2 Korinterbrev 11:21

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Jeg taler om dette til vanære, som om vi var svake. Men hva noen enn våger seg på (jeg taler som i dårskap), det tør jeg også.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 10:10 : 10 For noen sier: Hans brev er tunge og mektige, men hans fysiske tilstedeværelse er svak, og hans tale er intetsigende.
  • 2 Kor 11:17 : 17 Det jeg sier nå, sier jeg ikke slik Herren ville, men som i dårskap, i denne vissheten om å skryte.
  • 2 Kor 11:22-27 : 22 Er de hebreere? Det er jeg også. Er de israelitter? Det er jeg også. Er de av Abrahams ætt? Det er jeg også. 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som en dåre) Jeg er enda mer: i arbeider mer, i slag uten mål, i fengsler oftere, i livsfare mange ganger. 24 Fem ganger har jeg fått av jødene førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stenger, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en natt og en dag har jeg tilbrakt på dypet; 26 på reiser ofte, i farer på vannene, i farer blant røvere, i farer blant mine egne landsmenn, i farer blant hedninger, i byer, i ørkener, på havet, blant falske brødre; 27 i slit og strev, ofte uten søvn, i sult og tørst, ofte i faste, i kulde og nakenhet.
  • 2 Kor 10:1-2 : 1 Nå ber jeg, Paulus, dere ved Kristi mildhet og vennlighet, han som er ydmyk blant dere når jeg er tilstede, men frimodig når jeg er borte. 2 Men jeg ber dere om at jeg ikke må være frimodig når jeg er tilstede, som jeg tenker å være mot noen som tror at vi lever etter kjødet.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg disse tingene mens jeg er fraværende, slik at jeg ikke trenger å være streng når jeg er til stede, i samsvar med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp, og ikke til å rive ned.
  • Fil 3:3-6 : 3 For vi er den sanne omskjærelsen, som tilber Gud i Ånden, og gleder oss i Kristus Jesus, og stoler ikke på det kjødelige. 4 Som om jeg også kunne ha tillit til det kjødelige. Hvis noen annen mener at han kan stole på det kjødelige, så kan jeg det enda mer: 5 Omskåret på den åttende dag, av Israels folk, av Benjamins stamme, hebreer av hebreere; når det gjelder loven, en fariseer; 6 Når det gjelder iver, hadde jeg forfulgt kirken; når det gjelder rettferdigheten i loven, uten skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:22-23
    2 vers
    82%

    22Er de hebreere? Det er jeg også. Er de israelitter? Det er jeg også. Er de av Abrahams ætt? Det er jeg også.

    23Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som en dåre) Jeg er enda mer: i arbeider mer, i slag uten mål, i fengsler oftere, i livsfare mange ganger.

  • 2 Kor 11:16-20
    5 vers
    82%

    16Jeg sier igjen, la ingen tro at jeg er en dåre. Men om dere gjør det, så ta imot meg som en dåre, så jeg kan skryte litt.

    17Det jeg sier nå, sier jeg ikke slik Herren ville, men som i dårskap, i denne vissheten om å skryte.

    18Siden mange skryter etter kjødet, vil jeg også skryte.

    19For dere tåler gladelig dårer, i og med at dere selv er vise.

    20For dere tåler det hvis noen gjør dere til slaver, om noen fortærer det dere har, om noen tar fra dere, om noen opphøyer seg selv, om noen slår dere i ansiktet.

  • 2 Kor 12:10-11
    2 vers
    78%

    10Derfor gleder jeg meg over svakheter, fornærmelser, nødsituasjoner, forfølgelser og vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

    11Jeg har blitt en dåre ved å rose meg selv; dere har tvunget meg. For dere burde ha rost meg, for i ingenting står jeg tilbake for de overmektigste apostlene, selv om jeg er ingenting.

  • 2 Kor 11:5-7
    3 vers
    77%

    5For jeg mener at jeg ikke ligger noe tilbake for de fremste apostlene.

    6Selv om jeg er enkel i tale, er jeg likevel ikke uten kunnskap. Vi har tydelig vist oss for dere i alle ting.

    7Har jeg gjort noe galt ved å ydmyke meg selv så dere kunne bli opphøyd, fordi jeg forkynte Guds evangelium til dere uten å ta betaling?

  • 1 Kor 4:10-11
    2 vers
    77%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.

    11Helt til denne nåværende time både sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har intet fast bosted;

  • 2 Kor 10:1-2
    2 vers
    76%

    1Nå ber jeg, Paulus, dere ved Kristi mildhet og vennlighet, han som er ydmyk blant dere når jeg er tilstede, men frimodig når jeg er borte.

    2Men jeg ber dere om at jeg ikke må være frimodig når jeg er tilstede, som jeg tenker å være mot noen som tror at vi lever etter kjødet.

  • 2 Kor 11:29-30
    2 vers
    75%

    29Hvem er svak, uten at jeg også er svak? Hvem snubler, uten at jeg brenner av iver?

