Ordspråkene 21:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Å gjøre rett og rettferdighet er mer akseptabelt for Herren enn offer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 15:22 : 22 Samuel sa: Har Herren behag i brennoffer og slaktoffer som i å adlyde Herrens røst? Se, å adlyde er bedre enn offer, og å lytte bedre enn fett fra værer.
  • Ordsp 15:8 : 8 Den ondes offer er en vederstyggelighet for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.
  • Hos 6:6 : 6 For jeg vil ha kjærlighet, ikke offer; og kunnskap om Gud fremfor brennoffer.
  • Mika 6:6-8 : 6 Hvordan skal jeg komme for Herren og bøye meg for den høye Gud? Skal jeg komme for ham med brennoffer, med ett år gamle kalver? 7 Vil Herren være fornøyd med tusenvis av værlam, eller ti tusen elver av olje? Skal jeg gi min førstefødte for min overtredelse, frukten av min kropp for min sjels synd? 8 Han har vist deg, menneske, hva som er godt. Og hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, elske miskunn og vandre ydmykt med din Gud?
  • Mark 12:33 : 33 Og å elske ham av alt hjerte, all forstand, av all sjel og all styrke, og å elske sin neste som seg selv, det er mer verdt enn alle brennoffer og slaktoffer.»
  • Jes 1:11-17 : 11 Hva skal jeg med mengden av deres offer? sier Herren: Jeg er mett på brennoffer av værer og fett av melkefedet fe; jeg har ingen glede i blodet av okser, lam eller bukker. 12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevet dette av dere, å trå mine forgårder? 13 Bring ikke flere meningsløse offergaver; røkelse er en vederstyggelighet for meg; nymånedager og sabbater, å kalle sammen forsamlinger - jeg tolererer ikke det, det er urett, selv den høytidelige samlingen. 14 Deres nymånedager og deres fastsatte fester hater min sjel; de er en byrde for meg; jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere brer ut hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere. Ja, når dere ber mange bønner, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod. 16 Vask dere, gjør dere rene; få bort den onde gjerningen fra mine øyne; slutt å gjøre ondt; 17 Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvare den farløse, ta saken for enken.
  • Jer 7:21-23 : 21 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer, og spis kjøtt. 22 For jeg talte ikke til deres fedre, eller ga dem befaling den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, angående brennoffer eller slaktoffer: 23 Men denne befaling ga jeg dem, og sa: Adlyd min røst, så skal jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk: og vandre i alle de veier jeg har befalt dere, så det kan gå dere vel.
  • Sal 50:8 : 8 Jeg vil ikke irettesette deg for dine offer, eller dine brennoffer, som alltid er foran meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 21:2
    76%

    2Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

  • 1 Sam 15:22
    74%

    22Samuel sa: Har Herren behag i brennoffer og slaktoffer som i å adlyde Herrens røst? Se, å adlyde er bedre enn offer, og å lytte bedre enn fett fra værer.

  • Ordsp 21:27
    74%

    27De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.

  • Hos 6:6
    73%

    6For jeg vil ha kjærlighet, ikke offer; og kunnskap om Gud fremfor brennoffer.

  • Ordsp 11:1
    73%

    1En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • Sal 69:31
    73%

    31Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.

  • Ordsp 15:8-9
    2 vers
    72%

    8Den ondes offer er en vederstyggelighet for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.

    9Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som følger rettferdighet.

  • Sal 4:5
    71%

    5Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.

  • Ordsp 21:15
    71%

    15Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Jes 1:17
    71%

    17Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, forsvare den farløse, ta saken for enken.

  • Ordsp 16:8
    71%

    8Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

  • Mal 1:8
    71%

    8Når dere ofrer et blint dyr som offer, er det ikke ondt? Og når dere ofrer det halte og det syke, er det ikke ondt? Prøv å gi det til din guvernør; vil han være fornøyd med deg, eller motta deg med velvilje? sier Herren over hærskarene.

  • Jes 66:3
    71%

    3Den som slakter en okse, er som om han dreper en mann; den som ofrer et lam, som om han kutter av en hunds hals; den som bringer et offer, som om han ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som om han priser et idol. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg over deres avskyeligheter.

