1 Mosebok 6:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre; og de tok dem til koner, etter sitt eget valg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 7:3-4 : 3 Du skal heller ikke inngå ekteskap med dem. Du skal ikke gi din datter til deres sønn, og du skal ikke ta deres datter til din sønn. 4 For de vil vende din sønn bort fra å følge meg, så de kan tjene andre guder. Da vil Herrens vrede flamme opp mot deg og utslette deg raskt.
  • Esra 9:12 : 12 Derfor skal dere ikke gi deres døtre til deres sønner, og ikke ta deres døtre til deres sønner, heller ikke søke deres fred eller rikdom for alltid, så dere kan være sterke og spise det gode i landet, og etterlate det som arv til deres barn for alltid.
  • Mal 2:11 : 11 Juda har handlet svikefullt, og en styggedom er begått i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget HERRENS hellighet som han elsker, og har giftet seg med datteren av en fremmed gud.
  • Rom 9:7-8 : 7 Og heller ikke fordi de er Abrahams etterkommere, er de alle barn; men: «I Isak skal din ætt kalles.» 8 Det betyr at de som er barn etter kjødet, ikke er Guds barn; men løftets barn regnes som ætten.
  • 2 Mos 34:16 : 16 Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor med deres guder, og leder dine sønner til å drive hor med deres guder.
  • Esra 9:1-2 : 1 Da alt dette var gjort, kom lederne til meg og sa: Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra de andre folkene i landene rundt, og de har tatt etter deres avskyelige skikker, inkludert de til kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene. 2 For de har tatt døtrene deres som hustruer til seg selv og for sine sønner, så den hellige ætt har blandet seg med folkene i de landene. Og lederne og styresmennene har vært de første til å begå denne overtredelsen.
  • Neh 13:24-27 : 24 Og deres barn snakket halvt på asjdodittisk og kunne ikke snakke jødenes språk, men tilpasset seg språket til hvert folk. 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem, og rev av dem håret, og fikk dem til å sverge ved Gud at de ikke skulle gi sine døtre til deres sønner, eller ta deres døtre til sine sønner eller for seg selv. 26 Syndet ikke Salomo, Israels konge, på grunn av slike ting? Blant de mange nasjonene var det ingen konge som ham, som var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Likevel fikk fremmede kvinner ham til å synde. 27 Skal vi da lytte til dere og gjøre all denne store ondskapen ved å bryte Guds bud ved å gifte oss med fremmede kvinner?
  • Jos 23:12-13 : 12 Hvis dere ellers vender dere bort og holder dere til restene av disse nasjonene, de som blir igjen blant dere, og inngår ekteskap med dem, og går inn til dem, og de til dere, 13 Da skal dere vite med sikkerhet at Herren deres Gud ikke lenger vil drive ut noen av disse nasjoner fra dere, men de skal bli snarer og feller for dere, piskeslag i deres side og torner i deres øyne, inntil dere går til grunne fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • 1 Mos 4:26 : 26 Også Set fikk en sønn og kalte ham Enos. Da begynte menneskene å påkalle Herrens navn.
  • 1 Mos 27:46 : 46 Rebekka sa til Isak: Jeg er trett av mitt liv på grunn av Het-folkenes døtre: hvis Jakob tar seg en kone fra Het-folkenes døtre, fra slike som er fra dette landets døtre, hva godt gjør da mitt liv meg?
  • 1 Mos 39:6-7 : 6 Han overlot alt han eide til Josephs omsorg, og han bekymret seg ikke for noe annet enn maten han selv spiste. Joseph var vakker av utseende og velbygget. 7 Etter en tid hendte det at hans herres kone kastet sine øyne på Joseph, og hun sa: «Ligg med meg.»
  • 2 Mos 4:22-23 : 22 Du skal si til farao: Så sier Herren: 'Israel er min sønn, min førstefødte. 23 Jeg sier til deg: La min sønn dra, så han kan tjene meg. Men hvis du nekter å la ham dra, se, da vil jeg slå i hjel din sønn, din førstefødte.'"
  • 2 Sam 11:2 : 2 En kveld mens solen gikk ned, reiste David seg fra sengen sin og vandret opp på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker.
  • 5 Mos 14:1 : 1 Dere er barn av Herren deres Gud. Dere skal ikke kutte dere selv eller barbere et område av hodet for de døde.
  • Job 31:1 : 1 Jeg inngikk en pakt med mine øyne; hvordan kunne jeg da tenke på en ung kvinne?
  • Sal 82:6-7 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn. 7 Men dere skal dø som mennesker, og falle som en av fyrstene.
  • Jes 63:16 : 16 Du er visselig vår far, selv om Abraham ikke kjenner oss og Israel ikke anerkjenner oss: du, Herre, er vår far, vår gjenløser; ditt navn er fra evighet.
  • Joh 8:41-42 : 41 Dere gjør deres fars gjerninger.» Da sa de til ham: «Vi er ikke født i hor; vi har én Far, Gud.» 42 Jesus sa til dem: «Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg; for jeg gikk ut fra Gud og er kommet fra ham. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.
  • 1 Kor 7:39 : 39 Konen er bundet av loven så lenge mannen lever; men hvis mannen dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.
  • 2 Kor 6:14-16 : 14 Gå ikke i ulikt åk med vantro! For hva slags fellesskap kan rettferdighet ha med urettferdighet? Og hva har lyset felles med mørket? 15 Og hvilken enighet har Kristus med Belial? Eller hvilken del har en som tror med en som er vantro? 16 Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre iblant dem; og jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.»
  • 2 Kor 6:18 : 18 Og jeg skal være en Far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren Den Allmektige.
  • 2 Pet 2:14 : 14 De har øyne fulle av utroskap og får aldri nok av synd; de forfører ustadige sjeler. De har et hjerte opplært i grådighet, forbannelsens barn er de.
  • 1 Joh 2:16 : 16 For alt som er i verden—kjødets begjær, øynenes begjær og livets stolthet—er ikke av Faderen, men er av verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Det skjedde at da menneskene begynte å bli mange på jordens overflate, ble det født døtre til dem,

