Matteus 14:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han sa: «Kom!» Og Peter gikk ut av båten, vandret på vannet og kom mot Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg gjennom Kristus, Han som styrker meg.
  • Apg 3:16 : 16 Og ved troen på hans navn har hans navn gitt styrke til denne mannen som dere ser og kjenner. Ja, den tro som kommer ved ham, har gitt denne mannen fullkommen helse like foran øynene på dere alle.
  • Rom 4:19 : 19 Og siden hans tro ikke var svak, tok han ikke hensyn til at hans egen kropp allerede var utlevd – han var jo nesten hundre år gammel – eller til Saras døde morsliv.
  • Matt 17:20 : 20 Jesus sa til dem: «På grunn av deres vantro. For sannelig sier jeg dere: Om dere har tro som et sennepskorn, kan dere si til dette fjellet: 'Flytt deg herfra dit bort!', og det skal flytte seg, og ingenting skal være umulig for dere.
  • Matt 21:21 : 21 Jesus svarte dem: «Sannelig sier jeg dere: Hvis dere har tro og ikke tviler, skal dere ikke bare kunne gjøre dette med fikentreet, men også om dere sier til dette fjellet: 'Løft deg og kast deg i havet,' skal det skje.
  • Mark 9:23 : 23 Jesus svarte ham: «Om du kan tro! Alt er mulig for den som tror.»
  • Mark 11:22-23 : 22 Jesus svarte og sa til dem: «Ha tro til Gud! 23 For sannelig sier jeg dere: Den som sier til dette fjellet: ‘Løft deg opp og kast deg i havet,’ og ikke tviler i sitt hjerte, men tror at det han sier skal skje, ham skal det gå slik.
  • Luk 17:6 : 6 Og Herren svarte: «Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: 'Rykk deg opp med roten og plant deg i havet', og det skulle adlyde dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 14:24-28
    5 vers
    90%

    24 Men båten var nå midt ute på sjøen og ble kastet av bølgene, for vinden var imot.

    25 Og i den fjerde nattevakt kom Jesus til dem, vandrende på sjøen.

    26 Da disiplene så ham komme gående på sjøen, ble de redde og sa: «Det er et gjenferd!» Og de skrek av frykt.

    27 Men straks talte Jesus til dem og sa: «Vær ved godt mot; det er meg. Frykt ikke.»

    28 Peter svarte ham og sa: «Herre, hvis det er deg, så befal meg å komme til deg på vannet.»

  • Matt 14:30-34
    5 vers
    85%

    30 Men da han så den sterke vinden, ble han redd, og da han begynte å synke, ropte han: «Herre, redd meg!»

    31 Straks rakte Jesus ut hånden, grep ham og sa: «Du lite troende! Hvorfor tvilte du?»

    32 Og da de hadde steget opp i båten, la vinden seg.

    33 De som var i båten, kom da og tilba ham og sa: «Sannelig, du er Guds Sønn!»

    34 Da de hadde seilt over, kom de til Gennesaret-landet.

  • Mark 6:47-50
    4 vers
    77%

    47 Da det var blitt kveld, var båten midt ute på sjøen, og Jesus var alene på land.

    48 Han så at de slet i sin rotakt på grunn av motvinden. Ved den fjerde nattevakt kom han gående mot dem på sjøen, og han var i ferd med å gå forbi dem.

    49 Da de så ham gå på sjøen, trodde de det var et spøkelse, og de skrek ut.

    50 For alle så ham og ble skrekkslagne. Men straks snakket han med dem og sa: Vær ved godt mot! Det er jeg, vær ikke redde.

  • Joh 6:16-22
    7 vers
    76%

    16 Da kvelden kom, gikk disiplene ned til sjøen.

    17 De gikk ombord i en båt og satte over sjøen mot Kapernaum, og det var allerede mørkt, og Jesus var ikke kommet til dem.

    18 Sjøen gikk høy på grunn av en kraftig vind som blåste.

    19 Da de hadde rodd omtrent tjuefem eller tretti stadier, så de Jesus komme gående på sjøen og nærme seg båten, og de ble redde.

    20 Men han sa til dem: «Det er meg. Vær ikke redde!»

    21 Da ville de gjerne ta ham ombord, og straks kom båten til landet dit de skulle.

    22 Neste dag så folket som stod på den andre siden av sjøen at det ikke var blitt igjen noen annen båt der enn den ene disiplene hans hadde gått inn i, og at Jesus ikke hadde gått inn i båten sammen med disiplene, men at hans disipler hadde dratt alene.