  • Sal 51:16-17
    2 vers
    71%

    16For du ønsker ikke offer, ellers ville jeg gitt det; du har ingen glede i brennoffer.

    17Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.

  • Jer 22:16-17
    2 vers
    71%

    16Han dømte den fattiges og trengendes sak, da sto det vel til med ham: Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av dine begjær, av å utøse uskyldig blod, av undertrykkelse og vold for å utføre det.

  • Sal 106:3
    71%

    3Velsignet er de som holder seg til retten og den som alltid gjør rettferdighet.

  • Jes 1:11-12
    2 vers
    71%

    11Hva skal jeg med mengden av deres offer? sier Herren: Jeg er mett på brennoffer av værer og fett av melkefedet fe; jeg har ingen glede i blodet av okser, lam eller bukker.

    12Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevet dette av dere, å trå mine forgårder?

  • Jes 56:1
    71%

    1Så sier HERREN: Hold rettferdighet, og gjør det som er rett. For min frelse er nær ved å komme, og min rettferdighet skal åpenbares.

  • Esek 18:5
    70%

    5Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er lovlig og rett,

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    70%

    35Å vende bort en manns rett for den Høyestes åsyn,

    36Å forvrenge en manns sak, Herren samtykker ikke.

  • Sal 51:19
    70%

    19Da skal du ha glede i ofre for rettferdighet, brennoffer og hele ofre; da skal de ofre okser på ditt alter.

  • 2 Krøn 19:6
    70%

    6Og han sa til dommerne: Vær varsomme med hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen.

  • Sal 7:8-9
    2 vers
    70%

    8Herren skal dømme folket; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min oppriktighet som er i meg.

    9Å, la ondskapen til de onde ta slutt; men etabler de rettferdige. For den rettferdige Gud prøver hjertene og nyrene.

  • Ordsp 18:5
    70%

    5Det er ikke godt å vise begunstigelse mot de onde for å styrte de rettferdige i dom.

  • Jer 7:5
    70%

    5For hvis dere virkelig endrer deres veier og handlinger; hvis dere virkelig dømmer rett mellom en mann og hans nabo;

  • Jer 22:3
    70%

    3Så sier Herren: Utøv rettferdighet og rett, og fri den som har blitt plyndret ut av undertrykkerens hånd; og gjør ingen urett, utøv ikke vold mot fremmede, farløse eller enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Ordsp 17:15
    70%

    15Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.

  • Ordsp 21:4
    70%

    4Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.

  • Mika 6:8
    70%

    8Han har vist deg, menneske, hva som er godt. Og hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, elske miskunn og vandre ydmykt med din Gud?

  • Jes 42:21
    70%

    21Herren er veltilfreds for sin rettferdighets skyld; han vil opphøye loven og gjøre den ærefull.

  • Sal 33:5
    69%

    5Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Mal 3:4
    69%

    4Da skal Judas og Jerusalems offer være behagelig for Herren, som i gamle dager og som i tidligere år.

  • Ordsp 16:2
    69%

    2Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.

  • Ordsp 16:11-12
    2 vers
    69%

    11Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.

    12Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.

  • Ordsp 29:27
    69%

    27En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Ordsp 20:23
    69%

    23Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.

  • 3 Mos 19:15
    69%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettsavgjørelser: ikke vise partiskhet for den fattige, eller gi forfordel for den mektige; men rettferdig skal du dømme din neste.

  • 5 Mos 16:20
    69%

    20Rettferdighet, kun rettferdighet, skal du søke, så du kan leve og eie det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Fork 5:1
    69%

    1Vær forsiktig når du går til Guds hus, og vær mer klar til å lytte enn til å gi offer som dårer gir, for de skjønner ikke at de gjør ondt.

  • Sal 103:6
    69%

    6Herren gir rettferdighet og dom til alle som er undertrykt.

  • Jer 3:11
    69%

    11Og Herren sa til meg: Det frafalne Israel har rettferdiggjort seg mer enn den forræderske Juda.

  • Mal 2:17
    69%

    17Dere har gjort HERREN trett med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i HERRENS øyne, og i dem har han glede, eller ved å spørre: Hvor er dommens Gud?

  • Fork 3:16
    69%

    16Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.