Ordspråkene 21:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den ondes sjel ønsker det onde; naboen finner ingen velvilje i deres øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:29 : 29 Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde; som river huden av dem og kjøttet av deres ben; 3 Dere som også spiser kjøttet av mitt folk, og flår huden av dem; og som bryter deres ben i stykker, og hakker dem opp som kjøtt til gryten, og som kjøtt i kjelen.
  • Mark 7:21-22 : 21 For innenfra, fra menneskehjertet, kommer onde tanker, ekteskapsbrudd, hor, mord, 22 tyveri, grådighet, ondskap, svik, løsaktighet, misunnelig blikk, blasfemi, hovmod, uforstand.
  • 1 Kor 10:6 : 6 Disse hendelsene er eksempler for oss, for at ikke vi skal ha lyst til det onde, slik som også de begjærte.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet, men barmhjertigheten triumferer over dommen.
  • Jak 4:1-5 : 1 Hvor kommer krigene og stridighetene blant dere fra? Kommer de ikke fra lystene deres som fører krig i lemmene deres? 2 Dere begjærer og får ikke; dere dreper og misunner, men klarer ikke å oppnå noe; dere kjemper og kriger, men dere har ikke fordi dere ikke ber. 3 Dere ber og får ikke, fordi dere ber galt for å sløse det bort på lystene deres. 4 Dere utro menn og kvinner, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap med Gud? Den som altså vil være verdens venn, blir Guds fiende. 5 Eller mener dere at Skriften sier forgjeves: Ånden som bor i oss, lengter med misunnelse?
  • Jak 5:4-6 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet inn deres marker, som dere har holdt tilbake med svik, roper ut; og ropene fra dem som har høstet, har nådd fram til ørene på Herren Sebaot. 5 Dere har levd i luksus på jorden og i overdådig nytelse; dere har gjødd deres hjerter som på en slaktedag. 6 Dere har dømt og drept den rettferdige, og han setter seg ikke til motverge mot dere.
  • 1 Joh 2:16 : 16 For alt som er i verden—kjødets begjær, øynenes begjær og livets stolthet—er ikke av Faderen, men er av verden.
  • Ordsp 12:12 : 12 De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.
  • Ordsp 21:13 : 13 Den som lukker ørene for de fattiges rop, vil selv rope uten å bli hørt.
  • Jes 32:6-8 : 6 For den nedrige vil tale skjendig, og hans hjerte vil utføre ondskap, praktisere hykleri, og uttale feil mot Herren, for å gjøre den sultnes sjel tom, og han vil la den tørstiges drikk svikte. 7 Også den gjerriges redskaper er onde: han planlegger onde planer for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett. 8 Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
  • 1 Sam 25:8-9 : 8 Spør dine unge menn, og de vil bekrefte det. Derfor, la de unge mennene finne nåde i dine øyne, for vi har kommet på en god dag. Gi, jeg ber deg, det du måtte finne for godt til dine tjenere og din sønn David. 9 Da Davids unge menn kom, talte de til Nabal etter disse ordene i Davids navn, og ventet. 10 Nabal svarte Davids tjenere og sa: Hvem er David? Og hvem er Isais sønn? Det er mange tjenere nå for tiden som bryter ut hver fra sin herre. 11 Skal jeg ta mitt brød, mitt vann og mitt kjøtt som jeg har slaktet for mine saueklippere, og gi det til menn som jeg ikke vet hvor kommer fra?
  • Sal 36:4 : 4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Sal 52:2-3 : 2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt. 3 Du elsker ondskap mer enn det gode; og løgn fremfor å tale rettferdighet. Selah.
  • Sal 112:5 : 5 En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.
  • Sal 112:9 : 9 Han har gitt bort og delt ut til de fattige; hans rettferdighet varer evig, hans horn skal opphøyes med ære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 10:2-4
    3 vers
    75%

    2Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

    3For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.

    4Den ugudelige søker ikke Gud i sin stolthet: Gud er ikke i alle hans tanker.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Sal 112:10
    75%

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 37:32
    74%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Jes 26:10
    74%

    10La nåde bli vist mot de gudløse, men de vil ikke lære rettferdighet: i rettferdighetens land skal han handle urettferdig og ikke betrakte HERRENS majestet.

  • Ordsp 11:27
    74%

    27Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.

  • Ordsp 24:15
    74%

    15Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 34:21
    73%

    21Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • Sal 36:1-2
    2 vers
    73%

    1Den ugudeliges overtredelse sier i mitt hjerte at det ikke er noen frykt for Gud for hans øyne.

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

  • Ordsp 21:12
    73%

    12Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Ordsp 21:27
    73%

    27De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.

  • Ordsp 14:19-21
    3 vers
    73%

    19De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

    20Den fattige er selv hatet av sin nabo, men den rike har mange venner.

    21Den som forakter sin nabo, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, er lykkelig.

  • Ordsp 12:26
    73%

    26Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Ordsp 29:10
    73%

    10De blodtørstige hater den rettskafne, men de rettferdige søker etter hans sjel.

  • Ordsp 16:29-30
    2 vers
    73%

    29En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode.

    30Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Ordsp 12:12
    72%

    12De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 3:29
    72%

    29Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.

  • Ordsp 12:2
    72%

    2En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 36:4
    71%

    4Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.

  • Sal 37:12
    71%

    12Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Ordsp 29:27
    71%

    27En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    71%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

    19La ikke din sinne vekkes av onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde.

  • Sal 28:3
    71%

    3Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Hab 2:9
    71%

    9Ve ham som grisker etter det som er ondt til sitt hus, så han kan plassere sitt rede høyt for å redde seg fra ondskapens makt!

  • Ordsp 23:6
    71%

    6Spis ikke brødet til den som har et ondt øye, og ønsk deg ikke hans delikatesser:

  • Ordsp 17:4
    71%

    4En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Ordsp 24:1
    71%

    1Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.

  • Sal 101:4
    71%

    4Et vrangvillig hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne en ond person.

  • Ordsp 21:4
    71%

    4Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.

  • Ordsp 17:20
    71%

    20Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Fork 8:13
    71%

    13Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

  • Ordsp 10:24
    70%

    24Det de ugudelige frykter, vil skje med dem, men de rettferdiges ønsker vil bli oppfylt.

  • Sal 11:5
    70%

    5Herren prøver den rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.

  • Job 21:16
    70%

    16Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.

  • Ordsp 21:29
    70%

    29Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Sal 55:11
    70%

    11Urett er midt i den; svik og bedrag forlater ikke gatene hennes.

  • Ordsp 25:17
    70%

    17Trekk foten tilbake fra din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.

  • Ordsp 6:14
    70%

    14Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.

  • Ordsp 11:17
    70%

    17Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den harde skaper trøbbel for sitt eget legeme.

  • Ordsp 17:11
    70%

    11En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.

  • Job 24:21
    70%

    21Han behandler den barnløse kvinne dårlig og gjør ikke godt mot enken.

  • Sal 10:8
    70%

    8Han sitter på lurestedene i landsbyene: På hemmelige steder dreper han de uskyldige: Hans øyne er rettet i hemmelighet mot de fattige.