Mika 1:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Likevel vil jeg bringe en arving til deg, du som bor i Maresja; her kommer Israels ære til Adullam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:44 : 44 Og Ke'ila, Aksib og Maresja; ni byer med deres landsbyer.
  • 1 Sam 22:1 : 1 David dro derfor videre og flyktet til hulen Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham.
  • Jos 15:35 : 35 Jarmut, Adullam, Soko og Aseka,
  • Jos 12:15 : 15 Kongen av Libna, én; kongen av Adullam, én.
  • 2 Krøn 11:7 : 7 Bethsur, Soko og Adullam,
  • Jes 7:17-25 : 17 Herren skal føre over deg, ditt folk og din fars hus, dager som ikke har kommet siden Efraim skilte seg fra Juda, nemlig den assyriske kongen. 18 Og på den dagen skal Herren plystre på fluen fra Egyptens elver ytterst og på bien fra Assyrias land. 19 Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt. 20 Samme dag skal Herren barbere hodet og hårene på føttene og ta bort skjegget med en leid barberkniv fra dem som er bortenfor elven, med Assyrias konge. 21 Og det skal skje på den dagen at en mann skal holde en ung ku og to sauer. 22 Og det skal skje på grunn av den rikelige melk de gir, at han skal spise krem; for krem og honning skal alle spise som er blitt igjen i landet. 23 Og det skal skje på den dagen at hvert sted hvor det var tusen vinstokker verdt tusen sølvmynter, skal være fylt med tornekratt og tistler. 24 Med piler og buer skal menn komme dit, for hele landet skal bli fylt med tornekratt og tistler. 25 Og på alle høyder som dyrkes med hakke, skal det ikke fryktes for tornekratt og tistler, men det skal bli beitemark for okser og opptrådt av småfe.
  • Jes 10:3 : 3 Hva vil dere gjøre på dagen for straff, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere sette deres herlighet?
  • Jes 10:5-6 : 5 Aser, riset av min vrede, og staven i deres hånd er min harme. 6 Jeg vil sende ham mot et hyklersk folk og gi ham i oppdrag mot folket av min vrede, til å ta krigsbytte og plyndring og tråkke dem ned som skittet på gatene.
  • Jer 49:1 : 1 Om ammonittene, slik sier Herren: Har ikke Israel noen sønner? Har han ingen arving? Hvorfor har da deres konge arvet Gad, og hans folk bor i hans byer?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:14
    77%

    14 Derfor skal du gi gaver til Moreshet-Gat; Akzibs hus skal være en svik for Israels konger.

  • Mika 5:1-3
    3 vers
    73%

    1 Samle deg i tropper, du datter av tropper: han har beleiret oss. De skal slå Israels dommer med en stokk på kinnet.

    2 Men du, Betlehem Efrata, selv om du er liten blant Judas tusener, skal det fra deg komme ut for meg en som skal være hersker i Israel; hans opprinnelse er fra gammelt, fra evighet.

    3 Derfor skal han overgi dem, inntil den tid hun som skal føde har født: da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.

  • Mika 1:16
    71%

    16 Klipp av håret og barber deg for dine dyrebare barn; la ditt hår bli så bart som en ørn, for de er ført bort i fangenskap fra deg.

  • Jes 65:9
    70%

    9 Jeg vil føre frem en ætt fra Jakob og en arv fra Juda til mine fjell, og mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.

  • 1 Sam 2:30-32
    3 vers
    69%

    30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa sannelig at ditt hus og din fars hus skulle vandre for meg for alltid; men nå sier Herren: Langt fra meg; for den som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli lite aktet.

    31 Se, de dager kommer da jeg vil bryte din arm og din fars hus' arm, slik at det ikke skal finnes noen gammel mann i ditt hus.

    32 Og du skal se en fiende i min bolig, til tross for all rikdommen som Gud vil gi Israel; og ingen gammel mann skal finnes i ditt hus for alltid.

  • Hos 1:5
    69%

    5 Og den dagen skal det skje at jeg vil knuse Israels bue i Jesreels dal.

  • Mal 1:5
    69%

    5 Dere skal se det med egne øyne og si: 'Herren skal bli opphøyet fra Israels grenser.'

  • Jes 60:15
    69%

    15 Fordi du har vært forlatt og hatet, så ingen gikk gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig herlighet, en glede for mange generasjoner.

  • Jer 50:19
    69%

    19 Og jeg vil føre Israel tilbake til hans beite, og han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal bli tilfredsstilt på Efraims og Gileads fjell.

  • Jer 49:15
    69%

    15 Se, jeg vil gjøre deg liten blant folkeslagene, foraktet blant menneskene.

  • Obad 1:21
    68%

    21 Og frelsere skal dra opp på Sions fjell for å dømme Esaus fjell, og riket skal tilhøre Herren.

  • Jes 46:13
    68%

    13 Jeg bringer min rettferdighet nær; den skal ikke være langt unna, og min frelse skal ikke drøye: jeg vil sette frelsen i Sion for Israel, min herlighet.

  • Mika 1:11-12
    2 vers
    68%

    11 Gå videre, du som bor i Saphir, og din skam er blottet: innbyggerne i Zaanan har ikke forlatt seg, men Bethezel sørger; han har mistet sin støtte fra dere.

    12 For innbyggerne i Marot venter møysommelig på noe godt; men ondt har kommet fra Herren til Jerusalems port.

  • Jer 31:23
    68%

    23 Så sier Herren, Hærskarenes Gud, Israels Gud; Enn skal de bruke dette ordet i Judas land og i byene der, når jeg bringer dem tilbake fra fangenskap: Herren velsigne deg, du rettferdighetens bolig, og hellighetens fjell.

