Apostlenes Gjerninger 20:27
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har ikke holdt meg tilbake fra å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unndratt meg fra å forkynne dere hele Guds plan.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å erklære for dere hele Guds råd.
Jeg har ikke holdt tilbake noe av Guds råd for dere.
For jeg har ikke holdt tilbake noe, men har forkynt dere hele Guds råd.
For jeg har ikke holdt tilbake noe, men forkynt for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke holdt tilbake å fortelle dere hele Guds vilje.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har jo ikke holdt noe tilbake, men har forkynt dere hele Guds råd.
For I did not shrink from declaring to you the whole plan of God.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne hele Guds råd for dere.
Thi jeg haver ikke undladt, at jeg jo forkyndte eder alt Guds Raad.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.
For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
for jeg har ikke holdt meg tilbake fra å kunngjøre dere hele Guds råd.
for jeg har ikke holdt tilbake noe av Guds råd fra dere.
For jeg har ikke holdt meg tilbake fra å forkynne hele Guds råd til dere.
For jeg har ikke holdt tilbake fra dere noe av Guds hensikt.
For{G1063} I {G5288} shrank{G5288} not{G3756} from{G3361} declaring{G312} unto you{G5213} the whole{G3956} counsel{G1012} of God.{G2316}
For{G1063} I have{G5288} not{G3756}{G3361} shunned{G5288}{(G5668)} to declare{G312}{(G5658)} unto you{G5213} all{G3956} the counsel{G1012} of God{G2316}.
For I have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of God.
For I haue kepte nothinge backe, but haue shewed you all the councell off God.
For I haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of God.
For I haue kept nothyng backe, but haue shewed you all ye counsell of God.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.
For I have not kept back from you anything of the purpose of God.
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
For I did not hold back from announcing to you the whole purpose of God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Og da de var kommet til ham, sa han til dem: "Dere vet hvordan jeg, fra den første dagen jeg kom til Asia, har vært blant dere hele tiden,
19 i tjeneste for Herren med stor ydmykhet, tårer og prøvelser som jeg møtte på grunn av jødenes fellelegging.
20 Jeg holdt ingenting tilbake som kunne være nyttig for dere, men forkynte det for dere, og underviste dere offentlig og fra hus til hus.
21 Jeg vitnet både til jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.
22 Og nå, se, jeg går, tvunget av ånden, til Jerusalem, uten å vite hva som skal skje med meg der,
23 annet enn at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg.
24 Men ingen av disse tingene beveger meg, og jeg anser ikke mitt liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjenesten som jeg har mottatt fra Herren Jesus, for å vitne om Guds nådes evangelium.
25 Og nå, se, jeg vet at dere alle, som jeg har preket Guds rike blant, ikke skal se mitt ansikt mer.
26 Derfor vitner jeg for dere i dag at jeg er ren fra alles blod.
31 Derfor, vær våkne, og husk at i tre år holdt jeg ikke opp med å advare hver eneste en, natt og dag, med tårer.
32 Og nå, brødre, overgir jeg dere til Gud og til hans nådes ord, som kan bygge dere opp og gi dere arven blant alle dem som er helliget.
33 Jeg har ikke ønsket meg noens sølv, gull eller klær.
28 Vær nøye med dere selv og hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for, for å gjete Guds menighet, som han har kjøpt med sitt eget blod.
29 For jeg vet at etter min bortgang vil grusomme ulver komme inn blant dere som ikke vil spare flokken.
9 Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamlingen: se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet.
10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har lagt for dagen din trofasthet og din frelse: jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen.
20 Har jeg ikke skrevet fremragende ting til deg innen råd og kunnskap,
23 Dessuten kaller jeg Gud som vitne på min sjel, at det var for å spare dere at jeg ikke kom igjen til Korint.
25 som jeg er blitt tjener for, i henhold til Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord;
22 Men ved Guds hjelp står jeg fortsatt i dag og vitner både for små og store, og sier ikke noe annet enn det profetene og Moses sa skulle skje:
1 Paulus så alvorlig på rådet og sa: Menn og brødre, jeg har levd med god samvittighet for Gud til denne dag.
28 han som vi forkynner, advarende hvert menneske og undervisende hvert menneske i all visdom, for at vi kan fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus Jesus;
18 For jeg våger ikke å snakke om noe annet enn det Kristus har gjort gjennom meg for å bringe folkeslagene til lydighet, ved ord og gjerning,
19 gjennom mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft, slik at jeg fra Jerusalem og rundt omkring til Illyria har forkynt Kristi evangelium fullt ut.
20 Ja, jeg har lagt vekt på å forkynne evangeliet, ikke der Kristus allerede er navngitt, for at jeg ikke skal bygge på en annens grunnvoll,
16 Hva angår meg, har jeg ikke hastet med å slutte å følge deg som en hyrde: heller ikke har jeg ønsket den ødeleggende dagen; du vet: det som kom fra mine lepper var rett for deg.
16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant folkeslagene, rådførte jeg meg straks ikke med noen mennesker av kjøtt og blod,
20 Ellers, la de som er til stede her si hva ondt de har funnet hos meg mens jeg sto foran rådet,
19 Deretter, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen:
20 For å unngå at noen skal klandre oss for denne rikelige gaven vi forvalter:
15 For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.
11 Men jeg gjør det klart for dere, brødre, at evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er etter mennesket.
31 Han forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten noen hindring.
22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke urettferdig veket fra min Gud.
26 For kongen vet om disse tingene, for ham taler jeg fritt; for jeg er overbevist om at ingen av disse ting er ukjent for ham, for dette ble ikke gjort i hemmelighet.
19 Da han hadde hilst dem, fortalte han i detalj hva Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.
11 For dette er jeg utpekt som forkynner, apostel og lærer for folkeslagene.
12 Og derfor lider jeg også disse tingene, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham til den dagen.
12 Derfor vil jeg ikke være uaktsom med å stadig minne dere om disse ting, selv om dere kjenner dem og er grunnfestet i den sannhet som er hos dere.
2 Men vi har avvist de skulte tingene av uærlighet, vi vandrer ikke i list, og vi håndterer ikke Guds ord på en bedragersk måte. I stedet lar vi sannheten komme frem og anbefaler oss selv til hver manns samvittighet i Guds nærvær.
7 Har jeg gjort noe galt ved å ydmyke meg selv så dere kunne bli opphøyd, fordi jeg forkynte Guds evangelium til dere uten å ta betaling?
16 For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; for det er Guds kraft til frelse for alle som tror, først for jøden, og også for grekeren.
1 Og da jeg kom til dere, brødre, kom jeg ikke med overlegne ord eller visdom, mens jeg forkynte Guds vitnesbyrd for dere.
5 For vi har aldri brukt smigrende ord, som dere vet, heller ikke en tilslørt grådighet; Gud er vitne:
32 Gi ingen anstøt, verken til jødene eller til ikke-jødene, eller til Guds kirke.
14 For om jeg har rost noe til ham om dere, skammer jeg meg ikke; men som vi har talt alt til dere i sannhet, slik er også vår ros som vi gjorde foran Titus blitt til sannhet.
11 slik det er i det herlige evangeliet om den salige Gud, som jeg er blitt betrodd.
20 Det jeg nå skriver til dere, ser jeg, jeg lyver ikke – det er foran Gud.
21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.
21 Og nå har jeg denne dagen fortalt dere det; men dere har ikke adlydt Herrens, deres Guds, røst, eller noe av det han har sendt meg til dere med.