  • 84%

    3 Da sa Herren: Min Ånd skal ikke alltid stride med mennesket, for han er også kjøtt. Hans dager skal være hundre og tjue år.

    4 Det var kjemper på jorden i de dager - og også senere - da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. Disse ble de mektige menn fra gamle dager, berømte menn.

    5 Og Gud så at ondskapen blant menneskene på jorden var stor, og at alle tankene i deres hjerter stadig var onde.

    6 Da angret Herren at han hadde skapt mennesket på jorden, og det smerte ham i hjertet.

  • 6 De tok deres døtre til koner og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.

  • 4 Adam levde i 800 år etter at han hadde fått Seth, og fikk sønner og døtre.

  • 16 Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor med deres guder, og leder dine sønner til å drive hor med deres guder.

  • 6 ta ektemøer og få sønner og døtre; ta koner til deres sønner, og gi deres døtre til ektemenn, slik at de kan få sønner og døtre, så dere kan bli fler der og ikke minke.

  • 71%

    11 Jorden var også korrupt for Guds øyne, og jorden var fylt med vold.

    12 Gud så på jorden, og se, den var korrupt, for alt kjød hadde ødelagt sin ferd på jorden.

  • 31 Den eldste sa til den yngste: «Vår far er gammel, og det er ingen mann igjen på jorden som kan være vår etter skikken på jorden.»

  • 6 Og da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var vakkert å se på, og et tre som var fristende for å gi innsikt, tok hun av frukten og spiste. Hun ga også til sin mann, som var med henne, og han spiste.

  • 6 Men fra skapelsens begynnelse skapte Gud dem til mann og kvinne.

  • 70%

    22 Og Herren Gud bygde en kvinne av ribbenet han hadde tatt fra mannen, og førte henne til mannen.

    23 Og Adam sa, «Dette er nå ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, fordi hun ble tatt ut av mannen.»

  • 69%

    18 Men med deg vil jeg opprette min pakt, og du skal gå inn i arken, du og dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.

    19 Og av alle levende skapninger, av alt kjøtt, skal du ta to av hver slags inn i arken for å holde dem i live med deg; de skal være hann og hunn.

  • 9 Og inngå ekteskap med oss, gi oss deres døtre og ta våre døtre til dere.

  • 15 I hele landet fantes det ikke kvinner som var så vakre som Jobs døtre. Deres far ga dem arv sammen med brødrene deres.

  • 2 Mann og kvinne skapte han dem; og han velsignet dem og ga dem navnet Adam den dagen de ble skapt.

  • 21 Disse mennene ønsker fred med oss; la dem derfor bosette seg i landet og handle her, for landet er stort nok for dem. La oss ta deres døtre til koner og gi dem våre døtre.

  • 6 Noah var seks hundre år gammel da flommen kom over jorden.

  • 44 Alle disse hadde giftet seg med fremmede kvinner, og noen av dem hadde barn med dem.

  • 19 Lamek tok seg to koner. Den ene het Ada, og den andre het Silla.

  • 27 De spiste og drakk, de giftet seg og giftet bort, helt til den dagen Noah gikk inn i arken, og vannflommen kom og utslettet dem alle.

  • 6 En dag kom Guds sønner for å tre fram for Herren, og Satan kom også blant dem.

  • 26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»

  • 22 Og når deres fedre eller brødre kommer for å klage til oss, vil vi si til dem: Vis dem velvilje for vår skyld, fordi vi ikke skaffet hver mann sin kone i krigen; for dere ga dem ikke til dem på denne tiden, så dere er ikke skyldige.

  • 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»