1 Korinterbrev 1:5

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

For i alt er dere blitt rike ved ham, i all tale og all kunnskap;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:7 : 7 Slik dere er rike på alt, tro, tale, kunnskap, iver, og kjærlighet til oss, se til at dere også er overflødige i denne nåde.
  • 2 Kor 9:11 : 11 Dere blir beriket i alle ting, til all raushet, som gjennom oss fører til takksigelse til Gud.
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og all innsikt,
  • Rom 15:14 : 14 Jeg er selv overbevist om dere, mine brødre, at dere også er fylt med godhet, fylt med all kunnskap og i stand til å veilede hverandre.
  • 1 Kor 12:8 : 8 For til én gis visdommens ord ved Ånden; til en annen kunnskapens ord ved den samme Ånd.
  • 1 Kor 12:10 : 10 Til en annen å gjøre mirakler; til en annen profeti; til en annen å skjelne ånder; til en annen ulike slag av tungemål; til en annen tydning av tungemål.
  • 1 Kor 13:2 : 2 Og selv om jeg har profetisk gave, forstår alle mysterier og har all kunnskap; og selv om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
  • 1 Kor 13:8 : 8 Kjærligheten faller aldri bort; men om det finnes profetier, skal de ta slutt; om det finnes tungemål, skal de opphøre; om det finnes kunnskap, skal den ta slutt.
  • 1 Kor 14:5-6 : 5 Jeg skulle ønske at dere alle talte med tunger, men enda mer at dere profeterte; for større er den som profeterer enn den som taler med tunger, og dette med mindre han tolker, så menigheten kan bli bygget opp. 6 Nå, brødre, hvis jeg kommer til dere og taler med tunger, hva gagner det dere, med mindre jeg taler til dere ved åpenbaring, kunnskap, profetiske ord eller lære?
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hvordan er det da, brødre? Når dere kommer sammen, har hver og en en salme, har en lære, har en tunge, har en åpenbaring, har en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som befalte lyset å skinne frem fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter for å gi lys av kunnskapen om Guds herlighet som stråler fra Jesu Kristi ansikt.
  • 1 Kor 4:7-9 : 7 For hvem gir deg forskjell fra en annen? Og hva har du som du ikke har mottatt? Men hvis du har mottatt det, hvorfor roser du deg som om du ikke hadde mottatt det? 8 Nå er dere mette, nå er dere rike, dere har regjerte som konger uten oss; og jeg ville ønske at dere faktisk regjerte, slik at vi også kunne regjere sammen med dere. 9 For jeg tror at Gud har stilt oss apostler sist, som om vi var bestemt til døden, for vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og for mennesker. 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.
  • 1 Kor 8:11 : 11 Og ved din kunnskap skal den svake broren gå fortapt, han som Kristus døde for.
  • Apg 2:4 : 4 Da ble de alle fylt med Den Hellige Ånd, og begynte å tale på andre språk, etter som Ånden ga dem å tale.
  • Rom 11:12 : 12 Men hvis deres fall er verdens rikdom og deres tap er hedningenes rikdom, hvor mye mer skal deres fylde være?
  • Rom 15:4 : 4 For alt som tidligere er skrevet, er skrevet for vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og den trøst som skriftene gir, kan ha håp.
  • Kol 1:9-9 : 9 Derfor, fra den dagen vi hørte det, har vi ikke holdt opp med å be for dere og å ønske at dere må bli fylt med kunnskapen om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse; 10 slik at dere kan vandre verdig for Herren, til behag i alle ting, bærende frukt i alle gode gjerninger og voksende i kunnskapen om Gud,
  • Kol 2:3 : 3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
  • Kol 3:10 : 10 Og har ikledd dere det nye menneske, som blir fornyet til kunnskap etter bildet av ham som skapte det.
  • Kol 4:3-4 : 3 Be også for oss om at Gud må åpne en dør for oss til å tale Kristi mysterium, som jeg også er i lenker for, 4 slik at jeg kan gjøre det kjent, slik som jeg bør tale.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem er en vis mann og fylt med kunnskap blant dere? La ham vise ved en god atferd sine gjerninger med visdommens ydmykhet.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og i kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære nå og i all evighet. Amen.
  • Ef 1:17 : 17 For at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd i kunnskapen om ham:
  • Ef 2:7 : 7 for at han i de kommende tider kunne vise oss sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er mindre enn den minste av alle de hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene de uransakelige rikdommene i Kristus;
  • Ef 6:19 : 19 Og for meg, at jeg må få de rette ordene så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:4
    82%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere på grunn av Guds nåde som er gitt dere ved Jesus Kristus;

  • 2 Kor 9:11
    81%

    11Dere blir beriket i alle ting, til all raushet, som gjennom oss fører til takksigelse til Gud.

  • 2 Kor 8:7
    80%

    7Slik dere er rike på alt, tro, tale, kunnskap, iver, og kjærlighet til oss, se til at dere også er overflødige i denne nåde.

  • 1 Kor 1:6-8
    3 vers
    80%

    6Slik som Kristi vitnesbyrd er blitt stadfestet i dere:

    7Så dere ikke mangler noen gave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi komme:

    8Han skal også stadfeste dere til slutten, så dere kan være uangripelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Filem 1:5-6
    2 vers
    80%

    5fordi jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og mot alle de hellige.