  • Jer 49:4
    68%

    4 Hvorfor roser du deg av dalene, din fruktbare dal, du frafalne datter? Hun som stolte på sine skatter, sier: Hvem vil komme mot meg?

  • Nah 1:12
    68%

    12 Så sier Herren: Selv om de er rolige og mange, skal de likevel bli avskåret når jeg drar gjennom. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

  • Esek 36:12
    68%

    12 Ja, jeg vil la mennesker, mitt folk Israel, gå over dere, og de skal eie dere, og dere skal bli deres arv, og dere skal ikke lenger la dem miste folk.

  • Nah 1:15
    68%

    15 Se på fjellene føttene til den som bringer gode nyheter og forkynner fred! O Judah, hold dine høytider og oppfyll dine løfter; for den onde skal ikke lenger gå gjennom deg, han er fullstendig utryddet.

  • Jer 5:15
    68%

    15 Se, jeg bringer en nasjon over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren: det er en mektig nasjon, en gammel nasjon, en nasjon hvis språk du ikke kjenner, og du forstår ikke hva de sier.

  • Hos 1:11
    67%

    11 Da skal Judas barn og Israels barn samles og utnevne én leder over seg, og de skal gå opp fra landet, for stor skal Jesreels dag være.

  • 4 Mos 24:17-18
    2 vers
    67%

    17 Jeg skal se ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nær. En stjerne vil stige opp av Jakob, og en septer skal reise seg fra Israel og skal slå Moabs hjørner og ødelegge alle Shets barn.

    18 Og Edom skal bli en eiendom, Seir også skal bli en eiendom for sine fiender; og Israel skal gjøre kraftfulle gjerninger.

  • Jer 22:6
    67%

    6 For så sier Herren om Judas konges hus: Du er som Gilead for meg, som toppen av Libanon, men sannelig vil jeg gjøre deg til en ørken, til byer uten innbyggere.

  • Jes 17:3
    67%

    3 Festningen i Efraim skal også opphøre, og riket i Damaskus, og det som er igjen av Syria: de skal bli som Israels barns herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Hos 14:5
    67%

    5 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå røtter som Libanon.

  • Sak 12:7
    67%

    7 Herren skal også først frelse Judas telt, for at ikke herligheten til Davids hus og Jerusalems innbyggere skal bli større enn Judas.

  • Jer 16:15
    67%

    15 Men: Herren lever, som førte Israels barn opp fra landet i nord og fra alle de landene hvor han hadde drevet dem. Og jeg vil bringe dem tilbake til deres land som jeg gav deres fedre.

  • Mika 4:7-8
    2 vers
    67%

    7 Jeg skal gjøre henne som halter, til en rest, og henne som var kastet langt bort, til en sterk nasjon. Og Herren skal herske over dem på Sions berg fra da av og til evig tid.

    8 Og du, voktertårn for flokken, Sions datters festning, til deg skal det komme, ja, det første herredømme skal komme, riket til Jerusalems datter.

  • 2 Krøn 7:18
    67%

    18 da vil jeg grunnfeste din kongestol, som jeg inngikk en pakt med David, din far, og sa: Det skal aldri mangle en mann fra ditt folk til å styre Israel.

  • Sak 2:10
    67%

    10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og vil bo midt iblant deg, sier Herren.

  • Hos 10:15
    67%

    15 Slik skal Betel gjøre mot dere på grunn av deres store ondskap: om morgenen skal Israels konge fullstendig bli avskåret.

  • Sef 3:19
    67%

    19 Se, på den tiden vil jeg gjøre ende på alle som plager deg; jeg vil frelse den hinkende, samle den som er drevet bort, og gi dem ære og ry på alle steder hvor de har blitt til skamme.

  • 1 Sam 25:30
    67%

    30 Og når Herren gjør mot min herre alt det gode han har lovet angående deg, og har innsatt deg som hersker over Israel,

  • Sef 3:11
    67%

    11 På den dagen skal du ikke skamme deg over alle dine gjerninger der du har syndet mot meg, for da vil jeg ta bort fra din midte dem som gleder seg over din stolthet, og du skal ikke mer opphøye deg på mitt hellige fjell.

  • Jer 33:14
    67%

    14 Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode løftet som jeg har gitt til Israels hus og Judas hus.

  • Jer 2:9
    67%

    9 Derfor vil jeg igjen anklage dere, sier Herren, og anklage deres barnebarn.

  • Amos 6:14
    67%

    14 Men se, jeg vil reise mot dere et folk, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud. De skal plage dere fra inngangen til Hamat til elven i ørkenen.

  • Amos 3:11
    67%

    11 Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, og han skal ta din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Jer 12:15
    67%

    15 Og det skal skje at etter at jeg har dratt dem ut, vil jeg komme tilbake og ha medfølelse med dem og føre dem tilbake, hver mann til sin arv, og hver mann til sitt land.

  • Jes 60:7
    67%

    7 Alle de fra Kedars flokker skal samles hos deg, Nebajots værer skal være til tjeneste for deg. De skal komme med velbehag til mitt alter, og jeg vil herliggjøre min herlighets hus.

  • Jes 32:13
    67%

    13 På mitt folks land skal det vokse tornebusker og tistler, ja, på alle husene av glede i den glade byen;

  • 2 Sam 3:10
    67%

    10 å overføre riket fra Sauls hus og opprette Davids trone over Israel og over Juda, fra Dan og helt til Beer-Sjeba.

  • Jes 45:25
    67%

    25 I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og få sin ære.

  • Jer 46:18
    67%

    18 Så sant jeg lever, sier Kongen, hans navn er hærskarenes Herre: Slik som Tabor er blant fjellene, og som Karmel ved havet, så skal han komme.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.