1 Mosebok 47:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jakob velsignet farao, og gikk ut fra faraos nærvær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 47:7 : 7 Josef førte sin far Jakob inn og stilte ham frem for farao, og Jakob velsignet farao.
  • 4 Mos 6:23-27 : 23 Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn, og si til dem, 24 Herren velsigne deg og bevare deg. 25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. 26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred. 27 Så skal de sette mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.
  • 5 Mos 33:1 : 1 Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, ga til Israels barn før sin død.
  • 2 Sam 8:10 : 10 sendte han Joram, sønnen sin, til kong David for å hilse på ham og velsigne ham fordi han hadde kjempet mot Hadadezer og beseiret ham. For Hadadezer hadde vært i krig med Toi. Joram hadde med seg sølvgjenstander, gullgjenstander og bronsenegjenstander.
  • 2 Sam 19:39 : 39 Og alle folket gikk over Jordan, og når kongen hadde krysset over, kysset kongen Barzillai og velsignet ham, og han vendte tilbake til sitt sted.
  • Sal 129:8 : 8 Heller ikke sier de som går forbi: Herrens velsignelse være over dere; vi velsigner dere i Herrens navn.
  • Hebr 7:7 : 7 Og uten all motsigelse blir alltid den mindre velsignet av den som er større.
  • 1 Mos 14:19 : 19 Han velsignet Abram og sa: «Velsignet være Abram av Den høyeste Gud, himmelens og jordens eier.
  • Sal 119:46 : 46 Jeg vil også tale om dine vitnesbyrd foran konger, og jeg skal ikke skamme meg.
  • Rut 2:4 : 4 Og se, Boas kom fra Betlehem og sa til innhøsterne: "Herren være med dere." Og de svarte: "Herren velsigne deg."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 47:7-9
    3 vers
    85%

    7 Josef førte sin far Jakob inn og stilte ham frem for farao, og Jakob velsignet farao.

    8 Farao spurte Jakob: Hvor gammel er du?

    9 Jakob svarte farao: De dagene jeg har levd som en fremmed her på jorden er hundre og tretti år. Få og onde har mine dager vært, og de har ikke nådd opp til min fedres dager i de årene de levde som fremmede.

  • 1 Mos 48:15
    74%

    15 Og han velsignet Josef og sa: Gud, som mine fedre Abraham og Isak vandret for hans ansikt, den Gud som har fødd meg hele mitt livs dager til i dag,

  • 1 Mos 35:9
    73%

    9 Gud viste seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.

  • 1 Mos 41:46
    73%

    46 Og Josef var tretti år gammel da han stod foran farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra faraos nærvær og reiste gjennom hele Egypt.

  • 1 Mos 45:17
    73%

    17 Og farao sa til Josef: Si til dine brødre, Gjør dette: Laste dyrene deres og dra av sted til Kanaans land;

  • 2 Mos 12:32
    72%

    32 Ta også med flokkene og buskapene deres slik dere har sagt, og dra av sted. Og velsign meg også.

  • 1 Mos 45:25
    72%

    25 Og de dro opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til sin far Jakob.

  • 1 Mos 47:28
    72%

    28 Jakob levde i Egypts land i sytten år, så hele Jakobs alder ble hundre og førti-syv år.

  • 1 Mos 47:11
    72%

    11 Josef gav sin far og sine brødre jord og eiendom i Egypt, i det beste av landet, i Ramses-området, som farao hadde befalt.

  • 1 Mos 46:5-6
    2 vers
    72%

    5 Jakob brøt opp fra Beersheba, og Israels sønner førte Jakob, sin far, med sine barn og koner, i vognene som farao hadde sendt for å hente ham.

    6 De tok med seg buskapen sin og alt det de hadde skaffet seg i Kanaan, og de kom til Egypt, Jakob og alle hans etterkommere.

  • 1 Mos 39:5
    71%

    5 Fra den tid han satte ham som forvalter i sitt hus og over alt han hadde, velsignet Herren egypterens hus for Josephs skyld; Herrens velsignelse hvilte over alt han hadde både i huset og på marken.

  • Apg 7:10
    71%

    10 og utfridde ham av alle hans trengsler, og gav ham nåde og visdom fremfor farao, Egypterkongen; og han satte ham til hersker over Egypt og hele sitt hus.

  • 1 Mos 47:5
    71%

    5 Farao talte til Josef og sa: Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 50:6-7
    2 vers
    71%

    6 Og farao sa: Dra opp og begrav din far, som han fikk deg til å sverge.

    7 Da dro Josef opp for å begrave sin far, og med ham dro alle faraos tjenere, husets eldste og alle de eldste i Egypt.

  • 1 Mos 47:1
    71%

    1 Da kom Josef og fortalte farao: Min far og mine brødre, med deres flokker og hjorder og alt de eier, har kommet fra Kanaans land, og nå er de i landet Goshen.

  • 1 Mos 28:10
    70%

    10 Jakob dro ut fra Be'er-Sjeba og reiste mot Haran.

  • 1 Mos 46:31
    70%

    31 Josef sa til brødrene sine og hele sin fars hus: "Jeg vil dra opp og fortelle farao og si til ham: 'Mine brødre og hele min fars hus, som bodde i Kanaan, har kommet til meg.

  • 1 Mos 30:25
    70%

    25 Da Rachel hadde født Josef, sa Jacob til Laban: La meg dra, så jeg kan vende tilbake til mitt eget sted, til mitt hjemland.

  • 1 Mos 31:55
    70%

    55 Tidlig om morgenen sto Laban opp, kysset sine sønner og sine døtre, og velsignet dem. Så dro Laban bort og vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Mos 41:44
    69%

    44 Og farao sa til Josef: Jeg er farao, og uten deg skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.

  • 1 Mos 45:9
    69%

    9 Skynd dere og dra opp til faren min og si til ham: Så sier sønnen din Josef: Gud har gjort meg til herre over hele Egypt; kom ned til meg, drøy ikke.

  • 1 Mos 48:3
    69%

    3 Og Jakob sa til Josef: Gud, Den Allmektige, viste seg for meg i Luz i Kanaans land, og han velsignet meg.

  • 1 Mos 41:41
    69%

    41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt.

  • Apg 7:15
    69%

    15 Så dro Jakob ned til Egypt, og han døde, han og våre fedre.

  • 2 Mos 18:10
    69%

    10 Jetro sa: Velsignet være Herren, som har utfri deg fra egypternes hånd og fra faraos hånd, som har utfri folket fra under egypternes hånd.

  • 2 Mos 10:18
    69%

    18 Og han gikk ut fra farao og ba til Herren.

  • 1 Mos 46:3
    69%

    3 Da sa Gud: "Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.