    6Jeg ber om at fellesskapet i din tro skal bli virksomt ved erkjennelsen av alt det gode som er hos dere i Kristus Jesus.

  • 2 Pet 1:2-3
    2 vers
    78%

    2Nåde og fred være dere rikelig til del gjennom kunnskapen om Gud og Jesus, vår Herre.

    3I kraft av hans guddommelige makt har han gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:

  • Kol 1:9-11
    3 vers
    78%

    9Derfor, fra den dagen vi hørte det, har vi ikke holdt opp med å be for dere og å ønske at dere må bli fylt med kunnskapen om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse;

    10slik at dere kan vandre verdig for Herren, til behag i alle ting, bærende frukt i alle gode gjerninger og voksende i kunnskapen om Gud,

    11styrket med all kraft, etter hans herlige makt, til all utholdenhet og tålmodighet med glede,

  • Ef 1:17-18
    2 vers
    77%

    17For at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd i kunnskapen om ham:

    18Må deres hjertes øyne bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    76%

    3Vi er skyldige å alltid takke Gud for dere, brødre, som det er rett, fordi deres tro vokser kraftig, og kjærligheten dere alle har for hverandre er overstrømmende.

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere gjennomgår.

  • Fil 1:9-11
    3 vers
    76%

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og all innsikt,

    10slik at dere kan prøve det som er best, så dere kan være rene og uten anstøt frem til Kristi dag,

    11fylt med rettferdighetens frukt, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Tess 1:12
    76%

    12Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, ved vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Ef 1:8
    76%

    8Som han har gitt til oss i overflod i all visdom og forstand;

  • 2 Pet 1:8
    75%

    8For hvis disse ting finnes hos dere og de florerer, vil de hindre dere fra å være uvirksomme eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 4:15
    75%

    15For alt dette er til deres gagn, så den rike nåde kan gi Gud ære gjennom mange menneskers takksigelser.

  • 1 Kor 1:30
    75%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Kol 1:6-7
    2 vers
    75%

    6som har nådd dere, slik det også har gjort i hele verden; og det bærer frukt, slik det også gjør hos dere, fra den dagen dere hørte og forsto Guds nåde i sannhet.

    7Slik dere også lærte av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for Kristus for dere,

  • Fil 1:5
    75%

    5fordi dere har vært i fellesskap med evangeliet fra første dag og inntil nå.

  • 2 Kor 9:8
    75%

    8Og Gud har makt til å gi dere rikelig med nåde, for at dere alltid skal ha tilstrekkelig av alle ting og være rike til ethvert godt verk.

  • 1 Tess 1:7-8
    2 vers
    74%

    7Dermed ble dere forbilder for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord nådd ikke bare Makedonia og Akaia, men overalt har deres tro på Gud blitt kjent; slik at vi ikke trenger å si noe mer.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    74%

    2Måtte deres hjerter bli trøstet, forenet i kjærlighet, og fylt av rikdommen av full visshet i forståelsen, til å erkjenne Guds mysterium, både Faderens og Kristi.

    3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • 2 Pet 1:5
    73%

    5Og derfor, med all flid, legg til deres tro dyd; og til dyden kunnskap;

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    73%

    11Dere, som hjelper til gjennom deres bønner for oss, slik at mange kan gi takk for den nåde vi har fått gjennom mange menneskers bønner.

    12For dette er vår stolthet, samvittighetens vitnesbyrd, at vi har vandret i denne verden med enkelhet og gudfryktig oppriktighet, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde, og særlig overfor dere.

  • Fil 1:3
    73%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

  • 2 Pet 1:11
    73%

    11På den måten skal dere få en rik inngang i vår Herres og frelser Jesu Kristi evige rike.

  • Kol 1:4
    73%

    4fordi vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og den kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 2 Pet 3:18
    73%

    18Men voks i nåde og i kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære nå og i all evighet. Amen.

  • Rom 15:14
    73%

    14Jeg er selv overbevist om dere, mine brødre, at dere også er fylt med godhet, fylt med all kunnskap og i stand til å veilede hverandre.

  • 2 Kor 8:9
    73%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.

  • 2 Kor 11:6
    72%

    6Selv om jeg er enkel i tale, er jeg likevel ikke uten kunnskap. Vi har tydelig vist oss for dere i alle ting.

  • 1 Tess 1:5
    72%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft og i Den Hellige Ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi oppførte oss blant dere for deres skyld.

  • Ef 1:3
    72%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske steder i Kristus:

  • Kol 2:7
    72%

    7Vær rotfestet og bygd opp i ham, og styrket i troen, slik dere har blitt undervist, overstrømmende med takk.

  • 2 Kor 1:14
    72%

    14Slik som dere også delvis har anerkjent oss, at vi er deres stolthet, slik som dere også er vår på Herrens Jesu dag.

  • Ef 1:15
    72%

    15Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og om deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Fil 1:26
    72%

    26slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan bli rikere ved at jeg kommer til dere igjen.

  • 2 Kor 2:14
    72%

    14Men takk være Gud, som alltid lar oss seire i Kristus og gjør duften av hans kunnskap kjent ved oss på hvert sted.