    30Om jeg må skryte, vil jeg skryte av det som viser min svakhet.

  • 2 Kor 10:7-12
    6 vers
    75%

    7Ser dere kun på det ytre? Dersom noen stoler på at han hører Kristus til, la ham tenke over dette igjen: Som han hører Kristus til, gjør også vi det.

    8Selv om jeg skulle være enda mer frimodig i rosingen av vår myndighet, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til ødeleggelse, ville jeg ikke skamme meg.

    9Jeg ønsker ikke å skremme dere med mine brev.

    10For noen sier: Hans brev er tunge og mektige, men hans fysiske tilstedeværelse er svak, og hans tale er intetsigende.

    11La dem som sier dette, innse at slik vi er gjennom brev når vi er borte, slik vil vi også være i handling når vi er tilstede.

    12Vi våger ikke å stille oss i rekken med dem som roser seg selv eller sammenligner oss med dem. Men de som måler seg selv med hverandre og sammenligner seg med seg selv, er ikke kloke.

  • 2 Kor 12:5-6
    2 vers
    73%

    5Om en slik mann vil jeg rose meg, men om meg selv vil jeg ikke rose meg, bortsett fra i mine svakheter.

    6For om jeg også skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være en dåre, for jeg ville si sannheten. Men jeg avstår fra det, for at ingen skal tro om meg mer enn det han ser meg være eller det han hører av meg.

  • 2 Kor 11:1
    73%

    1Jeg ber dere, vær så snill å tåle litt av min dårskap, og vær tålmodige med meg.

  • Filem 1:8
    73%

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som er riktig,

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for å ta bort anledningen for dem som ønsker en anledning til å kunne skryte av at de er like oss.

  • Fil 3:4
    73%

    4Som om jeg også kunne ha tillit til det kjødelige. Hvis noen annen mener at han kan stole på det kjødelige, så kan jeg det enda mer:

  • 1 Tess 2:2
    73%

    2Selv om vi hadde lidd før og blitt behandlet skammelig, som dere vet, i Filippi, våget vi i vår Gud å forkynne evangeliet for dere med stor frimodighet, midt i motstand.

  • 1 Kor 15:11
    72%

    11Derfor, enten det var jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.

  • Fil 1:14
    72%

    14Og mange av brødrene i Herren, har fått større tillit i mine lenker og er mye modigere til å forkynne ordet uten frykt.

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4Stor er min frimodige tale til dere, stor er min stolthet over dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.

  • 2 Kor 7:14
    72%

    14For om jeg har rost noe til ham om dere, skammer jeg meg ikke; men som vi har talt alt til dere i sannhet, slik er også vår ros som vi gjorde foran Titus blitt til sannhet.

  • 2 Kor 11:10
    72%

    10Slik Kristi sannhet er i meg, skal ingen stoppe meg fra å skryte om dette i Akaias områder.

  • Ef 6:20
    71%

    20som jeg er en ambassadør for i lenker, så jeg kan tale frimodig, slik jeg bør tale.

  • Gal 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Jeg er redd for dere, at jeg kanskje har arbeidet forgjeves for dere.

    12Brødre, jeg ber dere, bli som jeg er, for jeg er som dere er; dere har ikke skadet meg i det hele tatt.

  • 2 Kor 13:3
    70%

    3Siden dere søker et bevis på at Kristus taler i meg, som ikke er svak overfor dere, men mektig i dere.

  • 2 Kor 9:4
    70%

    4For ellers, hvis noen fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedt, vil vi, for ikke å si dere, bli til skamme for vår tillitsfulle skryt.

  • Fil 1:20
    70%

    20Etter min inderlige forventning og håp at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at Kristus med all frimodighet, som alltid, så også nå, skal bli æret i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • 1 Kor 9:22
    69%

    22For de svake ble jeg svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle mennesker, for ved alle midler å kunne frelse noen.

  • 1 Kor 10:15
    69%

    15Jeg taler som til kloke menn; døm selv hva jeg sier.

  • Rom 15:15
    69%

    15Men likevel har jeg skrevet temmelig frimodig til dere på enkelte punkter, for å minne dere på dette, på grunn av den nåden som er gitt meg av Gud,

  • 2 Kor 12:13
    69%

    13For hva er det som gjør at dere var mindreverdige i forhold til de andre menighetene, annet enn at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

  • Rom 11:13
    69%

    13For til dere hedninger taler jeg, da jeg er apostel for hedningene, gjør jeg min tjeneste stor,

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    69%

    12Vi anbefaler ikke oss selv igjen til dere, men vi gir dere anledning til å rose dere av oss, så dere kan svare dem som roser seg av ytre ting, og ikke av hjertet.

    13For enten vi er fra oss selv, så er det for Gud; eller vi er edruelige, så er det for dere.

  • 1 Kor 1:25
    69%

    25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.