Ordspråkene 9:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 2:20-22 : 20 Dere er bygd opp på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Jesus Kristus selv er selve hjørnesteinen. 21 I ham sammenføyes hele bygningen og vokser til et hellig tempel i Herren. 22 I ham blir også dere bygget sammen til en bolig for Gud i Ånden.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • 1 Kor 3:9-9 : 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning. 10 Etter Guds nåde som ble gitt meg, har jeg, som en klok byggmester, lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre. 11 For ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, nemlig Jesus Kristus. 12 Om nå noen bygger på denne grunnvollen med gull, sølv, edle steiner, tre, høy eller halm, 13 skal enhver manns verk bli åpenbart. For dagen skal vise det, siden det blir åpenbart ved ild; og ilden skal prøve hvordan hver enkelts verk er. 14 Dersom noens verk som han har bygget på, består, skal han få lønn. 15 Dersom noens verk brenner opp, skal han lide tap; men han selv skal bli frelst, men slik, liksom gjennom ild.
  • Gal 2:9 : 9 og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble regnet som søyler, forstod den nåde som var gitt meg, ga de meg og Barnabas sin høyre hånd til fellesskap, slik at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.
  • 1 Kong 7:2-3 : 2 Han bygde også huset i Libanonskog, som var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, med fire rekker av sedersøyler og sedertre bjelker på søylene. 3 Det var dekket med sedertre over bjelkene, som hvilte på førtifem søyler, femten i hver rekke.
  • 1 Kong 7:6 : 6 Han laget en søylegang; lengden var femti alen og bredden tretti alen: og søylegangen var foran dem: og andre søyler og en tykk bjelke var foran dem.
  • 1 Kong 7:21 : 21 Han satte opp søylene i tempelgangen: han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin: og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas.
  • 1 Tim 3:15 : 15 Men hvis jeg blir forhindret, skal du vite hvordan du bør oppføre deg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.
  • Hebr 3:3-6 : 3 For han er aktet verdig til større herlighet enn Moses, slik som den som bygger huset har større ære enn huset selv. 4 For hvert hus er bygget av noen, men han som har bygget alle ting, er Gud. 5 Og Moses var virkelig trofast som tjener i hele Guds hus, til vitnesbyrd om det som senere skulle forkynnes. 6 Men Kristus er trofast som Sønn over sitt eget hus. Hans hus er vi, dersom vi holder fast på frimodigheten og den gledelige forventningen, urokkelig helt til enden.
  • 1 Pet 2:5-6 : 5 Dere er også selv levende steiner som bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige ofre, som er velbehagelige for Gud ved Jesus Kristus. 6 Derfor heter det også i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hovedhjørnestein, utvalgt og dyrebar. Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, ham vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut. Og jeg vil skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen, fra min Gud. Og jeg vil skrive på ham mitt nye navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:2-4
    3 vers
    81%

    2Hun har slaktet sine dyr, hun har blandet sin vin, og hun har også dekket sitt bord.

    3Hun har sendt ut sine tjenestepiker: hun roper fra de høyeste stedene i byen,

    4Til den uerfarne sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:

  • Ordsp 24:3-4
    2 vers
    79%

    3Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det etablert.

    4Og ved kunnskap fylles rommene med alle kostbare og behagelige skatter.

  • Ordsp 14:1
    78%

    1Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med sine egne hender.

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    74%

    13En dåraktig kvinne er larmende; hun er enkelt, og vet ingenting.

    14For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høyeste stedene i byen,

    15For å kalle dem som går forbi, de som går rett frem på sin vei:

    16Til den enkle sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:

  • Fork 7:19
    74%

    19Visdom styrker den vise mer enn ti mektige menn i byen.

  • 2 Krøn 9:3
    74%

    3Da dronningen av Saba så Salomos visdom og huset han hadde bygd,

  • Ordsp 8:11-12
    2 vers
    73%

    11For visdom er bedre enn rubiner; og alt som kan ønskes kan ikke sammenlignes med den.

    12Jeg, visdom, bor med klokskap, og finner kunnskap om kloke planer.

