Ordspråkene 11:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som stiller som garant for en fremmed, vil lide for det, men den som hater å gi garanti, er trygg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:18 : 18 En uforstandig mann gir håndslag og stiller seg selv som kausjon for sin venn.
  • Ordsp 20:16 : 16 Ta kappen til den som stiller som sikkerhet for en fremmed, og ta et pant av ham for en fremmed kvinne.
  • Ordsp 22:26-27 : 26 Ikke bli en av dem som slår hendene sammen, eller av dem som går i kausjon for gjeld. 27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra deg?
  • Ordsp 6:1-5 : 1 Min sønn, hvis du har gått i borgen for en venn, hvis du har inngått avtale med en fremmed, 2 har du fanget deg selv med ordene fra din munn, du er bundet av de ordene du har sagt. 3 Gjør nå dette, min sønn, og redd deg selv, når du har kommet i hendene på din venn; gå, ydmyk deg, og sikre din venn. 4 Unn deg ikke søvn til dine øyne, eller slumring til dine øyelokk. 5 Fri deg selv som et rådyr fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:1
    79%

    1Min sønn, hvis du har gått i borgen for en venn, hvis du har inngått avtale med en fremmed,

  • Ordsp 27:12-13
    2 vers
    79%

    12En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.

    13Ta hans kappe som er kausjonist for en fremmed, og ta et pant av ham for ei fremmed kvinne.

  • Ordsp 17:18-19
    2 vers
    79%

    18En uforstandig mann gir håndslag og stiller seg selv som kausjon for sin venn.

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 22:25-27
    3 vers
    78%

    25for ikke å lære hans veier og skaffe deg en snare for din sjel.

    26Ikke bli en av dem som slår hendene sammen, eller av dem som går i kausjon for gjeld.

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra deg?

  • Ordsp 20:16
    77%

    16Ta kappen til den som stiller som sikkerhet for en fremmed, og ta et pant av ham for en fremmed kvinne.

  • Ordsp 11:14
    77%

    14Når det ikke er råd, faller folket, men i mengden av rådgivere er det trygghet.

  • Job 17:3
    73%

    3Legg nå ned en sikkerhet for meg hos deg; hvem vil gi meg hånden?

  • Ordsp 11:16
    72%

    16En nådig kvinne beholder sin ære, og sterke menn beholder sin rikdom.

  • Ordsp 14:17
    72%

    17Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • Ordsp 29:24-25
    2 vers
    72%

    24Den som er i samarbeid med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelser, men avslører dem ikke.

    25Menneskefrykt legger en snare; men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.

  • Ordsp 15:27
    72%

    27Den som er grådig etter vinning, forårsaker trøbbel for sitt eget hus, men den som hater bestikkelser, skal leve.

  • Ordsp 28:7-8
    2 vers
    71%

    7Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.

    8Den som øker sin rikdom ved åger og urettferdig fortjeneste, samler den for den som vil ha omtanke for de fattige.

  • Ordsp 28:20
    71%

    20En trofast mann vil ha overflod av velsignelser, men den som haster etter rikdom, vil ikke være uskyldig.

  • Job 36:18
    70%

    18Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

  • 2 Mos 22:14
    70%

    14Hvis en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør når eieren ikke er tilstede, skal han helt sikkert gjøre opp for det.

  • Ordsp 11:28-29
    2 vers
    70%

    28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

    29Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Fork 10:8-9
    2 vers
    70%

    8Den som graver en grav, vil falle i den; og den som bryter gjennom en mur, vil bli bitt av en slange.

    9Den som flytter steiner, kan bli skadet av dem; og den som kløver ved, kan komme i fare.

  • Ordsp 19:17
    70%

    17Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.

  • Ordsp 29:1
    70%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Ordsp 22:3
    70%

    3En klok mann ser faren og gjemmer seg, men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 28:27
    70%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle, men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.

  • Ordsp 12:15
    70%

    15En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

  • Ordsp 5:10
    70%

    10Så ikke fremmede fylles med din rikdom, og dine anstrengelser blir i en fremmeds hus;

  • Ordsp 25:17
    70%

    17Trekk foten tilbake fra din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.

  • Ordsp 21:18
    69%

    18De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Ordsp 22:16
    69%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • Sal 15:4-5
    2 vers
    69%

    4I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.

    5Den som ikke låner ut penger med renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør disse tingene, skal aldri rokkes.

  • Fork 7:7
    69%

    7Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.

  • Ordsp 15:22
    69%

    22Uten råd blir planer skuffede, men med mange rådgivere blir de etablert.

  • Ordsp 10:9
    69%

    9Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Fork 5:5
    69%

    5Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke gjøre opp.

  • Sal 37:21
    69%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 26:27
    69%

    27Den som graver en grop, vil falle i den; den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.

  • Ordsp 28:22
    69%

    22Den som skynder seg etter rikdom, har et ondt øye og skjønner ikke at fattigdom vil komme over ham.

  • Ordsp 22:7
    69%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.

  • Ordsp 29:3
    69%

    3Den som elsker visdom, gleder sin far; men den som omgås prostituerte, sløser bort sine eiendeler.

  • Ordsp 13:20
    69%

    20Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.