Ordspråkene 11:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen som han hadde forberedt for Mordekai. Deretter ble kongens vrede stilnet.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en grop og laget den, men han har falt i den graven han laget. 16 Hans ondskap skal falle tilbake over hans eget hode, og hans voldelige handling skal komme ned over hans egen isse.
  • Sal 57:6 : 6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.
  • Ordsp 17:11 : 11 En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.
  • Sal 9:15-16 : 15 Hedningene har sunket ned i den gropen de laget; deres eget fot er fanget i nettet de skjulte. 16 Herren er kjent ved dommen han utfører; den onde er fanget i hendene på sine egne gjerninger. Higgaion. Selah.
  • Sal 10:2 : 2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    78%

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid, og den som bygger sin dør høyt, søker ødeleggelse.

    20Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Ordsp 11:17-19
    3 vers
    78%

    17Den barmhjertige gjør godt mot seg selv, men den harde skaper trøbbel for sitt eget legeme.

    18Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

    19Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Ordsp 21:21
    77%

    21Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 12:2
    77%

    2En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • Ordsp 13:21
    76%

    21Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

  • Ordsp 24:8
    75%

    8Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.

  • Ordsp 14:22
    75%

    22Feiler ikke de som planlegger ondskap? Men barmhjertighet og sannhet skal være med dem som planlegger godt.

  • Ordsp 17:13
    75%

    13Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.

  • 1 Pet 3:11
    75%

    11Han skal vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, han skal søke fred og jage etter den.

  • Ordsp 28:10-11
    2 vers
    74%

    10Den som fører de rettferdige på villspor i en ond vei, vil falle i sin egen grav, men de oppriktige vil eie gode ting.

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.

  • Ordsp 16:20
    74%

    20Den som håndterer en sak med klokskap vil finne det gode; og den som stoler på Herren, han er lykkelig.

  • Ordsp 19:8
    74%

    8Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.

  • Ordsp 17:11
    74%

    11En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.

  • Ordsp 28:22-23
    2 vers
    74%

    22Den som skynder seg etter rikdom, har et ondt øye og skjønner ikke at fattigdom vil komme over ham.

    23Den som irettesetter en mann, vil få mer velvilje etterpå enn den som smigrer med tungen.

  • Ordsp 21:10
    74%

    10Den ondes sjel ønsker det onde; naboen finner ingen velvilje i deres øyne.

  • Ordsp 11:26
    73%

    26Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.

  • Ordsp 28:19-20
    2 vers
    73%

    19Den som dyrker sin jord, vil ha rikelig med brød, men den som følger etter tomme folk, vil ha nok av fattigdom.

    20En trofast mann vil ha overflod av velsignelser, men den som haster etter rikdom, vil ikke være uskyldig.

  • Ordsp 8:35
    73%

    35For den som finner meg, finner liv, og skal oppnå Herrens velvilje.

  • Ordsp 11:28-29
    2 vers
    73%

    28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

    29Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Ordsp 13:15
    73%

    15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

  • Ordsp 11:23
    73%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 12:21
    72%

    21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Ordsp 26:27
    72%

    27Den som graver en grop, vil falle i den; den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.

  • Jes 31:2
    72%

    2Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Hab 2:9
    72%

    9Ve ham som grisker etter det som er ondt til sitt hus, så han kan plassere sitt rede høyt for å redde seg fra ondskapens makt!

  • Sal 112:5
    72%

    5En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.

  • Sal 34:14
    72%

    14Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • Ordsp 15:27
    72%

    27Den som er grådig etter vinning, forårsaker trøbbel for sitt eget hus, men den som hater bestikkelser, skal leve.

  • Ordsp 27:12
    72%

    12En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 12:12
    72%

    12De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 21:5
    71%

    5De flittiges planer fører til overflod, men enhver som er forhastet, ender i fattigdom.

  • Ordsp 16:29
    71%

    29En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode.

  • Ordsp 16:27
    71%

    27En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Ordsp 28:27
    71%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle, men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.

  • Ordsp 29:26
    71%

    26Mange søker en leders gunst, men hver manns dom kommer fra Herren.

  • Ordsp 28:14
    71%

    14Lykkelig er den mann som alltid frykter; men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 21:29
    71%

    29Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Amos 5:14
    71%

    14Søk det gode, og ikke det onde, så dere kan leve; og så Herren, hærskarenes Gud, skal være med dere, slik dere har sagt.

  • Mika 7:3
    71%

    3De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Ordsp 28:8
    71%

    8Den som øker sin rikdom ved åger og urettferdig fortjeneste, samler den for den som vil ha omtanke for de fattige.

  • Ordsp 6:14
    71%

    14Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.

  • Ordsp 28:5
    71%

    5Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.

  • Ordsp 3:4
    71%

    4Da vil du finne nåde og god forstand hos Gud og mennesker.