  • Ordsp 3:16-19
    4 vers
    73%

    16Hun har et langt liv i sin høyre hånd; i sin venstre hånd rikdom og ære.

    17Hennes veier er veier fylt med glede, og alle hennes stier er fred.

    18Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er hver den som bevarer henne.

    19Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • Ordsp 8:1-2
    2 vers
    73%

    1Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?

    2Hun står på høye steder, ved veien, på stiene der folk går.

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    73%

    20Visdom roper høyt utenfor; hun hever sin stemme i gatene.

    21Hun roper ved de travle steder, ved byportenes innganger; i byen uttaler hun sine ord og sier,

  • Ordsp 4:7-8
    2 vers
    72%

    7Visdom er det viktigste; derfor, få visdom, og med all din ervervelse få forståelse.

    8Opphøy henne, så skal hun løfte deg opp; hun skal sørge for deg ære når du omfavner henne.

  • Ordsp 7:26-27
    2 vers
    71%

    26For mange har hun kastet til fall, ja, mange sterke menn har blitt drept av henne.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • 1 Kong 10:4
    70%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • Høys 8:9
    70%

    9Hvis hun er en mur, vil vi bygge et sølvpalass på henne; hvis hun er en dør, vil vi stenge henne med sedertreplanker.

  • Fork 9:13
    70%

    13Denne visdommen har jeg også sett under solen, og det virket stort for meg:

  • Ordsp 8:14
    69%

    14Råd tilhører meg, og sann visdom. Jeg er forståelse; jeg har styrke.

  • Fork 7:11
    69%

    11Visdom er god sammen med en arv, og den bringer fordel for dem som ser solen.

  • 1 Kong 7:9
    69%

    9Alle disse var av kostbare steiner, i størrelsene av tilhuggede steiner, saget med sager, både innvendig og utvendig, fra grunnlaget til kanten, og på utsiden mot den store gården.

  • Ordsp 7:4
    68%

    4Si til visdommen: Du er min søster; og kall innsikten din nærmeste slektning.

  • Høys 3:10
    68%

    10Han laget søylene av sølv, bunnstykket av gull, dekselet av purpur, midten belagt med kjærlighet, for Jerusalems døtre.

  • 2 Krøn 2:9
    68%

    9For å forberede meg rikelig med tømmer, for huset jeg er i ferd med å bygge skal være vidunderlig stort.

  • Ordsp 3:14
    68%

    14For handelen med visdom er bedre enn handel med sølv, og dens gevinst mer enn fint gull.

  • Ordsp 7:6
    68%

    6For ved mitt husvindu så jeg ut gjennom gitteret,

  • 1 Kong 7:21
    68%

    21Han satte opp søylene i tempelgangen: han satte opp den høyre søylen og kalte den Jakin: og han satte opp den venstre søylen og kalte den Boas.

  • Ordsp 2:18
    68%

    18For hennes hus går ned til døden, og hennes veier fører til de døde.

  • Fork 7:4
    68%

    4De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledehuset.

  • Ordsp 7:8
    68%

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han tok veien mot hennes hus,

  • Sak 5:11
    68%

    11Og han sa til meg, For å bygge et hus til den i landet Sinear: og den skal bli reist der, og settes på sin egen base.

  • Ordsp 7:11
    68%

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter holder seg ikke hjemme.

  • Ordsp 21:22
    67%

    22Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.

  • Fork 9:18
    67%

    18Visdom er bedre enn krigsvåpen: men én synder ødelegger mye godt.

  • 1 Kong 7:6
    67%

    6Han laget en søylegang; lengden var femti alen og bredden tretti alen: og søylegangen var foran dem: og andre søyler og en tykk bjelke var foran dem.

  • Fork 7:25
    67%

    25Jeg vendte mitt hjerte for å vite, og undersøke, og søke ut visdommen og forklaringen, og for å kjenne dårskapens ondskap, til og med dårskapens galskap.

  • Jer 22:14
    67%

    14som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og vide rom, og skjærer seg ut vinduer, og kler det med sedertre og maler det med rød farge.

  • Ordsp 1:2
    67%

    2For å kjenne visdom og tukt; for å forstå innsiktsfulle ord;