4 Mosebok 31:49

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og de sa til Moses: Dine tjenere har tatt opp antallet av krigsmennene som er under vårt ansvar, og det mangler ikke en eneste mann av oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 30:18-19 : 18 David berget alt det amalekittene hadde tatt; David reddet også sine to koner. 19 Ingenting manglet for dem, verken lite eller stort, verken sønner eller døtre, verken bytte eller noe som helst de hadde tatt; David berget alt.
  • Sal 72:14 : 14 Han skal fri deres sjel fra bedrag og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
  • Joh 18:9 : 9 Dette skjedde for at det ord han hadde sagt skulle bli oppfylt: «Av dem som du har gitt meg, har jeg ikke mistet én.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:46-48
    3 vers
    78%

    46Og seksten tusen mennesker;)

    47Av Israels barns halvdel tok Moses en del av femti, både av mennesker og dyr, og ga dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.

    48Og offiserene som var over tusen av hæren, kapteinene over tusen og kapteinene over hundre, kom til Moses:

  • 4 Mos 4:49
    74%

    49I henhold til Herrens befaling, ble de talt av Moses, hver og en etter sin tjeneste, og etter sin byrde: slik ble de talt etter Herrens bud.

  • 4 Mos 26:64-65
    2 vers
    73%

    64Men blant disse var det ikke en mann av dem som Moses og Aron, presten, talte opp, da de talte Israels barn i Sinai ørken.

    65For Herren hadde sagt om dem: De skal visselig dø i ørkenen. Og det var ingen igjen av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 4 Mos 32:27
    73%

    27Men dine tjenere vil krysse over, hver mann væpnet for krig, foran Herren til kamp, som min herre har sagt.

  • 4 Mos 31:50-54
    5 vers
    72%

    50Vi har derfor brakt en offergave til Herren, det som hver mann har fått, av smykker i gull, kjeder, armbånd, ringer, øredobber og amuletter, for å gjøre soning for vår sjel for Herren.

    51Og Moses og Eleazar, presten, tok gullet av dem, til og med alle lagde smykker.

    52Og alt gullet fra offergaven som de ofret til Herren, fra kapteinene over tusen og fra kapteinene over hundre, var seksten tusen sju hundre og femti sjekel.

    53(For krigsmennene hadde tatt bytte, hver mann for seg selv.)

    54Og Moses og Eleazar, presten, tok gullet fra kapteinene over tusen og over hundre, og brakte det inn i møteteltet, for et minnesmerke for Israels barn for Herren.

  • 4 Mos 1:45-49
    5 vers
    71%

    45Så mange ble telt blant Israels barn, etter deres fedres hus, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig i Israel.

    46Det totale antallet som ble telt var seks hundre tusen tre tusen fem hundre og femti.

    47Men levittene etter sine fedres stamme ble ikke telt blant dem.

    48For Herren hadde talt til Moses og sagt:

    49Bare ikke tell Levis stamme, og ikke ta en telling av dem blant Israels barn.

  • 4 Mos 31:14-15
    2 vers
    71%

    14Og Moses var harm på hærens offiserer, over tusenkommandantene og hundrekommandantene, som kom fra slaget.

    15Og Moses sa til dem: Har dere spart alle kvinnene i live?

  • 4 Mos 31:3-6
    4 vers
    70%

    3Og Moses talte til folket og sa: Bevæpne dere, noen av dere, til krig, og la dem dra mot midianittene for å hevne Herren på Midian.

    4Fra hver stamme skal tusen menn sendes til krigen gjennom alle Israels stammer.

    5Så ble det levert ut tusen fra hver stamme, i alt tolv tusen bevæpnet for krig.

    6Og Moses sendte dem til krigen, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av Eleazar, presten, til krigen, med de hellige redskapene og trumpetene for å blåse i hans hånd.

  • 1 Mos 42:11
    70%

    11Vi er alle sønner av én mann. Vi er ærlige mennesker. Dine tjenere er ikke spioner.

  • 4 Mos 32:25
    70%

    25Gads barn og Reubens barn svarte Moses og sa: Dine tjenere skal gjøre som min herre befaler.

  • 4 Mos 31:39-42
    4 vers
    70%

    39Og eslene var tretti tusen fem hundre; av hvilke Herrens avgift var en og seksti.

    40Og menneskene var seksten tusen; av hvilke Herrens avgift var to og tretti sjeler.

    41Og Moses ga avgiften, som var Herrens offergave, til Eleazar, presten, som Herren hadde befalt Moses.

    42Og av Israels barns halvdel, som Moses delte fra krigsmennene,

  • 4 Mos 1:19
    69%

    19Som Herren befalte Moses, gjorde han en telling av dem i Sinaj-ørkenen.

  • 4 Mos 31:28
    69%

    28Og ta en avgift til Herren fra krigsmennene som dro ut i slaget: en person av fem hundre, både av mennesker, kyr, esler og sauer:

  • 4 Mos 1:17
    69%

    17Og Moses og Aron tok disse mennene som er oppgitt ved navn.

  • 4 Mos 26:3-4
    2 vers
    69%

    3Og Moses og Eleasar, presten, talte med dem i Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

    4Tell folket, fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses og Israels barn, som dro ut av Egypt.

  • 4 Mos 32:20
    69%

    20Moses sa til dem: Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå væpnet foran Herren til krig,

  • 2 Mos 36:5
    69%

    5Og de sa til Moses: Folket bringer langt mer enn det som er nødvendig for arbeidet som Herren har pålagt å gjøre.

  • 4 Mos 26:51-52
    2 vers
    69%

    51Disse var de som ble talt opp av Israels barn, seks hundre tusen en tusen syv hundre og tretti.

    52Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:25-26
    2 vers
    69%

    25Og Herren talte til Moses og sa,

    26Ta oversikten over byttet som ble tatt, både av mennesker og dyr, du og Eleazar, presten, og lederne for menigheten:

  • 4 Mos 31:32
    68%

    32Og byttet, resten av fangsten som krigsfolket hadde tatt, var seks hundre og åttitusen og fem tusen sauer,

  • 4 Mos 2:33
    68%

    33Men levittene ble ikke talt opp blant Israels barn etter Herrens befaling til Moses.

  • 2 Mos 10:26
    68%

    26Også vår buskap må gå med oss; ikke en hov skal bli igjen, for av dem må vi ta for å tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi må tjene Herren med før vi kommer dit.

  • 2 Mos 30:12
    68%

    12Når du teller Israels barn etter antall, skal hver mann gi en løsepenge for sitt liv til Herren, slik at det ikke kommer noen pest blant dem når du teller dem.

  • 5 Mos 1:41-42
    2 vers
    68%

    41Dere svarte meg og sa: Vi har syndet mot Herren, vi vil dra opp og kjempe, slik Herren vår Gud har befalt oss. Så tok hver av dere sine våpen og var klare til å dra opp i fjellet.

    42Herren sa til meg: Si til dem: Gå ikke opp, kjemp ikke, for jeg er ikke med dere, ellers vil dere bli slått av fiendene deres.

  • 4 Mos 1:3
    68%

    3Fra tyve år og oppover, alle som er skikket til å dra ut i krig i Israel: du og Aron skal telle dem etter deres hærstyrker.

  • 4 Mos 11:21
    68%

    21Moses sa: Folket jeg er blant, er seks hundre tusen fotfolk, og du har sagt: Jeg vil gi dem kjøtt, så de kan spise en hel måned.

  • 4 Mos 3:44
    68%

    44Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 32:18
    68%

    18Vi vil ikke vende tilbake til husene våre før Israels barn har overtatt hvert sitt arv.