Ordspråkene 21:27
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en styggedom; hvor mye mer når det bringes med ond hensikt!
De ondes offer er en styggedom, særlig når det blir brakt med onde hensikter.
De ondes offer er en styggedom – enda mer når det blir brakt med onde planer.
De ugudeliges offer er en avsky; hvor mye mer når det er preget av onde hensikter!
De ondes offer er en vederstyggelighet, og enda mer når han bringer det med en ond hensikt.
Offeret fra de onde er en avsky; hvor mye mer når han bringer det med en ond hensikt?
Den ugudeliges offer er en vederstyggelighet, enda mer når det bringes med ondt motiv.
Den ondes offer er vederstyggelighet, enn mer når det blir brakt med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De onde sitt offer er en styggedom, spesielt når det fremlegges med et ondt sinn.
De ugudeliges offer er en vederstyggelighet, spesielt når det bringes med ond hensikt.
The sacrifice of the wicked is detestable, even more when it is brought with evil intent.
De ondes offer er avskyelig, hvor meget mer når det blir brakt i uredelighet.
De Ugudeliges Offer er en Vederstyggelighed, meget mere, (naar) de lade det fremkomme med et skjændeligt (Forsæt).
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
De ondes offer er en avsky; hvor mye mer når det bringes med onde hensikter?
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with an evil intent?
Den ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bæres fram med et ondt sinn!
Den ondes offer er en avsky, enda mer når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bringes med ondt sinn!
De ondes offer er avskyelig; hvor mye mer når det gis med onde hensikter!
The sacrifice{H2077} of the wicked{H7563} is an abomination:{H8441} How much more, when he bringeth{H935} it with a wicked mind!{H2154}
The sacrifice{H2077} of the wicked{H7563} is abomination{H8441}: how much more, when he bringeth{H935}{(H8686)} it with a wicked mind{H2154}?
The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?
The sacrifice of the vngodly is abhomination: howe muche more when they offer the thing that is gotten with wickednesse?
¶ The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked `is' abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
The wicked person’s sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Den ondes offer er en vederstyggelighet for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.
9 Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som følger rettferdighet.
27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.
3 Å gjøre rett og rettferdighet er mer akseptabelt for Herren enn offer.
4 Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.
23 En ond mann tar imot bestikkelser i hemmelighet for å fordreie dommen.
26 Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
3 For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.
10 Den ondes sjel ønsker det onde; naboen finner ingen velvilje i deres øyne.
26 Han begjærer grådig hele dagen, men den rettferdige gir uten å spare.
20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.
18 De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.
1 Du skal ikke ofre til Herren din Gud noen okse eller sau som har feil eller skavanker, for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.
3 Den som slakter en okse, er som om han dreper en mann; den som ofrer et lam, som om han kutter av en hunds hals; den som bringer et offer, som om han ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som om han priser et idol. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg over deres avskyeligheter.
12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.
28 Et ugudelig vitne spotter dommen, og den ugudeliges munn sluker urett.
16 For alle som gjør slike ting og alle som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.
1 En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.
30 At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.
18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.
21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.
29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.
10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?
32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
8 Når dere ofrer et blint dyr som offer, er det ikke ondt? Og når dere ofrer det halte og det syke, er det ikke ondt? Prøv å gi det til din guvernør; vil han være fornøyd med deg, eller motta deg med velvilje? sier Herren over hærskarene.
25 Når han taler med søte ord, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte.
26 Den som dekker sitt hat med svik, hans ondskap vil bli avslørt for hele forsamlingen.
5 En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.
17 Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge og hender som utgyter uskyldig blod,
16 For du ønsker ikke offer, ellers ville jeg gitt det; du har ingen glede i brennoffer.
17 Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
23 Ulike vekter er en vederstyggelighet for Herren, og en falsk vekt er ikke bra.
16 Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker synd som vann?
4 En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.
31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer de onde og synderen.
1 Den ugudeliges overtredelse sier i mitt hjerte at det ikke er noen frykt for Gud for hans øyne.
27 En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.
12 Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.
10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.
21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!
15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.
28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men de ondes munn sprer ut det som er ondt.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
24 Han som sier til den onde: Du er rettferdig, ham skal folket forbanne, nasjonene skal avsky ham.