Johannes 7:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jesus svarte dem og sa: «Min lære er ikke min egen, men til ham som har sendt meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 14:24 : 24 Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og det ordet dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
  • Joh 3:11 : 11 Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.
  • Joh 17:8 : 8 For jeg har gitt dem de ord som du ga meg, og de har tatt imot dem, og de har virkelig kjent at jeg har gått ut fra deg, og de har trodd at du har sendt meg.
  • Joh 17:14 : 14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, slik heller ikke jeg er av verden.
  • Joh 5:23-24 : 23 slik at alle skal ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen, som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror på Ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men har gått over fra døden til livet.
  • Joh 5:30 : 30 Av meg selv kan jeg ikke gjøre noe. Jeg dømmer slik jeg hører, og min dom er rettferdig, fordi jeg ikke søker min egen vilje, men viljen til ham som sendte meg.
  • Joh 6:38-40 : 38 For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men hans vilje som sendte meg. 39 Og dette er viljen hos ham som sendte meg, at jeg ikke skal miste noen av alle han har gitt meg, men oppreise dem på den siste dag. 40 For dette er min Fars vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv, og jeg skal oppreise ham på den siste dag.»
  • Joh 6:44 : 44 Ingen kan komme til meg uten at Faderen som sendte meg, drar ham, og jeg vil oppreise ham på den siste dag.
  • Joh 8:28 : 28 Da sa Jesus til dem: «Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere forstå at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv; men som min Far har lært meg, slik taler jeg.
  • Joh 12:49-50 : 49 For jeg har ikke talt ut fra meg selv, men Faderen som har sendt meg, har gitt meg befaling om hva jeg skal si og hva jeg skal tale. 50 Og jeg vet at hans befaling er evig liv. Derfor, hva jeg taler, taler jeg slik Faderen har sagt til meg.
  • Joh 14:10 : 10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og at Faderen er i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen som bor i meg, han gjør sine gjerninger.
  • Åp 1:1 : 1 Jesu Kristi åpenbaring, som Gud gav ham for å vise sine tjenere de ting som snart må skje. Dette gjorde han kjent ved å sende sin engel til sin tjener Johannes,
  • Joh 3:31 : 31 Han som kommer ovenfra, er over alle. Den som er av jorden, er jordisk og taler ut fra jorden. Han som kommer fra himmelen, er over alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    17 Hvis noen ønsker å gjøre hans vilje, skal han skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.

    18 Den som taler ut fra seg selv, søker sin egen ære; men den som søker ære for ham som sendte ham, han er sannferdig, og det finnes ingen urett hos ham.

    19 Ga ikke Moses dere loven? Likevel holder ingen av dere loven. Hvorfor prøver dere å drepe meg?»

  • 77%

    28 Mens han underviste i tempelet, ropte Jesus ut: «Dere kjenner meg, og dere vet hvor jeg kommer fra. Jeg er ikke kommet på eget initiativ, men han som har sendt meg, er sann, og ham kjenner dere ikke.

    29 Men jeg kjenner ham, for jeg kommer fra ham, og han har sendt meg.»

  • 38 For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men hans vilje som sendte meg.

  • 49 For jeg har ikke talt ut fra meg selv, men Faderen som har sendt meg, har gitt meg befaling om hva jeg skal si og hva jeg skal tale.

  • 26 Jeg har mye å si og dømme angående dere. Men han som har sendt meg, er sann; og det jeg har hørt av ham, taler jeg til verden.»

  • 24 Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og det ordet dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.

  • 73%

    30 Av meg selv kan jeg ikke gjøre noe. Jeg dømmer slik jeg hører, og min dom er rettferdig, fordi jeg ikke søker min egen vilje, men viljen til ham som sendte meg.

    31 Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke gyldig.

  • 16 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Tjeneren er ikke større enn sin herre, heller ikke er utsendingen større enn den som har sendt ham.

  • 30 Jesus svarte og sa: «Denne røsten lød ikke for min skyld, men for deres skyld.

