Jeremia 6:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De er alle opprørske motstandere, går omkring med baktalelse. De er som kobber og jern, de er alle korrupte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:4 : 4 Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser.
  • Jer 5:23 : 23 Men dette folk har et opprørsk og gjenstridig hjerte; de har gjort opprør og er gått bort.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke mangle hos presten, eller råd hos den vise, eller ordet hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke bry oss om noen av hans ord.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'
  • Esek 22:18-22 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt som slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i smeltedigelen; de er selv slagg av sølv. 19 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt som slagg, se, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem. 20 Som man samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smeltedigelen for å blåse på ilden for å smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og harme og etterlate dere der og smelte dere. 21 Ja, jeg vil samle dere og blåse på dere i min vredes ild, og dere skal smeltes midt i den. 22 Som sølv smeltes i smeltedigelen, skal dere smeltes der, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.
  • Åp 11:18 : 18 Og nasjonene ble harme, og din vrede er kommet og tiden da de døde skal dømmes, og da du skal gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige, og til dem som frykter ditt navn, de små og de store, og ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 19:2 : 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den store skjøgen som fordervet jorden med sitt hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på hennes hånd.
  • Jer 6:30 : 30 Avvist sølv skal de kalles, for Herren har forkastet dem.
  • Sal 50:20 : 20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
  • Jes 1:4-5 : 4 Ve deg, syndige nasjon, et folk full av ondskap, et avkom av ugjerningsmenn, barn som er ødeleggere! De har forlatt Herren, de har gjort Israels Hellige vred, de har vendt seg bakover. 5 Hvorfor skulle dere bli slått enda mer? Dere vil gjøre opprør mer og mer. Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.
  • Jes 31:6 : 6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort opprør mot.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    79%

    29Belg blåser, blyet forbrukes av ilden, men smelteren smelter forgjeves, for de onde er ikke skilt ut.

    30Avvist sølv skal de kalles, for Herren har forkastet dem.

  • Hos 5:2
    76%

    2De opprørske er ivrige etter å utøse blod, selv om jeg har refset dem alle.

  • Esek 22:18
    74%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt som slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i smeltedigelen; de er selv slagg av sølv.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    74%

    8De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • 5 Mos 32:5
    73%

    5De har skadet seg selv, de er ingen ekte barn: en vrang og vridd generasjon.

  • Jer 9:3
    72%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Hos 7:3-4
    2 vers
    72%

    3De gleder kongen med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

    4De er alle ekteskapsbrytere, lik en bakerovn opphetet av bakeren, som slutter å røre deigen etter å ha eltet den, inntil den er syret.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    71%

    5Og de vil bedra hver sin nabo og vil ikke tale sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn og anstrenger seg for å begå urett.

    6Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Rom 3:12-14
    3 vers
    71%

    12Alle er kommet på avveier, de er alle blitt ubrukelige. Det er ingen som gjør godt, nei, ikke én.»

    13«Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14«Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Sal 14:3
    71%

    3Alle har veket bort, alle har blitt fordærvet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Jer 5:23
    71%

    23Men dette folk har et opprørsk og gjenstridig hjerte; de har gjort opprør og er gått bort.

  • Mika 6:11-12
    2 vers
    71%

    11Skal jeg rettferdiggjøre urettferdige vekter, og posen med falske vekter?

    12For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Sal 5:9-10
    2 vers
    71%

    9For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

    10Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Jer 6:13
    70%

    13For fra den minste til den største er alle grådige; fra profeten til presten er alle uredelige.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    70%

    17Hver mann blir dum av sin kunnskap; hver støper blir skamfull over sitt utskårne bilde: for hans smeltede bilde er løgn, og det er ingen livspust i dem.

    18De er tomhet, et verk av feil: i tiden for deres straff skal de bli ødelagt.

  • Jes 30:9
    70%

    9At dette er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov:

  • Ordsp 2:14-15
    2 vers
    70%

    14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;

    15hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    70%

    14Hver mann er ufornuftig i sin kunnskap; hver støper blir til skamme av den utskårne billedet, for dets smeltede bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

    15De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne.

  • Jes 1:22
    70%

    22Sølvet ditt har blitt til avfall, vinen din er blandet med vann.

  • Rom 1:29-30
    2 vers
    70%

    29De er fulle av all slags urett, hor, ondskap, grådighet, ond vilje; fulle av misunnelse, mordlyst, strid, svik, listighet; baktalere,

    30sladrehanker, gudshatere, uforskammede, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme i det onde, ulydige mot foreldre,

  • Jes 59:13
    70%

    13I vårt opprør og løgn mot Herren, i vårt frafall fra vår Gud, ved å tale undertrykking og opprør, ved å unnfange og uttale løgnaktige ord fra hjertet.

  • Sal 12:2
    70%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

  • Hos 7:7
    70%

    7De er alle hete som en bakerovn, og har oppslukt sine dommere; alle deres konger er falt: det er ingen blant dem som roper til meg.

  • Neh 9:26
    70%

    26Likevel var de ulydige og gjorde opprør mot deg, kastet din lov bak sin rygg, drepte dine profeter som vitnet mot dem for å vende dem til deg, og fremprovoserte store utfordringer.

  • Jes 1:4
    70%

    4Ve deg, syndige nasjon, et folk full av ondskap, et avkom av ugjerningsmenn, barn som er ødeleggere! De har forlatt Herren, de har gjort Israels Hellige vred, de har vendt seg bakover.

  • Sal 53:3
    69%

    3Alle har vendt seg bort; de er alle blitt besmittet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 59:7
    69%

    7Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Sal 135:18
    69%

    18De som lager dem, blir lik dem; det gjør også alle som setter sin lit til dem.

  • Mika 7:3
    69%

    3De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Sal 115:8
    69%

    8De som lager dem, blir som dem; det samme gjør alle som stoler på dem.

  • Ordsp 1:16
    69%

    16For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Jes 57:4
    69%

    4Hvem spotter dere? Mot hvem gjør dere store miner og rekker ut tungen? Er dere ikke syndens barn, en avkom av svik?

  • Jes 59:4
    69%

    4Ingen påkaller rettferdighet, og ingen fører saken for sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger ondskap og føder urett.

  • Hos 6:7
    68%

    7Men de som mennesker har brutt min pakt; der har de vært troløse mot meg.

  • Ordsp 6:14
    68%

    14Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.

  • Sal 62:3
    68%

    3Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Jes 59:7
    68%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod; deres tanker er urettens tanker, ødeleggelse og ruin er på deres veier.