten fyrste, uten offer, uten billedstøtte, uten prestekappe og uten husguder.
  • Luk 21:24 : 24 Og de skal falle for sverdets egg og føres fangne bort til alle folkeslag. Jerusalem skal bli nedtråkket av hedningene inntil hedningenes tider er fullbyrdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 5:15-17
    3 vers
    75%

    15 Og sa til ham: Ta disse karene, gå, bring dem til tempelet i Jerusalem, og la Guds hus bli bygget på sitt sted.

    16 Så kom den samme Sjeshbassar og la grunnmuren til Guds hus som er i Jerusalem. Og siden den tid, selv til nå, har det vært under bygging, og det er ennå ikke ferdig.

    17 Nå derfor, hvis det synes godt for kongen, la det bli gjort søk i kongens skattkammer, som er der i Babylon, om det er slik at en befaling fra kong Kyros ble gjort om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongen sende sin beslutning til oss om denne saken.

  • Sak 5:10
    75%

    10 Så spurte jeg engelen som snakket med meg, Hvor fører de efaen?

  • 1 Mos 11:2-5
    4 vers
    72%

    2 Da de dro østover, kom de til en slette i landet Shinar, og der slo de seg ned.

    3 Og de sa til hverandre: «Kom, la oss lage murstein og brenne dem grundig.» Og de hadde murstein i stedet for stein, og bek som mørtel.

    4 Og de sa: «Kom, la oss bygge en by for oss med et tårn som rekker opp til himmelen, så vi kan skape oss et navn, så vi ikke blir spredt utover hele jorden.»

    5 Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskene hadde bygd.

  • Hagg 1:8
    71%

    8 Gå opp til fjellet, hent treverk, og bygg huset, så vil jeg glede meg over det, og jeg vil bli æret, sier Herren.

  • 1 Kong 5:5
    71%

    5 Og se, jeg har planer om å bygge et hus for navnet til HERREN min Gud, slik HERREN talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus for mitt navn.

  • 1 Krøn 17:12
    71%

    12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.

  • Esra 5:11-13
    3 vers
    71%

    11 Og slik svarte de oss og sa: Vi er tjenerne til himmelens og jordens Gud, og vi bygger det huset som ble bygget mange år siden, som en stor konge i Israel bygde og satte opp.

    12 Men etter at våre fedre hadde provosert himmelens Gud til vrede, ga han dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, kaldeeren, som ødela dette huset og førte folket bort til Babylon.

    13 Men i det første året til Kyros, kongen av Babylon, gjorde den samme kongen Kyros en befaling om å bygge dette Guds hus.

  • Sak 5:5-7
    3 vers
    70%

    5 Så gikk engelen som snakket med meg frem, og sa til meg, Løft nå blikket og se hva dette er som går ut.

    6 Og jeg sa, Hva er det? Og han sa, Dette er en efa som går ut. Han sa videre, Dette er deres utseende over hele jorden.

    7 Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    70%

    8 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:

    9 Hendene til Serubabel har lagt grunnvollen for dette huset; hans hender skal også fullføre det. Da skal du forstå at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.

  • Esra 5:3-4
    2 vers
    70%

    3 På samme tid kom til dem Tatnai, guvernør på denne siden av elven, og Sjetar-Boznai, og deres følgesvenner, og sa således til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og om å gjøre ferdig denne muren?

    4 Da sa vi til dem på denne måten: Hva er navnene på de mennene som bygger dette bygget?

  • Esra 6:7
    69%

    7 La arbeidet på dette Guds hus være, la jødenes stattholder og de eldste blant jødene bygge dette Guds hus på sitt sted.

  • Esra 5:8-9
    2 vers
    69%

    8 La det være kjent for kongen at vi dro til provinsen Judea, til huset til den store Gud, som bygges med store steiner, og tømmer legges i veggene. Dette arbeidet går raskt frem og lykkes i deres hender.

    9 Da spurte vi disse eldste, og sa til dem slik: Hvem ga dere befaling om å bygge dette huset og om å gjøre ferdig disse veggene?

  • Jer 31:38
    69%

    38 Se, dager skal komme, sier Herren, når byen skal bygges for Herren fra Hanane'els tårn til hjørneporten.

  • Esra 6:3-5
    3 vers
    69%

    3 I det første året som Kyros var konge, gav kong Kyros en befaling angående Guds hus i Jerusalem: La huset bli bygget, stedet hvor de ofret, og grunnvollene ble lagt med styrke; høyden og bredden skulle være tretti meter.

    4 Med tre lag av store steiner og ett lag av nytt treverk; og kostnadene skulle bli dekket av kongens eie.

    5 Og også la de gylne og sølv kannene fra Guds hus, som Nebukadnesar tok med fra tempelet i Jerusalem og brakte til Babylon, bli gitt tilbake og brakt til tempelet i Jerusalem, hver på sin plass, og sett dem i Guds hus.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9 For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.

  • Jer 29:5
    69%

    5 Bygg dere hus og bo i dem; plant hager og spis frukten av dem;

  • 1 Kong 8:13
    69%

    13 Sannelig, jeg har bygd et hus for deg å bo i, et fast sted for deg å være til evig tid.

  • Jer 22:14
    69%

    14 som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og vide rom, og skjærer seg ut vinduer, og kler det med sedertre og maler det med rød farge.

  • 2 Krøn 6:2
    68%

    2 Men jeg har bygd et hus for din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • Esek 40:2
    68%

    2 I Guds syner brakte han meg til Israels land og satte meg på et svært høyt fjell der hvor det var som om det lå en by i sør.

  • Esra 6:11
    68%

    11 Jeg har også gitt en befaling, at hvis noen forandrer denne ordren, skal treverk rives fra hans hus, og han skal bli hengt derpå; og la hans hus bli gjort til en søppelhaug for dette.

  • 1 Kong 6:19
    68%

    19 Det indre rommet, det aller helligste, utstyrte han inne i templet for å sette paktskisten til Herren der.

  • Dan 4:30
    68%

    30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som kongens hus, ved min makt og til ære for min majestet?

  • Job 38:6
    68%

    6 På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,

  • 2 Sam 7:5
    68%

    5 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

  • 2 Krøn 2:5-6
    2 vers
    68%

    5 Og huset jeg bygger er stort, for vår Gud er stor over alle guder.

    6 Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, når himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Hvem er da jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, annet enn for å brenne offer foran ham?

  • 1 Mos 11:8-9
    2 vers
    68%

    8 Så spredte Herren dem derfra ut over hele jorden, og de sluttet med å bygge byen.

    9 Derfor ble den kalt Babel, fordi der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem ut over hele jorden.

  • Esek 43:6
    68%

    6 Jeg hørte ham tale til meg fra huset, og mannen stod ved siden av meg.

  • Neh 2:5
    68%

    5 Og jeg sa til kongen: «Hvis det behager kongen, og din tjener har funnet nåde i dine øyne, vil du sende meg til Juda, til byen der mine forfedres graver er, så jeg kan gjenoppbygge den.»

  • 2 Krøn 20:8
    68%

    8 De bosatte seg der og bygde et helligdom for ditt navn og sa:

  • 1 Krøn 22:2
    68%

    2 Og David befalte at alle fremmede i Israels land skulle samles, og han satte steinhoggere til å hugge ut bearbeidede steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Mos 25:8
    68%

    8 Og de skal lage meg et helligdom, så jeg kan bo blant dem.

  • Ordsp 9:1
    68%

    1 Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.