  • 15 Og jødene undret seg og sa: «Hvordan kan denne mannen ha kunnskap i Skriftene når han aldri har gått i lære?»

  • 19 Så spurte ypperstepresten Jesus om hans disipler og hans lære.

  • 72%

    28 Da sa Jesus til dem: «Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere forstå at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv; men som min Far har lært meg, slik taler jeg.

    29 Og han som har sendt meg, er med meg. Faderen har ikke latt meg alene; for jeg gjør alltid det som er ham til behag.»

  • 72%

    49 Jesus svarte: «Jeg har ingen demon; men jeg ærer min Far, og dere vanærer meg.

    50 Og jeg søker ikke min egen ære; det finnes én som søker den og som dømmer.

  • 72%

    14 Jesus svarte og sa til dem: «Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant; for jeg vet hvor jeg kom fra og hvor jeg går hen. Men dere vet ikke hvor jeg kommer fra, eller hvor jeg går hen.

    15 Dere dømmer etter kjødet; jeg dømmer ingen.

    16 Men om jeg dømmer, er min dom sann; for jeg er ikke alene, men jeg og Faderen, som har sendt meg.

  • 6 Jesus sa da til dem: «Min tid er ennå ikke kommet, men deres tid er alltid rede.

  • 36 Jesus svarte: «Mitt rike er ikke av denne verden. Var mitt rike av denne verden, ville mine tjenere kjempe så jeg ikke ble overgitt til jødene. Men nå er mitt rike ikke herfra.»

  • 54 Jesus svarte: "Hvis jeg ærer meg selv, er min ære intet; det er min Far som ærer meg, han som dere sier er deres Gud.

  • 42 Jesus sa til dem: «Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg; for jeg gikk ut fra Gud og er kommet fra ham. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.

  • 71%

    44 Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på Ham som har sendt meg.

    45 Og den som ser meg, ser Ham som har sendt meg.

  • 17 Men Jesus svarte dem: «Min Far arbeider fortsatt, og også jeg arbeider.»

  • 45 Det står skrevet i profetene: Og de skal alle være opplært av Gud. Enhver som har hørt og lært av Faderen, kommer til meg.

  • 38 og dere har heller ikke hans ord boende i dere, for ham som han har sendt, ham tror dere ikke.

  • 70%

    19 Da sa de til ham: «Hvor er din Far?» Jesus svarte: «Dere kjenner verken meg eller min Far; hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Far.»

    20 Disse ordene talte Jesus ved tempelkisten, mens han underviste i tempelet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • 34 Jesus sier til dem: «Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og å fullføre hans verk.

  • 7 Forgjeves tilber de meg, når de underviser menneskebud som om de var Guds lærdommer.'

  • 10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og at Faderen er i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen som bor i meg, han gjør sine gjerninger.

  • 29 For han underviste dem som en med myndighet, og ikke som deres skriftlærde.

  • 19 Da svarte Jesus og sa til dem: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men kun det han ser Faderen gjøre. For det Faderen gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

  • 23 Han sa til dem: «Dere er nedenfra; jeg er ovenfra. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden.

  • 20 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg. Og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.»

  • 36 Hva betyr det han sa: 'Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme'?

  • 37 Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så tro meg ikke.

  • 34 Jesus svarte: «Spør du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • 15 Alt det Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han tar av mitt og forkynner for dere.

  • 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord; Gud gir ham ikke Ånden etter mål.

  • 8 For jeg har gitt dem de ord som du ga meg, og de har tatt imot dem, og de har virkelig kjent at jeg har gått ut fra deg, og de har trodd at du har sendt meg.

  • 8 Jesus svarte: «Jeg har jo sagt dere at det er jeg. Dersom det da er meg dere søker, så la disse gå sin vei.»

  • 47 Den som er av Gud, hører Guds ord. Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.»

  • 16 De er ikke av verden, slik heller ikke jeg er av verden.

  • 36 Men jeg har et sterkere vitnesbyrd enn Johannes; for de gjerningene Faderen har gitt meg å fullføre – selve disse gjerningene jeg gjør – vitner om meg, at Faderen har sendt meg.