  • Matt 8:23-26
    4 vers
    75%

    23 Da han gikk inn i en båt, fulgte disiplene ham.

    24 Se, det blåste opp en voldsom storm på sjøen, slik at båten ble skjult av bølgene. Men han selv lå og sov.

    25 Disiplene hans gikk bort til ham og vekket ham, og sa: «Herre, frels oss! Vi går under!»

    26 Da sa han til dem: «Hvorfor er dere redde, dere lite troende?» så reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble blikk stille.

  • Luk 5:7-8
    2 vers
    74%

    7 De ga tegn til sine medhjelpere i den andre båten at de skulle komme og hjelpe dem. Og de kom og fylte begge båtene, slik at de begynte å synke.

    8 Da Simon Peter så dette, kastet han seg ned ved Jesu knær, og sa: «Gå bort fra meg, Herre! For jeg er en syndig mann.»

  • Luk 8:22
    73%

    22 Så skjedde det en dag at han gikk i en båt sammen med disiplene sine, og han sa til dem: «La oss dra over til den andre siden av sjøen.» Dermed la de ut.

  • Joh 21:7
    73%

    7 Derfor sa den disippelen som Jesus elsket, til Peter: «Det er Herren!» Da Simon Peter hørte at det var Herren, tok han ytterkappen på seg, for han var lettkledd, og kastet seg i sjøen.

  • Luk 5:11
    73%

    11 Da de hadde ført båtene i land, forlot de alt og fulgte ham.

  • Matt 17:7
    73%

    7 Men Jesus kom bort til dem, rørte ved dem og sa: «Reis dere opp, og vær ikke redde!»

  • Joh 13:6
    73%

    6 Så kom han til Simon Peter, og Peter sier til ham: «Herre, vasker du mine føtter?»

  • Luk 5:3-4
    2 vers
    73%

    3 Han gikk da opp i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham legge litt ut fra land. Så satte han seg ned og underviste folket fra båten.

    4 Da han sluttet å tale, sa han til Simon: «Legg ut på dypet og kast ut garnene deres til fangst.»

  • Matt 4:18-19
    2 vers
    73%

    18 Da Jesus gikk langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas. De holdt på å kaste en not i sjøen, for de var fiskere.

    19 Han sa til dem: «Kom og følg meg, og jeg vil gjøre dere til menneskefiskere.»

  • Mark 10:28
    73%

    28 Da begynte Peter å si til ham: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.»

  • Luk 8:24
    72%

    24 De gikk bort og vekket ham og ropte: «Mester, Mester, vi går under!» Da reiste han seg og refset vinden og bølgene, og de la seg, og det ble blikkstille.

  • Joh 21:3
    72%

    3 Simon Peter sa til dem: «Jeg går ut for å fiske.» De svarte ham: «Vi blir med deg.» De dro straks av sted og gikk om bord i båten, men den natten fikk de ingenting.

  • Mark 1:19-20
    2 vers
    72%

    19 Da han hadde gått litt videre derfra, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes i båten mens de bøtte garna sine.

    20 Og han kalte straks på dem, og de lot sin far Sebedeus være igjen i båten med leiefolkene, og fulgte ham.

  • Mark 4:35
    72%

    35 Samme dag, da det ble kveld, sa han til dem: «La oss fare over til den andre siden av sjøen.»

  • Mark 1:16-17
    2 vers
    71%

    16 Da han gikk langs Galilea-sjøen, så han Simon og hans bror Andreas som kastet nettet i sjøen, for de var fiskere.

    17 Og Jesus sa til dem: «Følg meg, og jeg vil gjøre dere til menneskefiskere.»

  • Mark 14:29
    71%

    29 Men Peter sa til ham: «Selv om alle faller fra, kommer ikke jeg til å gjøre det.»

  • Mark 6:54
    71%

    54 Straks de steg ut av båten, kjente folk ham igjen.

  • Luk 18:28
    71%

    28 Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg!

  • Mark 4:39
    71%

    39 Han reiste seg opp og truet vinden og sa til sjøen: «Ti, vær stille!» Da la vinden seg, og det ble helt blikkstille.

  • Matt 14:22
    71%

    22 Straks etter fikk Jesus disiplene sine til å gå i båten og dra foran ham over til den andre siden, mens han sendte folkemengden bort.

  • Matt 4:22
    71%

    22 og straks forlot de båten og sin far og fulgte ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.